Ribéry speelde tegen Real Madrid niet zijn beste partij en dat ging ook bij Oliver Kahn, die van 1994 tot 2008 bij de Duitsers het doel bewaakte, niet onopgemerkt voorbij. ‘Franck is een speler bij wie de resultaten sterk afhangen van zijn humeur’, zei Kahn tegenover de Duitse televisiezender ZDF. ‘Hij is een speler die het verschil kan maken, maar het is ook iemand met wie heel veel gepraat en gewerkt moet worden.’

De Franse aanvallende middenvelder miste vorig jaar de titel van Wereldvoetballer van het jaar, ondanks zijn aandeel in het behalen van de Triple (titel, beker en Champions League). Dat kan verklaren waarom de motivatie bij de 31-jarige wereldster niet helemaal is wat ze moet zijn.

‘Voor een gevoelige speler als Ribéry kan dat inderdaad zwaar doorwegen’, zegt Kahn. ‘Het is natuurlijk niet fijn om in een seizoen alle mogelijke prijzen te winnen en daar geen persoonlijke erkenning voor te krijgen. Maar waar gaat het over in voetbal? Ik denk dat Franck wat minder aan zichzelf moet denken en het succes van het team boven dat van zichzelf moet stellen.’