Dat is een inzending van Corrina Van Caeseele, onze engelstalige correspondente, die de tekst corrigeerde. Begin 19e eeuw gingen haar voorouders naar de States. Foto Chloë.
Carzeele, dat zegt U niets. Carzeele was een leen in Oudenaarde onder Waregem. Daar is de naam VAN CAYSEELE van afgeleid. Het dialect van de streek maakt dat Carzeele - cayszeele werd, zoals kaars - keirsse, enz.
Het leen bestond reeds in de 12de eeuw. Er was een tiende van het bisdom Doornik: decima de casale. In het Gentse schreef men CASELE - en VAN CAERDEN.
Er zijn nogal wat speculatieve ethymologieën rond de naam Caeren zou te maken hebben met de kaardebol. Een streek waar kaarddistels groeiden. Anderszijds zijn er dromers die vertrekken van de stad Cars in Turkije. De kruistochten zouden de Cars naar hier hebbene gebracht...
We kunnen enkel het bestaan van het leen affirmeren.
Reacties op bericht (2)
05-10-2011
Dhr.
Caseele ex Sausele was een bos in Waregem dat in 964 werd geschonken aan de Sint-Pietersabdij van Gent. Later werd het een leen van ca. 30 bu. onder de heerlijkheid Vijve-Ainsche te Sint-Eloois-Vijve. Zie daarover mijn bijdrage in de Gaverstreke http://users.telenet.be/degaverstreke/OverzichtFeodaleStructuur.htm
? Een vraagje: met wie begint die stamboom 400 jaar Van Carzeele. Pieter Benoot, mijn voorvader was buur van de familie van Caseele in Waregem en zijn zoon gehuwd was met Janneke vancaeseele. In 1600 heeft Pieter 2 reizen gedaan naar Diksmuide - waarschijnlijk voor de familie van Caseele - en werd betaald met een stuk grond!
05-10-2011 om 22:06
geschreven door Benoit Filips
28-07-2005
rechtzetting
Ik ben de echtgenote van Rik Vancayseele.Mijn familienaam is als volgt geschreven:RUELENS en niet Reulens.
Dank bij voorbaat.
Myriam
28-07-2005 om 14:40
geschreven door ruelens Myriam
Carzeele Journaal: naamgenoten
