Inhoud blog
  • Pie Jesu, Jan-Niklaas Devillé (1888-1965)
  • O Jesulein süss, o Jesulein mild
  • PATER NOSTER, Erika Budai.
  • O hoe heerlijk klinken op de bergen
  • Symbolum '77
    Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    glorious harmony
    singing in church
    09-12-2015
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Symbolum '77

    Op 12 december verwelkomt Halle-basiliek Giacinto Berloco (1), de Apostolische nuntius in België.

    Het koor zingt iets typisch italiaans: Symbolum '77, beter gekend onder de naam Tu sei la mia vita. Het lied behoort tot de liturgische top-10 in Italië, en wordt vaak ten gehore gebracht tijdens de communie.

    De eerste keer dat deze compositie van Pierangelo Sequeri (2) werd opgevoerd was tijdens de mis van zaterdag 2 april 1977, de dag voor Palmzondag, in de Dom van Milaan. De naam Symbolum verwijst naar de Traditio Symboli, de overdracht van de artikelen van het geloof aan catechisten. Onder begeleiding van deze meeslepende muziek ontvingen toekomstige Christenen dus de leerstellingen waarin de inhoud van het credo werd uiteengezet.

    Tu sei la mia vita altro io non ho
    Jij bent mijn leven, ik heb geen ander
    Tu sei la mia strada, la mia verità
    Jij bent mijn weg, mijn waarheid,
    Nella tua parola io camminerò
    Naar jouw woord zal ik wandelen
    Finché avrò respiro fino a quando tu vorrai
    Zolang ik ademhaal, zolang Jij wilt
    Non avrò paura sai, se tu sei con me
    Ik zal niet bang zijn, weet je, als Je bij mij bent
    io ti prego resta con me
    Ik bid Je, blijf bij mij

    Tu sei la mia forza
    Jij bent mijn kracht
    altro io non ho
    andere heb ik niet
    Tu sei la mia pace, la mia libertà
    Jij bent mijn vrede, mijn vrijheid
    Niente nella vita ci separerà
    Niets in dit leven zal ons scheiden
    So che la tua mano forte non mi lascerà
    Ik weet dat Jouw sterke hand mij niet zal loslaten
    So che da ogni male tu mi libererai
    Ik weet dat van alle kwaad Jij mij zal bevrijden
    E nel tuo perdono vivrò.
    En van Jouw vergiffenis zal ik leven

    (1) Giacinto Berloco (Altamura, 1941) Italiaans prelaat, Apostolisch nuntius in België

    (2) Pierangelo Sequeri (Milaan, 1944) Italiaans theoloog, schrijver, en musicus.

    http://www.webdiocesi.chiesacattolica.it/pls/cci_dioc_new/consultazione.mostra_pagina?id_pagina=17232



    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail
    URL
    Titel *
    Reactie *
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (0)



    Archief per week
  • 25/01-31/01 2016
  • 18/01-24/01 2016
  • 21/12-27/12 2015
  • 07/12-13/12 2015
  • 23/11-29/11 2015
  • 19/10-25/10 2015
  • 13/07-19/07 2015
  • 29/06-05/07 2015

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !

    Klik hier
    om dit blog bij uw favorieten te plaatsen!

    Foto

    Zoeken in blog



    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!