Hallo iedereen, Deze morgen om 7 u pension Maruja verlaten , bewolkt, maar je zag dat de zon er snel zou door komen. Een zeer kalme dag , tamelijk vlak, mooie natuur om door te stappen en slechts 24 km tot Caldas de Reis. Onderweg slechts enkele stappers ontmoet, moeder en dochter uit Slovenie , ik denk dat de meesten iets later zijn gestart en eerst nog ontbijt genomen hebben in Pontevedra. Voor mij slects mogelijk na 2 u stappen , maar het heeft dan ook heerlijk gesmaakt. Om 13 u in pension Moderne in Caldas de Reis, op kamer , zeer eenvoudig, maar toch goed. Ook hier in de kerk nog wat kaarsen gebrand voor de vele intenties uit Kuurne. Bij de sightseeing Mark en Susan ontmoet, een koppel uit de USA , dat met 2 kds gestart is in porto, kwestie van " de gezinsband " wat te onderlijnen. Zij zijn uitgezonden door een " speciale commune " en zijn nu woonachtig in Duitsland, en staan in voor de opleiding van jongeren. Iedere 5 jaar een andere opdracht . . . Ervaren ook op de camino portuguese dat er zelfs al ben je in de albergue, er weinig initiatieven gezamelijk genomen worden, je moet werkelijk iemand persoonlijk aanspreken. Morgen nog een stapdag van 28 km naar Teo, we zien dan wel. reeds gedaan : 563 km , nog slechts 42 km te doen.
Hallo iedereen, Natuurlijk jammer voor onze belgen, ze hebben hun best gedaan en mogen tevreden zijn met het bereikte resultaat . . . een mens mag wel eens dromen, maar laten we maar met onze beide voeten op de grond blijven . . . Gisteren avond de albergue nog goed volgelopen, er werden zelfs wat matrassen op de grond bijgelegd. Het is tamelijk rustig geweest deze nacht, er werden wel een paar bomen gezaagd, maar al bij al viel het nog mee. Af en toe eens een albergue is voor mij nog te doen, maar op onze leeftijd is een goede nachtrust toch van belang, daarom regelmatig afwisselen met een pension of hostal. Als ik de bende van deze nacht bekijk, ik denk dat het grootste pak 10 tot 20 en zelfs 30 jaar jonger is. Hevige regen deze nacht en bij start om 7 u , nog 2 uur met paraplu. In Redondela het toch weer voor mekaar gekregen om wat verloren te lopen, een schelp niet gezien, maar een barmhartige samaritaan zette me weer op het juiste pad. Juist voor me zag ik het noorse koppel passeren en ik dacht, nu speel ik "Zoetemelk " tot buiten de stad, en ik plaatste me in hun wiel. Uiteindelijk goed aangekomen in Pontevedra, op kamer in een pension. De teller staat reeds op 66 km . moest JPierre mee geweest zijn , hij zou zeggen, " ist al, dat is niet ver meer, 'kan ik zoverre pi . . . allee , vroeger toch ". . . We blijven dusgoed op schema en morgen zien we dan wel. reeds gedaan : 539 km , nog slechts 66 km te doen.
Hallo iedereen, Van bij de start al onmiddellijk een uur kwijt, want na 1 km reeds in Spanje. Vanaf Tui heel wat pelgrims onderweg, licht golvend parcours, en na O Porrino, een mooi stadje om door te lopen, op naar Mos. Mos, een klein dorpje met kerk en enkele huizen. De albergue met stapelbedden, ik ben terug op het voorziene schema, nu nog minder dan 100 km. Best te volgen met de traditionele km paaltjes met de afstand tot Santiago tot op de m juist. Een kapel binnengestapt en nog wat intenties achtergelaten , ze beginnen te minderen, nu ja , het einde nadert nu wel snel . . Santiago nadert en Kuurne zit ook in het achterhoofd. 3 weken zijn bijna voorbij , dag per dag , het is goed geweest, . . .maar ik ben ook blij straks naar de heimat te kunnen.. . . reeds gedaan : 511 km , nog slechts 94 km te doen.
Vanmorgen start om 5.30 u , juist voldoende klaar om de gele pijlen tekunnen zien. Bedoeling was te stappen tot Fontoura , maar als er geen overnachting mogelijk was moest ik nog 9 km extra tot in Valenca. Wat denk je, natuurlijk was het zo en dus nu terug wat km voor op schema.
Valenca is de laatste stad in Portugal , wij zijn hier amper 1 km van de grens met Spanje. Morgen dan niet vergeten van het uurwerk te verzetten, want wie kan nu verklaren dat Portugal een uur verschilt met Spanje en dus ook met ons thuisfront.
Onderweg een zware opdracht, de col de Portela, werkelijk heel steil, maar vooral het wegdek vraagt de nodige aandacht, werkelijk niets anders dan keien en rotsblokken. . . Kwam daarbij nog boven geen mooi uitzicht zoals beschreven in de folders, maar we zaten volledig in de mist . . . zichtbaarheid 0.
Hierboven vooral aandacht voor de vele kruisen, waarbij telkens vele " leef-keien " gestapeld zijn. Het moet toch zijn dat velen de camino doen met heel wat intenties.
Ook onderweg nog in een kerk wat kaarsen laten flikkeren voor de vele intenties. Nogal wat nederlanders onderweg, niet dat ze de volledige camino stappen, maar hier en daar een stuk en de rest met de bus.
Nee, Louis uit Neerpelt, je email niet ontvangen , enkel je reaktie op mijn blog. ter info : andre.schietgat@gmail.com
Morgen dus Spanje binnen en uurwerk verzetten. reeds gedaan : 487 km , nog slechts 118 te doen.
bij de foto's :
- Avenida de Santo Andre : zeer gewaardeerd. - Leef-keien bij kruisen en beelden. - Sightseeing in Valenca. - Ontmoeting hollanders onderweg. - Parcours col de Portela.
Hallo iedereen, Gisteren avond pelgrim menu in bar bombeiros, inderdaad in de albergue maakte men reklame . . . en inderdaad : soep ( zeer lekker warm ) met brood , dan hoofdgerecht met bijhorende drank ( witte wijn ) en dan nog een dessert . . .all in voor de prijs van 5 euro. Het smaakte echt heerlijk en dat bewijst ook de foto. Vandaag een lange etappe van 33 km naar Ponte de Lima. Een mooie stapdag door de portugese natuur , het ene dorp in , het andere uit , de ene heuvel op, de andere af . . . en zoals verwacht meer volk onderweg. Wat me wel een beetje verrast, de vrouwen in de meerderheid . . o.a. 4 zuidafrikaanse vriendinnen die samen de camino lopen. Ik kon natuurlijk vlaams spreken , maar als ze met een paar beginnen te praten in het afrikaans, moest overgeschakeld worden op engels om nog te kunnen volgen. Ook een paar italianen en aan de albergue stond een groep jonge gasten uit Antwerpen aan te schuiven, zij waren gestart in Porto , dus ja , we zitten weer tenvolle op de camino. Wat opvalt zijn ook de altijd verzorgde kerkgebouwen, praktisch mooi wit en zeer goed onderhouden . . . of zou " de heilige geest " er voor iets tussen zitten ? Of is de naam van de bank niet goed gekozen ? " BANCO ESPIRITO SANTO ". Met de foto's zie je dat er zelfs een strijkijzer ergens aan een boom hangt . .
reeds gedaan : 452 km , nog slechts 153 km te doen.
Hallo iedereen, Gisteren avond nog een verrassing , niet alleen met de voetbal van de belgen, maar toen we terug bij Casa Laura kwamen , stond een karaf porto klaar met 3 glaasjes. Wellicht daardoor een zeer goede nacht gehad. Vandaag terug over smalle paadjes naar Barcelos, maar toch jammer dat er zoveel zwerfvuil langs de wegen ligt, niet in de dorpen, maar tussen de dorpen des te meer . . .zetels , frigo's en zelfs computers. . . Vandaag toch een dag beleefd die ik helemaal niet verwacht had. Tot op vandaag nog nooit verkeerd gelopen, en wellicht " an split " niet gezien en ik zat op het verkeerde spoor. Blijkbaar was er een alterntieve route met verbinding naar de "costa route " maar deze moest ik wel niet hebben. Een brave portugese ziel bracht me dan , na veel uitleg in het portugees : "completo male - male - male " terug met zijn kamionette op de juiste weg . . . ja ik zat toch reeds enkele km buiten de route. Men zegt dikwijls : alle wegen leiden naar Rome, maar 'k moest ik daar niet zijn ,maar in Barcelos. Maar uiteindelijk goed aangekomen, en het is een prachtige stad. De albergue is splinternieuw, nog maar geopend sedert 14 juni 2014, wel stapelbedden, maar alles piekfijn in orde. Ook 2 denen zijn hier aangekomen. Bij mijn sightseeing toch wat pelgrims gezien, dus het kan morgen drukker worden reeds gedaan : 419 km , nog slechts 186 km te doen.
Aan de boorden van de Rio nog een kleinigheid gegeten en dan na een paar glazen wijn ( moest eigenlijk porto zijn ) naar de bedstee.Alhoewel in stapelbedden nog redelijk goed geslapen. De bedden kon je met gordijnen afschermen en zelfs een ventilator per bed beschikbaar , om indien nodig af te koelen.
Om 6u naar de Se Catedral voor de start, en inderdaad, nu er geen volk rondloopt , zie je de gele pijlen duidelijk. Het duurt toch 1,5 u om de stad uit te geraken, en dit langs zeer drukke wegen.Je moet werkelijk op het voetpad blijven of anders . . . Eens buiten de stad de rest van de trip op drukke asfaltwegen, waar soms geen plaats meer is voor voetgangers. De albergue ligt 500 m buiten de camino, maar daar er onderweg veel reklame gemaakt werd voor Casa da Laura , leek dat me een goed alternatief. En inderdaad, een prima kamer met alles erop en eraan. Zelfs de ier James en de costaricaan Orlando, zijn hier ook aangekomen. Van andere pelgrims, richting Santiago, voorlopig nog geen sprake, wel een koppel uit Polen ontmoet dat naar Fatima trok.
Maar vandaag ook aandacht aan Arthur, er moet een belangrijke beslissing genomen worden . . . en in gedachte , de slogan van de camino frances : "WWJD " of "What Would Jesus Do " ben ik zeker dat de ouders de juiste beslissing zullen nemen. Daarom ook wordt de trip van vandaag toegewijd aan Arthur.
reeds gedaan : 392 km , nog slechts 213 km te doen.
Het ontbijt was deze morgen inbegrepen, maar slechts mogelijk vanaf 7.30 u, toch te laat voor mij, en dus reeds start vanaf 6 u. Voor Pol uit Gent geen probleem, samen gisteren avond gegeten en hij zou het vandaag rustig doen , daar hij stopt in Porto. Na korte tijd de 2 ieren en de costaricaan ingehaald, samen nog een ontbijt onderweg genomen en hen dan ook achtergelaten , gezien het te grote tempoverschil. Veel asfaltwegen vandaag, maar vooral de 2de helft viel nog zwaar uit. De voorstad van Porto, blijkt Gaia te zijn , is toch bijzonder groot en het is echt een raadsel hoe we met de beperkte uitpijling toch aan de "Ponte Lius " geraken, de brug naar Porto. Hier is natuurlijk veel volk, zeer veel toeristen die langs de Rio de mooie stad bewonderen.
Ik ben nu gelogeerd in een hostel, uitgebaat door een jongerenvereniging, die werkelijk volledig ten dienste staan van de toerist, engels en frans geen probleem. Wel geen luxe, maar stapelbedden en je kan mits betaling de wasmachine en droogkast gebruiken, wat ik dan wel gedaan heb. Hier vooral jeugd gelogeerd die een paar dagen in Porto verblijft.
Voor mij telt enkel morgen terug verder richting Santiago, maar opgepast, er zijn hier drie mogelijkheden :
de camino portguese central ou principal , deze moet ik hebben. de camino portuguese for Braga, de camino portuguese da Costa. Er valt morgen een beetje op te letten om de goede keuze te maken.
Toch deze avond wat rondkuieren in Porto, morgen zien we dan wel weer.
reeds gedaan : 366 km , nog slechts 239 km te doen.
Deze morgen om 6 u vertrokken, licht bewolkt, maar je zag dat de zon er straks zou zijn. Vlug nog een " selfie " genomen, want we zijn halverwege, en eens zien hoeveel ik " versneld " ben.
Bij een ontbijt , na 2 uren stappen, want het is zondag, dus weinig bars open, en juist als ik wil vertrekken komt daar Pol van Gent aan, neen , niet " de Polle Van Ghent ". . . maar allee het deed toch deugd even vlaams te kunnen klappen. Het gesprek met andere pelgrims begint altijd met :where are you from? , maar bij Pol zie je er wel dat hij uit onze streken komt. Hij gaat morgen nog door tot Porto, en dan stopt hij en vliegt terug naar Belgie, de rest van de camino is voor een volgende keer. Wat verder op terug 3 pelgrims : 2 Ieren en een man uit Costa Rica , dat zie je ook direct. Zij lopen wel uiteen, maar blijven hier en daar op elkaar wachten. Het is inderdaad niet nodig om naast elkaar , of hand in hand te stappen, ieder heeft zijn eigen ritme en vooral bij heuvelend parcours zeer belangrijk. Maar een ander iets verderop zien stappen , geeft het gevoel niet alleen te zijn en geeft een gevoel van "stapgezelschap ".
Zoals op de foto met het " enkel spoor " , slechts een richting mogelijk, geen terugkeren mogelijk, je kijkt steeds vooruit, wat achter de volgende bocht ligt. . . wie weet . . .maar we gaan er steeds mee door . . .
Hallo iedereen, " peterke en meterke ", de uitbaters van het pension van deze nacht, zijn toch ook niet goed meer " te pote ", inderdaad zie op de foto, mogen zeker nooit de voor- en achterdeur terzelfdertijd openzetten of bij de minste " trek " zijn de gevolgen niet te onderschatten. . . . Maar ze doen nog altijd hun best om het de pelgrim zo aangenaam mogelijk te maken. Toch nog later op de avond ons italiaans koppel, samen met nog een pelgrim Guseppe, uit de streek van Rome ontmoet. Vandaag dan iets voor zes vertrokken voor een tocht naar Lamas, maar er was niets . . . noch bar , noch pension . . . zodat er niets anders opzat dan er nog 8 km bij te doen tot Albergeria. De tocht zelf verliep tamelijk goed, vooral weer asfaltwegen, maar deze keer weinig drukte. Een franse pelgrim tegengekomen die naar Fatima ging, maar anders niemand in mijn richting. Het was bewolkt en zelfs nu en dan een beetje regen , maar geen probleem, de paraplu doet nog goed dienst. Om 15 u aangekomen in pension, geen grote luxe, maar we zijn tevreden. Zojuist een " uitgebreide " was gedaan . . . hopelijk droog tegen morgenvroeg of anders . . . reeds gedaan : 301 km , nog slechts 304 te doen. we zijn reeds op de helft , vanaf morgen beginnen aftellen. . . Groeten
Hallo iedereen, Vandaag een eerder rustige tocht naar Mealhada, zo' n 30 km verder op de camino. Weinig heuvels te nemen en met de zon erbij toch aangenaam. Vooral asfaltwegen en soms ook langs drukke verkeersbanen, maar ja , we passen ons aan. Onderweg 2 pelgrims ingehaald, Francois met zijn vrouw , uit Italie , wonen aan de voet van Romeo en Julia : Verona. Ze zijn ook vertrokken in Lissabon, maar door de stapbeperkingen van zijn vrouw, nemen ze nu en dan de bus op de camino. Inderdaad, ik heb ze moeten achterlaten, maar we zouden elkaar zien in het pension in Maelhada. Helaas heb ik hen nog niet gezien. Zij hadden ook in Fatima onze Louis uit Neerpelt ontmoet en zijn een paar jaar terug in Kortrijk geweest bij vrienden. Ondertussen ook een bericht ontvangen van onze engelse vriend Shaum , dat hij iets verder gegaan was dan afgesproken, zodus terug alleen. In het pension hier is het heel simpel, een kamer , gezamelijke sanitair, maar geen probleem, tomorrow is another day, we zijn snel tevreden. Natuurlijk is in dit ouderwets pension geen wifi, maar nu vul ik de blog aan in een Pizeria, waar ik een goede pizza hawai genomen heb, en wel lekker. De studenten zijn blijkbaar ook opgelucht en verdienen nu natuurlijk wat extra. reeds gedaan : 264 km , nog slechts 341 km te gaan.
Hallo iedereen, Deze morgen vertrokken om 6 u voor een tocht van 31 km naar Palheira. Wat dacht je, hier geen bar of pension en een barmhartige ziel bracht me met de wagen naar een baancafe wat verder op. Een heel simpele kamer en dan nog moeten op zoek gaan naar iets anders voor wifi. Vandaag boven op de heuvels een " intentie-kei LEEF " geplaatst aan een kruisbeeld . . .natuurlijk leven is toch mooi , voor je gezin , familie en inderdaad voor iedereen . . . Snel kontrast met de situatie van Coletje . die straks wellicht de grote tocht naar "de overkant " moet maken. Altijd maar dezelfde vragen komen terug , waarom ik , waarom nu , waarom . . waarom. Men zegt zo vaak, de wonderen zijn de wereld nog nog niet uit . . . maar waar blijft die " Specialist " van 2000 jaar geleden, waar iedereen , doven , kreupelen , blinden . . . naar toe ging en met een " knip met de vinger " : neem uw bed op en ga naar huis . . . Op vandaag zou die specialist toch in veel ziekenhuizen welkom zijn . . . waarom kan dit nu niet meer? Maar nee, Coletje moet gaan, maar als we allen op vandaag maar 10 seconden aan Coletje denken, ben ik zeker dat zij zal weten dat wij in gedachten haar begeleiden. Nu, Coletje, als je aan de overkant mijn broer tegenkomt, geef hem dan maar een ferme knuffel . . . Beste vrienden, vandaag draag ik mijn volledig traject op aan Coletje. reeds gedaan : 234 km , nog slechts 371 km te doen.
Hallo iedereen, Voorzien van Perucha ( Freixianda ) naar Alvorge. Goed gestart, maar iets voor Almoster op de " oude, originele route " terecht gekomen, zeer duidelijk aangegeven met gele pijlen, alleen toch een omweg van +/- 5 km. Onderweg een pelgrim tegengekomen die naar Fatima trok, en op zijn advies naar de albergue in Alvorge. Blijkt tamelijk nieuw te zijn, en is gelegen onder " parochiaal centrum " juist naast de kerk. Zoals steeds ook nu weer niemand anders aanwezig, ik kon over alle bedden ( 8 ) beschikken. In het dorpje was de enige bar deze week in verlof . . . Dus vlug een broodje met kaas in " minimercado " om toch iets te hebben. Maar ja, geen probleem, we trekken ons plan. reeds gedaan : 203 km , nog slechts 402 te doen.
Hallo iedereen, Verslag van woensdag : geen wifi , dus nu in uitgesteld relais . . . Op dinsdag avond in cafe central, waar ik een kamer had, ontmoeting met " onze Louis uit Neerpelt . . . inderdaad een " vlaams onderonsje ". Louis is met de fiets vertrokken in Neerpelt , naar Santiago , Porto om te eindigen in Fatima. Probeert dan de volgende dagen een vlucht te boeken terug naar Belgie. Heel wat ervarinden werden uitgewisseld en Louis is zelfs nog enkele jaren "hospitallero " geweest in de albergue "los Arcos " op de camino Frances. Na een zeer aangename avond en met een paar glazen wijn toch naar boven getrokken. reeds gedaan : 174 km , nog slechts 431 km te doen.
Hallo iedereen, Deze nacht om precies 12 uur kwam nog een jongeman uit Canada in een andere kamer binnen. Hij vertelde dat hij op rondreis was en nu een paar dagen in Fatima verbleef, maar niet als pelgrim. Deze morgen dan het juiste pad vinden om uit Fatima te komen, blijkbaar geen pijlen in de stad zelf. Maar toch zeer vlot gevonden, en inderdaad onmiddellijk gele en blauwe pijlen. Praktisch altijd op hetzelfde bordje aangebracht, de blauwe naar Fatima en de gele naar Santiago. Vandaag toch vlot de weg gevonden naar Peruche, maar helaas daar geen mogelijkheid tot overnachten en men stuurde me naar Freixianda, een 3 km buiten het parcours. In cafe Central een kamer gekregen, alles ok , maar geen wifi beschikbaar, wel iets verder in een pizzeria. Vandaag had ik toch gehoopt enkele pelgrims te ontmoeten die naar Fatima gaan , maar wat denk je , niemand tegengekomen . . ze zitten allemaal in de examens . . Ok dan maar, morgen dan opnieuw een 30 km naar Alvorge, we zien wel . . . reeds 174 km gedaan , nog slechts 431km te doen.
Hallo iedereen, Vandaag toch een zware tocht, het weer viel niet mee , een paar serieuze stortbuien met dondergeroffel erbij. Ook vandaag geen meter plat, de ene heuvel op en dan naar de volgende . . . Sommige paden zijn dan ook zeer gevaarlijk met al die gladde stenen door de regen. Rond 14 uur in Fatima aangekomen, de normaal voorziene siesta moest vandaag wijken voor en bezoek aan de Madonna. Was het nu omwille van de slechte weersomstandigheden, maar veel volk was er niet tezien, als je dat vergelijkt met Lourdes, het verschil is groot. Maar niettemin toch voldoende tijd genomen om de vele intenties over te brengen. Enkele kaarsen aangestoken en de mis van 18.30 bijgewoond. In de albergue is het terug hetzelfde liedje , vandaag ben ik de enige pelgrim die hier overnacht . . . Ik heb wel veel plaats, maar aangenaam is toch anders. Nu, " tomorrow is an other day " we zien dan wel verder . . . reeds gedaan : 146 km , nog slechts 464 km te doen
Hallo iedereen, Gisteren avond was er een optreden van " een band ", de start was lichte muziek, maar naar het einde toe " volle gas " . Gelukkig was het optreden afgelopen tegen 21.30 u zodat we nog een rustige nacht hadden. Om 4.30 u maakte de engelsman zich reeds klaar voor de start van 05.00 u. . . Hij stapt ook dagelijks +/- 30 km, maar wil tegen de middag binnen zijn, om de hitte te vermijden. . . De splitsing van camino santiago en camino fatima is nu juist in Santarem, zodat van samen stappen er geen sprake was. Na een stevig ontbijt om 6.30 gestart, zoeken naar de weg naar fatima, de blauwe pijlen. Onmiddellijk buiten de stad aanduiding van kleine gele pijlen op de boordstenen en wat verder ook de blauwe erbij . .. Dus op de goede weg. Wat tot nu tamelijk vlak was, begon nu met steeds op en af, over de heuvels, een mooi parcours, maar tamelijk zwaar. Kwam daarbij nog een ferme regenbui en deze keer geen bar in de omtrek om te schuilen . . . Maar met de paraplu geen probleem. Alleen stappen is toch iets speciaal, vooral omdat JPierre er steeds bij was. . ., de perfecte klusjesman , die steeds voor alles een oplossing heeft. Alhoewel fysiek niet aanwezig, is het alsof ik toch niet alleen op pad ben . . . Ik wens JP dan ook het beste met de testen op maandag . . .ik duim ervoor. Omdat er in Monsanto enkel in de bars mogelijkheid is van overnachten, heb ik een hostal gevonden een paar km voor Monsanto, in Amiais de Baixo, zelfs een buitenzwembad is beschikbaar. Het drogen van de was is wegens nog een ferme regenbui moeten gebeuren via de droogkast, spontaan aangeboden door het hostal. Om 17.00 u de match van de belgen gezien, ik moest wel alleen juichen , niemand anders in bar hostal aanwezig . . . ze zijn er toch weer in gelukt . . . Morgen dan naar de Madonna van Fatima, Maria een goeie dag gaan zeggen. . . nureeds 120 km gedaan , nog slechts 490 km te doen.
Hallo vrienden, Deze morgen hebben de darmen toch een beetje een uitweg gevonden, weliswaar maar met " mondjesmaat " maar ik ben tevreden, alle begin is moeilijk. . . . Om 6.30 u de tocht van 32 km naar Santarem. De eerste 15 km langs het dijkpad, en toch mogelijkheid om in een dorpje een verfrissing te nemen. Helaas , plots een ferme regenbui, maar ik had chance, ik kon op tijd schuilen , weer in een bar. Onderweg zeer veel velden vol tomaten. De laatste 17 km waren terug zeer eenzaam, geen mens te bespeuren en geen enkel dorpje meer . . . en zelfs met op het einde een klim naar Santarem. In Hostel Santiago werd door de receptie gezegd dat er nog een pelgrim aanwezig was . . Zal het dan toch lukken om een compagnon te vinden . . . Kennis gemaakt met Shaun Claridge uit Engeland die ook naar Santiago gaat . . . maar helaas niet via Fatima, zodat onze wegen reeds morgen terug scheiden . . . . Zo zie je maar , en de boer die ploegde voort . . . Morgen naar Monsanto. 30 km verder . . reeds gedaan : 92 km , nog slechts 518 te doen groeten en tot morgen.
