Bij nader inzien gaat het om een militaire voetbalploeg van het 13 Regiment Artillerie te Paard – 2^e Batterij.

Ook te zien aan de sporen en de rijlaarzen van de officieren rechts.
De linkse militair is blijkbaar een onderofficier.

Dit regiment lag in de tijd in de Rademaeckers -kazerne in de Langestraat te Brugge,
plaats waar nu gedeeltelijk het Nieuw Gerechtshof staat.

Daar de vader van Louis en natuurlijk zijn broer van Brugge afkomstig zijn,
is het hoogst waarschijnlijk dat die broer van Berten daar in het midden zit.