|
te gast bij Wim Helsen, Rick De Leeuw met Sneeuwpoppengedicht van Jan Smeken
Bankbier zat aan de overkant
Met een drinkpul aan een biervat
Hij dronk totdat hij, door drank overmand,
Zich langs iedere kant had benat
Zijn vrouw, die met hun kroost naast hem zat
Raadde hem aan mee naar huis te gaan
Maar hoe ze ook praatte, smeekte en bad
Hij zou zelfs voor de koning niet op zijn gestaan
Zij weende, liet meer dan een enkele traan
Ze kloeg dat zij met haar naaien moest winnen
Wat hij vergooide en haar aan had gedaan
En wie zou hier garen bij spinnen?
 
De knop voor de ondertiteling staat rechts onderaan, de =-knop.
De Leeuw in gesprek met Helsen,
https://www.vrt.be/vrtnu/a-z/winteruur/4/winteruur-s4a70/
10min31
Over Rick De Leeuw : https://nl.wikipedia.org/wiki/Rick_de_Leeuw , https://nl.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%B6ckener_Kecks
Over Jan Smeken : https://nl.wikipedia.org/wiki/Jan_Smeken
Over het gedicht : https://nl.wikipedia.org/wiki/Dwonder_van_claren_ijse_en_snee
Over het boek 'Ik, Jan Smeken' : "In 1517 sterft de Brusselse stadsdichter en geëngageerde rederijker Jan Smeken.
Nu, vijfhonderd jaar later, vormen historische feiten en zijn bewaard gebleven oeuvre de basis voor een prikkelende roman
over deze avontuurlijke dichter en toneelvernieuwer op de drempel van de renaissance.
Ik Jan Smeken leest als een vlotte schelmenroman, doorspekt met talrijke passages uit het werk van Jan Smeken in een moderne, literaire vertaling.
Lichtvoetig, taalvaardig en verrassend eigentijds. Zijn levensverhaal wordt in dit boek soepel vervlochten met een historisch kader,
waardoor de late middeleeuwen soms dichtbij lijken te komen.
Rick de Leeuw is zanger en schrijver. In 2007 publiceerde hij zijn vertaling van het befaamde sneeuwpoppengedicht van Jan Smeken.
Remco Sleiderink is hoogleraar Middelnederlandse letterkunde aan de Universiteit Antwerpen en de KU Leuven in Brussel.
Hij ontdekte nieuwe bronnen over het leven van Jan Smeken."
|
