“Rot op!” in het Pools: geen probleem voor Anderlecht-doelman Frank Boeckx
© blg; rr
In zijn beste Frans hengelde de Poolse journalist Piotr Kozminski, werkzaam voor UEFA.com, vorige maand naar een interview met Anderlecht-doelman Frank Boeckx. Dus stuurde hij die een berichtje. Boeckx beantwoordde de Whatsapp- berichten echter in de moedertaal van de Pool. En in bewoordingen die niet verkeerd geïnterpreteerd konden worden.
“Rot op!”, was de eerste repliek. Aandringen hielp niet, zo ondervond Kozminski. “Ik zal niet met jou praten”, luidde het tweede antwoord, opnieuw in het Pools. Waarop de journalist hem feliciteerde met zijn kennis van het Pools.
Is Boeckx een talenknobbel? Misschien wel, maar in deze kreeg de goalie de hulp van ploegmaat Lukasz Teodorczyk, zoals bekend een koele minnaar van de media. Toffe Teo.
plusartikels. Je moet nog even inloggen. Zo herkennen we je als abonnee.
