Tja, de eerste keer en dan op het web nog wel, toch wel een beetje spannend.Ik ben n.l een" allochtoon" en veronderstel dat ik daarom één" toontje" lager moet zingen!Ik zal daarvoor heel erg mijn best doen maar durf jullie geen garanties te geven voor onverwacht verbaal vuurwerk.Wat de integratie betrof, ging dat ook niet allemaal van een leien dakje.Ik nam klakkeloos aan dat men in Vlaanderen Nederlands sprak tot dat ik bij een groenteboerin om één kg uien vroeg. De dame in kwestie vroeg:"welk" verbaasd en niet begrijpend antwoordde ik"nou dat kan me niet schelen,geef me maar die leuke dikkertjes met die krulstaartjes"de dame was not amused!!Na een snelcursus Vlaams voor beginners kwam ik er achter dat met "welk" wordt bedoeld: wat zegt u!!! En.....uien tja wat dacht je van AJUINEN! Maar ik doe mijn best en laat jullie het vervolg van mijn integratie perikelen asap weten. Zoals de weerman zegt: na regen komt weer een bui!
Hou jullie haaks,
|