Turquie: Nûdem Durak ne doit pas rester en prison!

Le 28 mai 2023, le président sortant Recep Tayyip Erdoğan était réélu au second tour de l’élection présidentielle turque. Une sombre nouvelle pour les partisans de la justice. Des millions de Turcs et de Kurdes ont espéré, en soutenant le candidat unitaire de l’opposition, voir la Turquie entrer dans une nouvelle ère. Pas cette fois. La répression va continuer de remplir les prisons, déjà pleines d’intellectuels, d’artistes, de militants et d’opposants aux guerres expansionnistes conduites par le gouvernement. En 2019, Amnesty International disait de la Turquie qu’elle est « la plus grande prison au monde pour les journalistes ».

Les artistes turcs et kurdes paient cher leur indépendance, sous le règne d’Erdoğan. Fin 2021, le chanteur Omar Souleyman, star internationale de l’électro-folk, était arrêté. Quelques mois plus tard, la célèbre chanteuse pop Gülsen était jetée en prison à la suite d’une blague faite au cours d’un concert. Ce fut ensuite au tour d’Aynur Doğan, représentante internationale de la chanson kurde, de voir un de ses concerts annulés par les autorités.

19 ans de prison

Depuis avril 2015, une jeune chanteuse kurde croupit en prison. Elle s’appelle Nûdem Durak. Elle dirigeait bénévolement un centre culturel et chantait la lutte démocratique, politique et culturelle de son peuple. Pour le pouvoir, cela s’appelle du « terrorisme ». Or Nûdem Durak n’est pas membre d’un parti : elle a seulement, par sa voix, par son art, porté la voix d’une minorité historiquement opprimée. La chanteuse purge donc une peine de 19 ans pour son courage et ses idées. Elle doit être libérée en 2034.

À lire aussi Le calvaire des exilés iraniens en Turquie

A travers sa voix, muselée, battue, torturée, c’est la voix de millions de personnes qui résonne : « Moi, l’enfant de ce peuple, je ne trahirai pas. Contre la guerre, contre l’exil, contre l’occupation qui nous interdit de pleurer, de rire et même de parler, j’embrasserai la musique », a-t-elle écrit en prison.

Du fond de sa prison, Nûdem Durak demande à être rejugée. Son procès n’a pas été un vrai procès : elle a été jugée collectivement, avec une dizaine d’autres personnes. Plusieurs éléments continuent d’être ignorés par la justice, dont l’aveu d’un prétendu « témoin », qui a depuis reconnu avoir fait un faux témoignage.

Les prisonniers n’ont que le monde extérieur pour relayer leur voix. Notre devoir – à nous, artistes engagés en faveur de la justice – est d’amplifier leur voix et leur message. Dans de très nombreux pays, à travers la campagne de solidarité « Free Nûdem Durak », des artistes, des intellectuels, des militants et des citoyens demandent que la jeune chanteuse soit enfin entendue. Que justice soit faite. Nûdem Durak n’est pas une « terroriste » ! Nûdem Durak ne doit pas rester en prison jusqu’en 2034 ! Justice pour elle ainsi que pour tous les prisonniers politiques !

À lire aussi En Turquie, le calvaire judiciaire de Pinar Selek