Dat is een inzending van Corrina Van Caeseele, onze engelstalige correspondente, die de tekst corrigeerde. Begin 19e eeuw gingen haar voorouders naar de States. Foto Chloë.
Carzeele, dat zegt U niets. Carzeele was een leen in Oudenaarde onder Waregem. Daar is de naam VAN CAYSEELE van afgeleid. Het dialect van de streek maakt dat Carzeele - cayszeele werd, zoals kaars - keirsse, enz.
Het leen bestond reeds in de 12de eeuw. Er was een tiende van het bisdom Doornik: decima de casale. In het Gentse schreef men CASELE - en VAN CAERDEN.
Er zijn nogal wat speculatieve ethymologieën rond de naam Caeren zou te maken hebben met de kaardebol. Een streek waar kaarddistels groeiden. Anderszijds zijn er dromers die vertrekken van de stad Cars in Turkije. De kruistochten zouden de Cars naar hier hebbene gebracht...
We kunnen enkel het bestaan van het leen affirmeren.
Robert VANCAYSEELE is beschreven in onze CARZEELE JOURNAAL XXXII, 1.10. Er zijn tal van teksten te inden in het Poperings archief van onze stamgenoeten. Vooral de processen hebben een leuke en boeiende attractieve waarde. Iedere eerste dinsdag van de maand is er Paleografie les voor de geïnteresseerden die de muur van de Poperingse "culturele" schande willen neerhalen. Nog zovele spelden in d ehooberg liggen er voor het rapen... Een voorbeeldje geven we hier....
Het is natuurlijk niet de bedoeling dat we zomaar foto's op het internet zetten zonder dat we weten wie het is.Het vorige bericht is wel zo. Uiteindelijk zijn er wat foto in onze verzameling waar we slechts 1 persoon ervan kennen. Misschien zijn er familieleden die er meer van weten. Dan is het interessant van onze wijsheden bij mekaar te "klutsen". We maken er echter geen "soep" van, dus... zo kieskeurig mogelijk.De vorige foto is er een uit de VANCAEYZEELE serie. Volgens onze gegevens moet er Angèle VANCAEYZEELE op staan als bruid.Wie schrijft mee. Bellen, kloppen, mailen.....
We zijn al 33 jaar aan het speuren naar alle naamgenoten, afgeleiden van de naam Carzeele. In die drie decennia publiceerden we ieder jaar een jaarboek. Er zit dus al het een en het ander in onze databank.
Om de naamgenoten te laten delen aan de data, opdat de abonnees het een en het ander zouden terugvinden in de publicaties die al voorbij zijn, en nog zoveel meer hebben we en blog aangemaakt.
Als je dus iets weet omtrent namen of naamgenoten dan neem je maar contact. Wanneer je vragen hebt dan kan dat eventueel ook besproken worden. We zullen zien waar we op uit komen. Vancayseele groeten
Schrijfwijzen: Vancayseele, Vancaeyzeele, Vancaeyseele, Vancaeseele, Van Caeseele, Van Caeyseele, Van Caeyzeele, Caeyseele, Cayzeele, Cayseele, Vande Cayseele, Caeseele, Caseele, Van Cazeele, Vande Cayseele.
Carzeele Journaal: naamgenoten
