Vele vrouwen onder ons laten een kleurtje op hun haar zetten, dit om de grijze haartjes wat de verdoezelen en om er goed uit te zien.Zolang je geen oud gezicht hebt, vind ik kan je dat doen, mijn visie hoor. Ik kleur mijn haar al van mij 17e jaar, blond, acajou, lichtbruin... en nu de laatste jaren doe ik baléage. Ze hebben mij altijd al willen wijsmaken dat het kankerbevorderend is, en nu las ik het volgende:
Haarkleurstoffen: goed nieuws
Gebruik van haarkleurstoffen zou het risico op sommige kankers verhogen. Dat is echter nog altijd niet bewezen. Onlangs werden alle studies over dit onderwerp aan een grondige analyse onderworpen. Daaruit blijkt dat mensen die hun haar laten kleuren, niet vaker kanker krijgen.
Wie af en toe haarkleurstoffen gebruikt, mag op beide oren slapen: ze doen het kankerrisico blijkbaar niet stijgen. Een aantal onderzoekers probeert immers al meer dan twintig jaar een verband te leggen tussen haarkleurstoffen en kanker, zonder succes.
De resultaten van een nieuwe studie zouden het debat wel eens kunnen sluiten. Tijdens die studie werden alle publicaties over het onderwerp - in totaal ongeveer 80 onderzoeken - geanalyseerd en verwerkt. De auteurs besluiten daaruit dat gebruikers van haarkleurstoffen geen extra kankerrisico lopen. Dat geldt zowel voor hersentumoren als voor borstkanker, blaaskanker, bloedkankers, eierstokkanker en speekselklierkanker. Hun conclusie geldt zowel voor permanente als voor tijdelijke kleuringen.
Draag zorg voor uw geverfd haar, vooral s zomers!
Zon, zout, chloor, zand en wind: ze teisteren stuk voor stuk ons haar. Ziehier enkele zomertips voor een mooie gekleurde haardos.
Vermijd permanenten en kleuringen tijdens de zomer, want ze verhogen de effecten van zomerweer.
Opgelet: geverfd haar is veel gevoeliger: het verkleurt en verdroogt gemakkelijker.
Draag vaak een hoed of een sjaal, vooral tussen 12 en 16 uur.
Spoel grondig uw haar telkens als u in het water bent geweest (neem een grote fles water mee als u niet kunt douchen).
Nu er weeral zoveel mensen gaan genieten van de zon, kan ik het niet genoeg zeggen, neem de nodige voorzorgen om in de zon te gaan liggen bakken, neem crèmes van een hoge waarde en zeker voor de kinderen
Ik las het ook nog zojuist in een gezondheidskrantje. Groetjes, floeremutske
Zon en huid: opletten geblazen
Melanoom (huidkanker) kan veroorzaakt worden door een te lange, te vroege of te brutale blootstelling aan de zon. De zon kan echter ook andere nefaste gevolgen hebben, in het bijzonder voor personen die bepaalde geneesmiddelen moeten nemen.
Australië, een zonovergoten land, is houder van het wereldrecord melanoom, dat er dan ook tot de meest voorkomende kankers behoort. Het aantal nieuwe gevallen ligt er vier keer hoger dan in Canada en ongeveer vijf keer hoger dan in de Europese landen. In België bedraagt de incidentie ongeveer acht gevallen per 100.000 inwoners. Dat cijfer heeft echter de neiging om de tien jaar te verdubbelen. Dermatologen trekken dan ook aan de alarmbel. Volgens sommigen wordt huidkanker in de jaren 2030-2040 de belangrijkste doodsoorzaak onder de 45 jaar als er geen trendomkeer komt.
Schoonheidsvlekken in het oog houden
Om de opmars van de ziekte af te remmen, moet de bevolking gesensibiliseerd worden en aangepast advies krijgen.
Allereerst is het noodzakelijk om de bevorderende factoren te kennen. Onder meer het aantal schoonheidsvlekken: hoe talrijker ze zijn, hoe groter het risico op melanoom. Ook een bleke huid en bleke ogen en blond of rood haar zijn risicofactoren. Het is ook af te raden om tussen 11 en 17 u. in de zon te komen, vooral als ze op haar hoogste punt staat. En u moet zich hoe dan ook doeltreffend beschermen tegen UVB- en UVA-stralen. Kinderen moeten op elk moment van de dag een hoofddeksel, donkere kledij en een zonnebril dragen. Het staat vandaag immers vast dat kinderen die te veel in de zon komen, later meer risico lopen op melanoom.
Verder moeten risicopersonen van hun huisarts uitleg krijgen over hoe ze aan zelfcontrole moeten doen. Dat moet regelmatig gebeuren, één à twee keer per jaar. De minste vergroting van een schoonheidsvlek of de randen ervan, de minste kleurverandering, bloeding en abnormale sensibilisatie zijn stuk voor stuk alarmsignalen. In dat geval moet u meteen naar de dokter.
Geneesmiddelen en zon
De zon bevordert niet alleen de kans op huidkanker, maar kan ook problemen opleveren bij gebruik van sommige geneesmiddelen. Er bestaan verschillende soorten mechanismen (fotosensibilisatie, fotoallergie), maar ze leveren allemaal vrijwel hetzelfde resultaat op: rode huiduitslag die sterk op zonnebrand lijkt. Opgelet dus als u in de bijsluiter de term fotosensibilisatie leest.
Bij een orale behandeling verschijnt de huidreactie op alle blootgestelde zones. De gemakkelijkste slachtoffers zijn: gezicht, handruggen, benen en décolleté. Soms is de reactie bijzonder agressief en intens. In dat geval gaat het om zware zonnebrand (fototoxiciteit). De uitslag ontstaat bij elke blootstelling en hangt af van de ingenomen dosis.
Dat verschijnsel kan ook optreden bij lokale behandelingen, zoals ontstekingswerende zalven. Erytheem ontstaat als er contact is geweest tussen de zonnestralen en het ingesmeerde lichaamsdeel.
Fotoallergie is een ander mechanisme dat echter eveneens rode uitslag oplevert. Die verschilt van erytheem door de fotosensibilisatie, want reactieve blootgestelde zones hebben vagere grenzen.
Het is nog niet genoeg dat alles door de regering maar duurder en duurder wordt, nu komt de natuur zich daar ook nog eens in mengen, lees maar:
Derde minder groenten na hitte en watersnood
(Belga) De groenteoogst zal dit jaar 30 procent lager uitvallen door de hittegolf in juni en de waterellende van begin deze week. De lagere oogst leidt tot hogere prijzen voor zowel verse als diepvriesgroenten, zo meldt De Tijd zaterdag.
De voorbije dagen zijn op de groenteveiling van Roeselare 5 tot 10 procent hogere prijzen betaald. De uitschieter was de prijs voor bloemkool. Daarvoor werd dubbel zoveel betaald als een jaar geleden. (dwm)
En zo is het altijd iets, te droog, te nat, en de prijzen vliegen de pan uit, maar iets terug verlagen dat zien ze niet zitten. Wij moeten leggen als de kiekens!!!
Mijn uitstapje met mijn broer en schoonzus heeft mij goed gedaan, voor herhaling vatbaar. Ik zou beter de krant niet lezen want nu is het weer in Frankrijk noodweer. Mijn vader zaliger zei altijd: Blijf thuis dan overkomt jullie dat niet..." Maar thuisblijven is echt niet meer van deze tijd, iedereen wil en zal met vakantie gaan.
Meer dan 10.000 kampeerders geëvacueerd na zeer hevige bosbrand aan Côte d'Azur
Nabij Fréjus aan de Franse Côte d'Azur zijn meer dan 10.000 kampeerders geëvacueerd wegens "zeer hevige" brand in bosrijk gebied. Dat melden de hulpdiensten. De brand legde dinsdagmiddag al 800 hectare in de as.
Zes campings geëvacueerd Volgens de brandweer zijn de inwoners van zes campings geëvacueerd. Rond 17.30 uur waren al "meer dan 10.00 mensen preventief geëvacueerd van twee campings in Fréjus", zegt Philippe Tran van het Office National des Fôrets (ONF). Het gaat om 8.000 mensen op camping du Pin de la Lègue en 3.000 vakantiegangers op camping Holiday Green, waar de mobilhomes al gedeeltelijk zijn verwoest door het vuur.
400 brandweermannen ingezet Vierhonderd brandweermannen, negen vliegtuigen en twee helikopters vechten met man en macht tegen het vuur dat door de wind nog wordt aangewakkerd. Gevreesd wordt dat de brand nog zal uitbreiden. In de regio zijn heel wat Europese toeristen aanwezig. De laatste dagen vernietigde de brand al verscheidene duizenden hectares in het zuiden van Frankrijk. (belga)
05/07/05 20u09
Waar kun je nu nog een rustige vakantie doorbrengen, zonder te moeten vrezen voor terroristen, natuurrampen enz...
Mijn oudste broer belt juist of wij vanavond mee op stap gaan, eerst eens gaan eten bij de Griek en dan nog een goed terrasje. Mijn broer en schoonzus die hebben hun hart verloren in Griekenland, tweemaal per jaar waren zij daar, zijn kennen heel wat grieks, en zijn heel sociaal.
Dit is het eerste jaar dat zij thuisblijven, mijn broer is wat op de sukkel, hij is 76 jaar. Maar gaan eten naar de griek dat slagen zij geen week over.
Als het geen terroristenaanval is, zoals in Londen, dan zal de natuur haar wel laten voelen, zoals nu weer met orkaan Dennis in Cuba. Wat leven wij hier nog in een goed landje!
09/07Orkaan Dennis eist tien levens op Cuba
Orkaan Dennis heeft zeker tien doden geëist in het zuidoosten van Cuba. Dat heeft de Cubaanse president Fidel Castro zaterdag gezegd.
Onder de doden is een kind dat in het water viel toen zijn moeder met hem over een brug liep. Tot nu toe eiste Dennis al twintig levens, waaronder zeker vijf op Haïti. De schade in en rond Havana bleef beperkt tot ontwortelde bomen en omgevallen lantarenpalen. Volgens de autoriteiten hadden meer dan 1,5 miljoen Cubanen hun huizen verlaten en elders onderdak gezocht. De schade aan de Amerikaanse marinebasis Guantanamo Bay is beperkt gebleven tot een ingestorte wachttoren. Dennis trekt in de richting van de Florida Keys, de eilanden ten zuiden van de Amerikaanse staat Florida. Tienduizenden eilandbewoners zijn geëvacueerd. Ongeveer een half miljoen bewoners van het kustgebied van de staat Alabama zijn eveneens geëvacueerd.
Je moet zoiets maar meemaken, laat het hier dan maar eens goed regenen en in onze kelder wat water staan.Ik weet dat het ook erg is voor de mensen van Oost- en West Vlaanderen met die regen, maar zo'n orkaan neemt alles op zijn weg mede.
Na zo'n lange tijd met jou te hebben doorgebracht, ben ik nog steeds even blij je te hebben ontmoet.
De warmte die je uitstraalde, de liefde waarmee je mij omringde, het betekende zo ontzettend veel voor mij en ik wil je hierbij gewoon zeggen...... Jij blijft de liefde van mijn leven!
Voor sommige zal dit wel onnozel overkomen, maar zo voel ik het nog steeds.
Las juist dat sex tegenwoordig niet alleen voor jongeren is;
Seks is heus geen voorrecht van jongeren!
Nee, seks vermindert niet met de leeftijd, maar speelt nog altijd een belangrijke rol bij vijftigers en senioren.
Een grootschalige enquête in 1999 over seksualiteit werd in 2004 bijgewerkt, en daaruit blijkt dat mannen en vrouwen boven de 50 nog een prima seksleven hebben.
Seks kent geen leeftijd
Zo noemt 51 % van de deelnemers zich bijzonder of vrij tevreden over hun seksleven. 60 % gaat akkoord of volledig akkoord met de stelling dat seks een belangrijk onderdeel is van een harmonieuze relatie. 49 % is het eens of volledig eens met de uitspraak dat seks hun levenskwaliteit mee bepaalt. 84 % gaat niet akkoord of absoluut niet akkoord met de bewering dat seks een zaak is voor jongeren.
Leve de erotiek
24 % verklaart al ooit een arts te hebben geraadpleegd voor een seksueel probleem. Daarbij vinden we meer mannen dan vrouwen. 50 % geeft toe minstens één keer per week erotische gedachten, fantasieën of dromen te hebben; bij 25 % is dat zelfs minstens één keer per dag. Minimum één keer per week wordt er gevrijd: kussen en omhelzingen (69 %), liefkozingen en strelingen (53 %), seksuele betrekkingen (36 %), masturbatie (20 %) en orale seks (14 %). Twee op de drie deelnemers zijn gehuwd, wonen samen of hebben een vaste sekspartner. 85 % van hen verkeert al meer dan 10 jaar in die situatie.
Als de gezondheid er is, zit alles goed!
Al deze cijfers bewijzen dat seksualiteit zeker niet alleen een zaak is van jongeren. Integendeel: met de jaren draagt onze seksuele gezondheid bij aan onze algemene gezondheidstoestand. Maar er is nog meer goed nieuws: 50-plussers aarzelen niet langer om hun arts te raadplegen om hun seksuele gezondheid te bevorderen. De meest gegeven antwoorden op de vraag wat hun seksleven kan verbeteren, luidt: een betere algemene gezondheidstoestand, gevolgd door een jongere partner of een partner die meer initiatief neemt, meer vrije tijd en een grotere intimiteit.
Heel wat respondenten kampen met gezondheidsproblemen: 42 % heeft een te hoge bloeddruk, 35 % moet op zijn cholesterol letten, 28 % heeft artritis of reuma, 22 % rugproblemen, 16 % diabetes en 10 % een depressie. Een groot deel van hen heeft ook al geneesmiddelen, hormonen of andere behandelingen genomen om hun seksleven te verbeteren; onder hen 22 % mannen. 31 % daarvan geeft toe dat ze gedeeltelijk of volledig impotent zijn.
Wat denken jullie daarvan ?
Genieten als je van elkaar houdt is een privilège !
Ik kan vandaag echt niet stoppen, en wil jullie ook eens vertellen over mijn geliefde zangeres Barbra Streisand. Als ik haar hoor krijg ik kippelvel!
Haar Biografie
Barbra Streisand werd geboren op 24 april 1942, als Barbara Joan Streisand in Brooklyn New York, zij is joods-Amerikaans. Tijdens haar jeugd werd ze al zangeres in een club. In 1962 tekende ze haar eerste platencontract en haar debuutalbum Barbra Streisand Album won twee Grammy's in 1963. In de jaren '60 zong ze ook in musicals, trad ze op in televisieshows en maakte zij haar eerste film. Barbra is tussen 1963 en 1971 getrouwd geweest met Elliot Gould. In 1998 hertrouwde ze met James Brolin. Zij is een fanatieke aanhangster van de Democraties Partij. In 1980 scoorde ze een grote nummer-1 hit met Woman in love. Als zangeres scoorde ze in 1998 nog een nr 1-hit met het nummer Tell him, een duet met Celine Dion. In totaal heeft zij meer dan 60 albums uitgebracht, waarvan zo'n 15 soundtrack-albums bij fims. Zij is de vrouwelijke artieste met de meeste gouden, platinum en multi-platinum albums. In totaal heeft zij 2 Oscars, 5 Emmy's en 8 Golden Globes gewonnen.
Ik was vandaag wat aan het rommelen en vond dit mooie gedicht van Guido Gezelle, veel van jullie zullen het zeker kennen, maar geniet er nog maar eens mee van.
DIEN AVOND EN DIE ROOZE
'k Heb menig menig uur bij u gesleten en genoten en nooit en heeft een uur met u me een enklen stond verdroten. 'k Heb menig menig blom voor u gelezen en geschonken en, lijk een bie, met u, met u, er honing uit gedronken; maar nooit een uur zoo lief met u, zoo lang zij duren koste, maar nooit een uur zoo droef met u; wanneer ik scheiden moste, als de uur wanneer ik dicht bij u, dien avond, neêrgezeten, u spreken hoorde en sprak tot u wat onze zielen weten. Noch nooit een blom zoo schoon, van u gezocht, geplukt, gelezen, als dien avond blonk op u, en mocht de mijne wezen ! Ofschoon, zoo wel voor mij als u, - wie zal dit kwaad genezen ? - een uur bij mij, een uur bij u niet lang een uur mag wezen; ofschoon voor mij, ofschoon voor u, zoo lief en uitgelezen, die rooze, al was 't een roos van u niet lang een roos mocht wezen, toch lang bewaart, dit zeg ik u, 't en ware ik 't al verloze, mijn hert drie dierbre beelden : u, dien avond - en - die rooze !
Nu ga ik jullie eens wat vertellen over de hobby, meer een passie, van mijn man.
Hij is echt gepassioneerd door alles wat militaria aangaat,zowel uniformen, kentekens, boeken alles over de beide wereldoorlogen, maar speciaal wel over 40-45. Hij heeft een vriend die ook zo is als hij en dat is een commandant van het leger, en telkens er ergens een beurs is, zijn ze met twee op stap en komen dan altijd wel thuis met iets. Daar mijn man een heel fijn mekanieker is, durven zij zich ook wel wagen om een oud wapen terug piekfijn in orde te maken.
Er zullen er misschien zijn die denken met al dat oorlogstuig in huis dat zou niets voor mij zijn, maar hier is geen kogeltje te bespeuren en al wat hij bezit mag hij wettelijk hebben.
Ik ga hierna wat foto's van zijn uniformen en petten laten zien, dus verder ook gaan kijken.
Wat een gruwel er vandaag weer is gebeurd, is niet te begrijpen. Zoveel onschuldige slachtoffers van welke geaardheid zij ook mogen zijn, zij ontzien niemand meer, het wordt voor mij massamoord! Ik moet het steeds herhalen in welke wereld leven wij nu toch. Soms denk ik wat zijn wij tot nu toe nog gelukkige mensen.
07/07/2005 12:14:51
( Bron: BELGA)
Explosies Londen - 20 doden
(Belga) Bij de explosies in Londen zijn twintig mensen omgekomen, zo heeft ITV gemeld. De explosies in de Londense hoofstad zijn mogelijk aan een bom te wijten, aldus de politie.
Kort na de explosies in de metro was er een ontploffing in een bus aan Aldgate Station. Daar zijn minstens negentig gewonden, aldus Sky News. Minister van Binnenlandse Zaken Charles Clarke gewaagt van "verschrikkelijke verwondingen". (dwm
Had in een vorige tekst geschreven een feestje te bouwen met Astrid, maar spijtig genoeg ging dat niet door.
Zijn jullie dit regenweer nog niet beu, ik wel hoor.
Hebben vandaag het dan maar onder ons tweetjes, Barbara en ik, een leuke dag van gemaakt, zij werd 10 jaar.
Wij zijn eerst een geschenkje gaan halen, zij houdt van Diddls, en heeft gekozen wat zij graag had. Daarna hebben wij nog wat gaan winkelen in een winkelcentrum, en dan een lekkere wafel met slagroom gaan eten. Ik denk wel dat zij ervan genoten heeft, ik wel zene. Ik heb haar weten geboren worden en heb haar opgepast totdat zij zes jaar was, dat was voor mij een zeer mooie tijd, diep in mijn hart was het precies mijn kindje, zo hield ik en nog,van haar. De oudste Alexander is ook een schatje hij is 12. De twee jongsten zijn ook heel erg lief, maar heb ik niet opgepast en de band is niet zo groot dan met die twee oudsten. Deze uitstap heeft mij echt goed gedaan.
Wat ik nu juist op MSN-nieuws las is ongeloofelijk, of je nu piepjong bent of hoogbejaard, je bent niet meer veilig.
05/07/2005 17:42:55
( Bron: BELGA)
Serieverkrachtingen van tachtigjarigen in Parijse regio
(Belga) Drie tachtigjarige Franse vrouwen werden tussen 27 en 30 juni verkracht of seksueel lastig gevallen in Essonne in de buurt van Parijs door drie gemaskerde jongeren, die telkens dezelfde handelwijze hanteerden. Dat is uit onderzoekskringen vernomen.
In de vooravond van maandag 27 juni drongen drie jongeren een kleine villa bewoond door een 85-jarige weduwe binnen door een openstaand venster, aldus de krant Le Parisien van dinsdag. Een van de jongelui verkrachtte de vrouw onder de bedreiging van een plastieken pistool, dat werd achtergelaten. De volgende nacht werd een een tweede tachtigjarige verkracht in haar huisje. Het derde slachtoffer werd seksueel lastig gevallen in haar woning op 30 juni. De drie overvallen gebeurden in omringende dorpen. (kva)
Zoiets dat kan nu toch niet meer, in welke wereld leven wij nu toch. Ik kan dat niet begrijpen.
Ik weet niet wat ik heb maar mijn gedachten gaan steeds naar mijn verleden jaar overleden zus. Zij is na 7 maanden pijn van ons weggegaan naar misschien het betere hierboven... Zij had nooit is gehad, wel eens aan haar maag dat was al, en toen hoorde ze dat zij kanker aan de pancreas(aalvleesklier) had, orgaan dat juist achter de maag ligt. Wij waren nooit erg close geweest maar in de laatste maanden zijn wij wel veel dichter tot elkander gekomen en heb ik nog steeds verdriet dat zij er niet meer is. Toen heb ik een kleine depressie gekregen, maar ben er toch bovenop gekomen door de hulp van mijn vrienden.
Een paar maanden later stierf er een goede vriendin, deed mii weer geen goed.
Door dit alles heb ik in september een beroerte gekregen, dat gebeurde zo : "ik was TV aan het zien en vond dat de beelden onklaar waren, ik zei tegen mijn man ik ga liever naar mijn peceke. Maar daar was dat ook zo, ik kon zelfs niets juist meer doen, op dat ogenblik belde mijn nichtje en ik begon te wenen en zij altijd maar 'ik weet niet wat ik heb' mijn nichtje zei dat ik naar mijn man moest gaan, heb ik dan gedaan en gezegd dat ik mij niet goed voelde, intussen was mij rechterarm precies lam aan het worden. Die heeft dan direct de huisarts verwittigd en die zei dat hij mij vlug naar spoed moest brengen. Daar aangekomen, intussen wist ik nog niet meer wie was, hebben ze mij direct aan allerlei toestellen gelegd en naar 'beroerte zorg' overgebracht. Diezelfde nacht is er in mijn arm terug beweging gekomen en mijn geheugen is teruggekomen. Heb toen een week in ziekenhuis geweest en ik was terug de oude. De dokter zei dat ik één van de 5% procent was die er niets van overhouden. Als je zo iets krijgt heb je 6uur tijd om naar een gasthuis te gaan, dan kunnen ze jou nog helpen, daarna zul je er altijd iets van overhouden. Bij mij was het een luchtbel in de hersenen. Zoiets kun je krijgen door stress, verdriet, te hoge bloeddruk.
Ik heb heel veel geluk gehad dat mijn man zo direct een dokter heeft gebeld, en ik niet gewoon in mijn bed was gaan liggen.
Vandaag ontving ik van mijn beste vriendin deze kaart met die mooie tekst, wil jullie er ook van laten genieten.
Oude Vrienden zijn altijd de zijn altijd de Beste Vrienden
Ik wil je graag laten weten hoeveel onze vriendschap voor mij betekent. Je bent al zo lang een belangrijk deel van mijn leven en of we nu bij elkaar zijn of gescheiden door vele kilometers, ik voel mij nooit alleen. We kennen elkaar zo goed dat ik me altijd op m'n gemak bij je voel, ook als we elkaar eens niet zoveel te vertellen hebben. Ik weet dat als ik een geheim te delen heb, een succes te vieren of verdriet te verwerken, ik altijd op jou kan rekenen. En jij op mij ! Ik vind het eerlijk als er nieuwe vrienden in m'n leven komen maar
Heb juist met de man van mijn zieke vriendin gebeld. Zij heeft nu haar laatste maar zeer zware chemo gehad. Ze is er erg ziek van en wilt niemand zien, begrijp ik ook. Tot overmaat van ramp hebben zij bij haar moeder ook een knobbeltje vastgesteld in haar borst en is zij al geopereerd, maar zonder de borst te moeten amputeren. Je moet het maar allemaal meemaken. De kinderen, zeker de twee oudsten voelen zich niet zo goed, zij krijgen te weinig aandacht denk ik, want als mijn vriendin redelijk goed is gaat haar meeste aandacht naar de twee kleintjes 1 van 3 Lauranne en 1 van 5 Benjamin. En dat voelen zij ook aan, Barbara is 9 en Alexander 12. Barbara had twee konijnen en dat ene had een worp gehad van 9 kleintjes. Bij de laatste worp nu is de moeder met de kleintjes gestorven! Weer een drama voor de kinderen en zeker voor Barbara. Zij zouden die kleintjes moeten wegdoen van die vorige worp, maar de vader kan het niet bij zoveel verdriet en laat het tijdelijk maar zo. Groot verdriet en klein verdriet wat hebben sommige huizen toch een zwaar kruis te dragen. Barbara verjaart op 7 dezer en ik en een ander nichtje Astrid, gaan een leuk feestje maken voor de kinderen, met alles erop en eraan. Spijtig dat ik niet meer kan helpen, maar 4 kinderen dat kan ik niet aan.
Dit wou ik jullie maar eens vertellen, het doet pijn .