Gisteren avond vanaf 22 u een optreden op de Plaza Mayor, en dat duurde tot 02 u deze nacht, amper 50 m van ons venster, dus gratis muziek deze nacht.
Om 6.30 gestart, na nog eerst een ontbijt genomen te hebben in een hotel, dan de 40 km naar Granja de Moreruela, waar we om 15.30 aankwamen in de albergue.
Onderweg een licht golvend parcours, brede paden met zand en keien.
Gepraat over " koetjes en kalfjes " , veel tijd gehad om na te denken, en onze aandacht ging vandaag naar alle mensen van onze federatie die het moeilijk hebben. .. Ook hun intenties dragen we mee. We denken ook speciaal aan een koppel uit D. ,ook genoeg problemen, maar toch telkens de boodschap : " vandaag gaat het niet te best, maar wellicht gaat het morgen iets beter " , nooit " het glas is weer half leeg ", maar steeds : " het glas nog half vol ". Misschien moeten we daar ook eens over nadenken, wij hebben zeker tijd genoeg, jullie ook? morgen verlaten we de via plata en trekken westwaarts via de " casino Sanabres " naar Santiago, de via plata gaat verder noordwaarts tot Astorga om dan via de camino Frances naar Santiago te gaan. Daar horen jullie later meer over. Groeten, Andre en Pierre, ps. : reeds gedaan 626 km , nog slechts 470 te doen. Zie enkele foto's op volgend bericht.
Hallo iedereen, Gisterenavond heeft de makreel ons erg gesmaakt, het is een wat anders dan "frieten met ", " wat je zelf doet, kan niet verbeterd worden". Na een rustige nacht hebben we de 32 km naar Zamora aangevat. Deze etappe hebben we speciaal opgedragen aan alle studenten aan het thuisfront. De studententijd is de mooiste tijd uit je leven,zegt men,en wellicht is dat zo, maar je moet de examenperiode er natuurlijk bijnemen. We hebben een kaars in de kerk van Zamora aangestoken voor alle studenten, dat, wanneer het al eens moeilijk gaat, er toch altijd uitzicht is op beter, blijf voorwaarts kijken, want wellicht na de volgende bocht,schijnt de zon terug. Wij zijn onderweg,maar jullie hebben ook een hele weg af te leggen..." don't give up " en hou er de moed in, wij houden de toorts brandend op onze weg. Enkele foto's in volgende bericht. Groeten, Andre en Jpierre ps. : reeds gedaan : 586 km, nog slechts 510 km te doen.
Hallo iedereen, De voorbije nacht minder goed doorgebracht, in een kamer van 4 X 3, 8 bedden en zeer weinig plaats, een beetje bevangen en blij dat het 6 uur was om op te staan. In alle tumult heeft Jpierre dan nog zijn handdoek vergeten, een speciale sneldrogende. Gelukkig heb ik de mijne nog en voorlopig zal het voorwiel en het achterwiel van onze tandem het moeten doen met een dezelfde handdoek, maar ja, dit is ook de camino. Vandaag dus 35 km afgelegd naar El Cubo de la Tierra del Vino, een wat saaie tocht, daar we regelmatig de N 630 moesten gebruiken. Kijk vooral eens naar onze teller, inderdaad,we zijn aan de helft, we mogen beginnen aftellen, toch niet te geloven. Deze avond zitten we terug in een albergue, we hebben toch iets meer plaats, en straks gaan we daar ons avondmaal klaarmaken : brood met een makreel en eenfles wijn. Hoe het verder verloopt hoor je later wel. Groeten, Andre en Jpierre ps. : reeds 553 km gedaan, nog slechts 543 km te doen.
Hallo iedereen, Na een zeer goede nacht in het hostal, is onze tandem, de banden goed opgeblazen met een stevig ontbijt, er weer stevig tegen aan gegaan. De 24 km tot Salamanca werden in " één trek " afgelegd om zeker voor 13 uur in de albergue aan te komen, want dan kon je de rugzak afgeven en de stad bezichtigen. Anders moet je wachten tot 16 uur vooraleer de albergue terug open is. Dus nu op het gemak een serveza cana en dan nog wat rondkuieren in deze mooie stad. Straks nog wat siesta om morgen terug voldoende fit te zijn voor de volgende tocht. Groeten, Andre en Jpierre, ps.: reeds518 km gedaan, nog slechts 578 km te doen.ie de volgende" reakties" kan doormailen, laat maar komen.
Hallo iedereen, Deze extra editie om te melden dat wij met onze " tablet " jullie kommentaar via "reactie " onder elk artikel niet kunnen openen. Deze via het " gastenboek" komen wel door. Daar wij graag verder zoveel mogelijk van jullie horen, en dat weten te waarderen, graag via het " Gastenboek".
Hallo iedereen, Vandaag zijn we 2 weken onderweg, en wij hebben al een beetje vanalles meegemaakt. De eerste week is wel wat tegenvallen, vooral de ernstige kwetsuur van Jpierre, even toch getwijfeld, hoe moet dit verder, kan dit nog goedkomen. ... Maar dank zij jullie aanmoediging en vooral het ijzersterke karakter van Jpierre, zijn we er blijven in geloven en het resultaat van de tweede week mag er zijn, de tandem werkt weer normaal en inderdaad met de tandem worden de krachten gebundeld en zijn de lasten maar half zo zwaar.We hopen dat het verder zo mag blijven. Onze tocht vandaag bracht ons over een afstand van 40 km naar San Pedro de Rozados, onderweg voorbij de Pico Duenas op 1140 m hoogte. We zijn nu wel wat voor op het geplande schema, maar er komen nog moeilijke tochten, die we dan, indien nodig, kunnen aanpassen. Nu hebben wij onze intrek genomen in een hostal om ook onze klederen eens de machine te laten passeren. Groeten, Andre en Jpierre ps. : reeds 493 km gedaan, nog slechts 603 km te Laten
Hallo iedereen, Gisteren nog vergeten te melden dat, terwijl wij afscheid namen van onze busvrienden uit Kortrijk, mijn paraplu verdwenen was. Hoe is dat nu mogelijk, wie " pikt " nu een paraplu, en toch, weg is weg, ik hoop dat die persoon er nog deugd mag aan beleven. Voor mij is het meer dan een paraplu, wordt altijd gebruikt als wandelstok en indien nodig voor regen of teveel zon. Jpierre dan ook direct in aktie om een wandelstok te maken, zie foto. Ondertusen in een volgend dorpje een nieuwe stevige paraplu gekocht ( 15 ⬠), ja ook dit is de camino. Deze morgen gestart om 7.30 voor een tocht van 31 km naar Valverde de Valdelacasa, waar we rond 15 u aankwamen. Onderweg hebben we onze stembanden wat geoefend, van de Brabanconne naar "mijn moeder, mijn moeder, ze kochte nen haring "... heel wat extra strofen kwamen boven, een onuitgegeven partituur, in duo. gebracht in de wijde natuur. Wij zijn nu in een albergue die maar weinig gebruikt wordt, maar we trekken ons plan. Het vervolg lees je morgen wel. Groeten, Andre en Jpierre ps. : reeds 452 km gedaan, nog slechts 644 km te doen.
Hallo iedereen, Vandaag vaderdag, bedankt dat jullie ons zo talrijk daaraan herinneren, maar voor ons werd het terug een zware dag. Op de 38 km tussen Carcaboso en Aldenueva de Camino was niets te rapen voor drank of eten, zelfs geen enkel huis voorbijgekomen. Na de ruines van El Caparra begon onze voorraad water drastisch te slinken, toch moest dan nog 20 km afgelegd worden. Op 10 km van onze bestemming. Was onze voorraad praktisch op, wat nu, we rekenen op de gave Gods. Wat zien we plots, een bus met toeristen die een gedeelte van de Camino wandelen. Misschien willen die ons helpen aan wat water, maar bij het naderen roepen ze zelf, onze trui gezien met opschrift Kuurne, het waren vlamingen, een groep vrienden uit Kortrijk. Dit is toch werkelijk onmogelijk, waarom nu juist wij in de problemen zaten. Op de foto kan je zien dat daar inderdaad een aantal bekenden bij waren. : Luc Ysembaert van Waak, Fernand D'Hoore en Gauthier Debrabander en Paul Huysentruyt van Bekaert. Wij hebben voldoende voorraad water gekregen om de rest van onze tocht af te werken en samen hebben we dan nog een pint gedronken bij aankomst. Zie foto. Morgen trekken wij de bergen in, dan hoor je wel terug iets van ons. Groeten, Andre en Jpierre. ps. : reeds 424km gedaan, nog slechts 672 km te doen.
Hallo iedereen, Vanmorgen na ontbijt in hostal, om 6.45 u vertrokken voor een tocht van 39 km naar Carcaboso. Dit is niet volgens het voorziene schema, maar na overleg met een spanjaard zou onze voorziene schema van El Caparra wellicht niet kunnen doorgaan. Daarom deze wijziging, en we hopen dan morgen in Aldanueva del Camino te geraken.( 38 km ) We liepen vandaag langs smalle paadjes en af en toe versperden de koeien onze doorgang. Om 10.45 u kwamen we in Rio Lobos, alhoewel dit niet in de beschrijving voorzien was, maar voor ons een extra stop voor een verfrissing, mooi meegenomen. Om 13u in de beschrijving" ommuurde stad Galisteo " zeker de moeite waard voor een kort bezoek. Uiteindelijk na bijna 40 km om 16 u in Carcaboso, waar we onze intrek namen in de albergue Elena, een kamer met 3 bedden, prima. Hier ook wifi, zodat ik probeer wat foto's mee te geven. Groeten, Andre en Pierre. ps. : reeds 385 km gedaan, nog slechts 711 te doen.
Deze nacht als haringen in een ton, en dan is nog een " zwaargeval " ( zeker 100 kg ) naar beneden gedonderd, gelukkig niet gekwetst, maar ja, weinig ruimte tussen de stapelbedden.
Om 6 u gestart voor een tocht van 35 km naar Canaveralj ; er was een te frisse wind, zodat we onze hoed moesten opzetten om zeker geen " valling " op te doen.
Langs kilometerslange stenen afsluitingen, als dit gelegd is nog in "daguren ", ik zou ze niet graag betaald hebben.
Ook heel wat " wegenwerken" moeten doorlopen, soms ook wel met een extra omleiding.
Het weer was de hele dag met lichte bewolking, af en toe wat zon, maar de frisse wind bleef aktief, zodat we ook maar rond de 20 graden haalden.
Groeten,
Andre en Jpierre.
ps. : reeds 346 km gedaan, nog slechts 750 km te doen.
Gisterenavond hebben we eens zelf gekookt : stokbrood met pilchards in tomatensaus en met een vino tinto en een vino blanca.
Het heeft ons niet alleen goed gesmaakt, het heeft ons er ook een " uitstekende nachtrust " opgeleverd, zodat we vanmorgen om 6.15u " voldoende fit " waren om de tocht van 34 km naar Casar de Caseres aan te vatten.
Rond 9u reeds over het " minivliegveld " , bijna de juiste richting verloren, maar dank zij de gps van Jpierre terug op het rechte pad.
Over vele zandwegen, keien en grote oneffenheden, die voortdurend de blik op de grond vereisen, bereikten we Caseres rond 11 u, een stad die gekend is om zijn " oude stadsgedeelte " , zeker het bezoeken waard,als je de tijd hebt.
Bij een temperatuur beneden de 30 graden, wat we toch niet meer gewoon waren, en de voorspelde mogelijke buien waren er ook niet bij, bereikten we Casar de Caceres om 15 u.
De albergue municipal is toch wat klein uitgevallen, je moet effectief " je buik intrekken " om in je stapelbed te geraken.Maar ja, voor een nacht zal het wel gaan zeker.
Toch ook een droevige melding : deze morgen, voor de start, mijn " pulle. " met water nog snel wat laten afkoelen in het diepvriesvakje, en inderdaad, we waren al 25 km verder toen ik het vaststelde. Jammer, maar ja, niets meer aan te doen, ook dat is de camino.
Morgen voorzien we terug 36 km, je hoort nog wel van ons.
Groeten,
Andre en Jpierre.
ps. : reeds 310 km gedaan, nog slechts 786 km te doen.
Ook vanmorgen gestart om 6.15 u voor een tocht van 37 km naar Aldea del Cano .
Onderweg genietende van de natuur : zwerfstenen, kurkeiken en steeneiken.
Bij de start nog licht bewolkt, maar vanaf 9 uur brak de zon door en liep de temperatuur steeds hoger.
Bij de aankomst noteerden we terug 37 graden op onze " bolle ".
Belangrijk is wel dat JPierre de volledige tocht goed doorstaan heeft, de wonde is wel nog niet helemaal dicht, maar het is draaglijk en we zijn dus goed op weg.
In deze albergue geen wifi beschikbaar, dus terug met het 3g kaartje; zonder foto's dus, maar straks lopen we nog even door het dorp op zoek naar internet.
Groeten,
Andre en Jpierre
ps.: reeds 276 km gedaan, nog slechts 820 km te doen.
Vandaag om 6.15 vertrokken voor een tocht van 33 km naar Aljucen.
Een wonder is geschied, ik dacht dat ik droomde, maar nee, als een jonge (?) hinde sprong Jpierre rond in de kamer. Klaar om de tocht aan te vatten.
Ik waarschuwde nog voor de grote afstand, maar nee, hij was vastbesloten om de tocht helemaal te stappen.
Waren het nu die " schietgebedjes " van gisteren of het resultaat van de pelgrimszegen van pastoor Luc, in alle geval, heeft JPierre vandaag de volle 33 km gestapt. " thanks too the Lord ".
We kwamen door grote wijngaarden en door Merida, daarna het grote stuwmeer om tenslotte aan te komen in Aljucen met een temperatuur van boven de 35 graden, dus zeker warm genoeg.
Ik heb ondervonden dat ik terug de " oude Jpierre" naast me had, interesse voor wat we langs de weg zagen, terug heel wat foto's genomen.
Even toch vermelden dat ik nu geen foto's zal meegeven, daar er hier geen wifi beschikbaar is en we gebruik maken van het 3g kaartje; ja Georges, nu werkt het zeer goed.
We hebben inderdaad een eerste week met wat problemen meegemaakt, maar ook dit is de camino, soms loopt het als vanzelf, en soms valt het een beetje tegen.
We hopen natuurlijk dat het verder goed blijft, en dat horen jullie later wel.
Groeten,
Andre en Pierre.
ps. : reeds 238 km gedaan, nog slechts 858 km te doen.
Hallo iedereen, Gisterenavond samen gegeten met Fernando ( spanjaard ), Philippe ( fransman ) en Paola ( italiaanse ). Na overleg werd afgesproken dat JPierre vandaag de bus zou nemen en dat ik samen met hen de tocht van 27 km naar Torremegia zou doen. Gestart om 6.30 in " koelte " van de morgen, maar de temperatuur liep snel de hoogte in. Onderweg niets anders dan uitgestrekte wijngaarden, en om 11.30 bij JPierre in de albergue. De anderen besloten om nog door te gaan tot Merida. Brood, tomaat en tonijn hebben heerlijk gesmaakt ; daarna de was en siesta. Zopas nog een derde pelgrim ( oostenrijker ) aangekomen, er zal weer een mondje duits gesproken worden. Er is ook goed nieuws van Jpierre, na verwijderen van de steunzolen blijkt de druk op de wonde heel wat minder te zijn, zodat we morgen terug samen zullen starten. We hopen dat het inderdaad wat draaglijker wordt en dat de wonde toch stilaan kan genezen. Jullie horen er morgen wel meer over. Groeten, André en Jpierre. ps. : reeds 205 km gedaan, nog slechts 891 km te gaan.
Hallo iedereen, Gisteren in de albergue geen wifi en raar maar waar, mijn 3G kaartje gaf geen toegang tot internet. Stof voor de specialist Georges... Was een zeer afgelegen plaats... zelfs geen bar aanwezig. Op zaterdag van Monesterio naar Calzadillo de la Barros, 29 km, André gestart om 7 u en om de hiel van JPierre wat te sparen,nam hij de bus tot Fuenta de Cantos en stapte daarna de laatste 7 km mee. Resultaat : de proef redelijk doorstaan. Gelogeerd in jeugdherberg, 2km van het dorp,was niet zo aangenaam, in het dorp was alles gesloten. Vandaag zondag, 38 km voorzien naar Villafranca de los Barros. Wij hebben gekozen voor het volgen van de rijweg N 630, dit om het stappen met sandalen toch iets makkelijker te maken. Voorbij Zafra toch wat problemen bij Pierre met het stappen, en dan maar uitgekeken voor een bus. André doorgestapt en elkaar terug ontmoet in Villafranca. Nu rust en verzorging in de nieuwe albergue " el Carmen ". Morgen een iets korter traject, 27 km, we proberen opnieuw... Groeten, André en Pierre ps.: reeds gedaan : 177 km. nog slechts 919 km te doen.
Hallo iedereen, Om 6.45u gestart voor een tocht van 36 km naar Monesterio, helaas zonder ontbijt; bar nog niet open. We hadden ons wel voorzien van wat koeken en natuurlijk voldoende water. In el Real de la Jara hield JPierre het voor bekeken; de pijn was ondraaglijk geworden en dus beter niet verder te forceren,dus dan maar de rest van het traject met de auto tot in Monesterio. Naar de spoed geweest voor verzorging en dan verder rust inbouwen. Daar intrek genomen in alberque en gerust tot aankomst Andre om 15.15 u. We denken dat het beter is niet te forceren en voorzien voor morgen dat JPierre niet de volledige 28 km, maar alleen de laatste 6 km stapt. We blijven er in geloven en daarom deze beslissingen, morgen zien we dan weer. Het blijft nog altijd zeer warm en volgens de laatste voorspellingen zouden er de volgende dagen enkele graden minder zijn. Ook dit is de camino, en we blijven er voor gaan. Groetjes, Andre en JPierre. ps. : reeds 110 km gedaan, nog slechts 986 km te doen.
hallo iedereen, Na een goede nacht en ontbijt om 6.30 u in een bar dichtbij de alberque, zijn we om 7 u vertrokken voor een tocht van 30 km naar Almaden de la Plata. Daar er geen enkele mogelijkheid was onderweg om drank te bekomen, hebben we 3 liter water meegedragen. De eerste 17 km moesten we de asfaltweg volgen, golvend parcours, gelukkig weinig verkeer, want slechts een 1/2 m beschikbaar naast de rijweg. Bij de ingang van het natuurpark "el Boccoral" had JPierre een eerste verzorging nodig van de rechter voet : een blaar zo groot als een ei .... Na het "afsnijden" met schaar van het bebloede overtollige vel en het aanbrengen van een nieuw verband , hebben we onze tocht verder gezet..... Maar helaas, weten we tot heden niet de oorzaak van deze ellende .... dokter Frans mag hier gerust advies geven. Kan het te maken hebben met het nieuw model van schoenen, want voor JPierre is het onbegrijpelijk, gezien hij normaal nooit met een blaar te maken heeft.... Maar allee, blaar of geen blaar, ons tempo een beetje aangepast en om 14.20 u zijn we toch aangekomen met " ledige bidons" in Almaden de la Plata, wel met een temperatuur op de middag van 37 º C.... en soms nog wat meer .... Wij hebben onze intrek genomen in een private alberque, een privaat huis met slechts 2 kamers, maar alles voorzien : 2 bedden , douche , en een wasmachine. We hebben echter geen wifi , maar in het centrum is wel internet beschikbaar. Voor morgen is een tocht voorzien van 36 km, naar Monesterio.... Wat het wordt, dat horen jullie morgen wel.... groeten, Andre en JPierre ps. : reeds 72 km gedaan .... nog slechts 1024 km te gaan.
Hallo iedereen, Vandaag toch een zware tocht gehad, van Santiponce naar Castilblanco de los Arroyos.... een tocht van 32 km, maar in het gezelschap van een stralend zonnetje dat ons een temperatuur van 30 a 35 graden bezorgde.... en wellicht soms nog iets meer. Mooi is wel de massa velden met zonnebloemen, van klein tot groot... Vooral het ruwe parcours speelde ons parten... zand, keien, diepere kuilen en dan nog blijvend stijgend.... Ja dat staat natuurlijk zo gemeld in de papieren... maar toch .... vooral dat er in de laatste 20 km geen enkel mogelijkheid was om even te verpozen in de schaduw of nog beter in een "bar" ... Na het ontbijt , om 7.45 uur zijn we vertrokken en om 15.15 uur aangekomen, nu in een alberque. Onze "was" van 2 dagen gedaan en na de "siesta" op zoek naar wat voor onze maag.... Nog een 4 tal pelgrims zijn ook aangekomen, maar er is zeker plaats genoeg... allen hopen we deze nacht toch iets beter te slapen dan de eerste.... of waren we nog niet genoeg "afgetjoold" .... Voor morgen wordt een tocht van 30 km voorzien, maar we zullen zeker trachten een uurtje vroeger te starten.... Dat horen jullie dan wel in een volgend bericht... groeten, Andre en Jean-Pierre ps. . reeds 42 km gedaan ... nog slechts 1054 te doen
Hallo iedereen, 
