FLESSENPOST

BOTTLE - MAIL

Dit bericht werd aan de zee toevertrouwd vanuit KNOKKE-HEIST in BELGIE .

A . U . B. stuur het ingevuld terug , per brief of geplakt op een postkaart van Uw stad .

Met veel dank .

Denne flaskepost er kastet i havet fra Knokke-Heist in Belgica. Venligst send retur til mig.Hvis det er muligt send da

venligst beskeden fra flaskeposten retur klistret pà et postkort fra den by/ det sted hvor netop du fandt denne

flaskepost.

Pà forhànd mange tak.

This message has been thrown into the sea from Knokke-Heist in Belgium.

Please return it , if possible

glued on a 'picture-postcard' of the city/region where you found the bottle or in a letter.

Many Thanks.

Ce message est parti en mer à Knokke-Heist en Belgique. Veuillez la retourner bien rempli , eventuellement collé

sur une carte postale de la région.

Remerciements.

Eso es un aviso confio al mar del Norte a Bélgica. Per favor puede usted mandarme co un carte o un tarjeta de su pueblo.

Nr:

Date:

. . . . . . . .

PLEASE , SEND THIS NOTE BACK TO

Place:

. . . . . . . . . . . . . . . .

Fernand DESNYDER

I promis you an answer

Lippenslaan , 131 / 2

Circumstances :

8300 Knokke-Heist

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

BELGIUM

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .