Op zaterdag 26 april 2008 werd in de gotische zaal van het stadhuis van de stad Poperinge
de Dr.Ferdinand Snellaertprijs 2007 van de vereniging van Vlaams-Nationale Auteurs 
( VVNA ) uitgereikt aan Cyriel Moeyaert en Frans Debrabandere, respectievelijk voor
het " Woordenboek van het Frans-Vlaams " ( Uitg. Davidsfonds ) en voor het  "West-Vlaams Etymologisch Woordenboek" en het " Oost-Vlaams en het Zeeuws-Vlaams Etymologisch Woordenboek " ( Uitg. L.J.Veen ) 

Uit het verslag van de jury citeren we:"  De jury van de Dr.F.Snellaertprijs heeft na beraadslaging met eenparigheid van stemmen beslist de dertigste Snellaertprijs voor
niet-fictie - periode 2005 2007 - uitzonderlijk aan twee laureaten toe te kennen voor hun fundamentele bijdrage voor de Nederlandse taalkunde in het algemeen en de lexicologie, lexocografie en etymologie van de vier streektalen van het oude graafschap Vlaanderen in het bijzonder. Beide auteurs zetten aldus op waardige wijze de traditie voort van de beroemde West-Vlaamse taalkundigen als Lodewijk De Bo, Guido Gezelle en Willem Pee.

De jury was samengesteld uit dr.Yvo Peeters ( voorzitter ), Willy Cobbaut ( secretaris ),
lic. Lieve van Onckelen en Rik Nauwelaerts.

Een tachtigtal aanwezigen woonden de prijsuitreiking bij.
Bij het begin van de zitting verwelkomde mevr. Marleen Baelde, schepen van Cultuur van
de stad, het talrijk publiek en ze had de nodige woorden van lof over voor de beide laureaten. Ze herinnerde aan de Erfgoeddag die in Poperinge plaats had en de vastlegging van het levend taalbezit waaraan de twee bekroonde auteurs hebben meegewerkt en dus de traditie van Guido Gezelle voortzetten. Na haar was het de beurt aan Hugo Rau, voorzitter van de VVNA, om vooreerst de stad te danken voor de verleende gastvrijheid. Hij gaf een historiek van de VVNA ( gesticht in 1976 ) om daarna één aspect van Dr.Snellaert toe te lichten, n.l. zijn plaats in het algemeen - Nederlands verband. Hij was een pionier van de eenheid van Noord en Zuid en organiseerde in 1849 samen met Albertingh Thijm het eerste
' Nederlands Letterkundig Congres ', dat gevolgd werd door een lange reeks congressen in Noord en Zuid en zijn voortzetting vond in die van het ANV en een brede vorm van samenwerking in de Nederlandse Taalunie.

Nadat secretaris Willy Cobbaut het verslag van de jury had voorgelezen, kwamen achtereenvolgens Gijs van Ryckeghem en Dick Wortel aan het woord, met respectievelijk de laudatio voor Cyriel Moeyaert en Frans Debrabandere. Ze deden het op hun eigen wijze, Gijs van Ryckegem wat ernstiger, Dick Wortel wat luimiger, maar beiden met veel kennis van de laureaten en hun werk. ( Aldus het verslag in  de Mededelingen  van de VVNA, Jg. 32 - nr. 3 - mei- juni 2008, waarin je de volledige tekst kunt lezen )

Uit de tekst van Cyriel Moeyaert vermelden we dat hij als flamingant en Groot-Nederlander altijd heeft opgekeken naar Dr. F. Snellaert, die een Nederlander was zoals de Frans-Vlamingen Michiel de Swaen , Andries Steven ( de auteur van het Nederlandse Voorschriftboek ) en Jean - Marie Gantois die zei ' Ik ben geen Frans-Vlaming. Ik ben geen Vlaming. Ik ben een Nederlander ' In 1849 werd op initiatief van Dr. Snellaert het eerste Nederlands Congres gehouden om de verscheurde Nederlanden na de rampzalige staatsomwenteling van 1830 weer tot mekaar te brengen. Profetisch en betekenisvol was z'n uitspraak ' Nooit zullen de Vlamingen slagen als ze hun zaak niet op de hoogte van een staatkundig vraagstuk verheffen ' en even profetisch is die andere leuze van hem, die als 't ware de leuze geworden is van onze vereniging: ' Men kan aleen vrij worden in een vrij volk ' Voorts bedankte Cyriel Moeyaert al wie had bijgedragen tot de uitgave van zijn
' Woordenboek van het Frans - Vlaams.'
De tweede laureaat, Frans Debrabandere, weidde ook even uit over de figuur van Dr.F. Snellaert. Ook bleef hij stilstaan bij het belang van de dialecten, hun taalrijkdom vooral, maar ook het feit dat een en ander hier verloren dreigt te gaan. ( Uit het verslag van Willy Cobbaut in nr.186 van de Mededelingen van de VVNA ) 
 
Daarna gebeurde de uitreiking van de oorkonden, kalligrafische hoogstandjes van Joke van den Brandt. Tenslotte was er een dankwoord van de beide laureaten. Pianist Jan Vanlerberghe zorgde tussendoor voor enkele muzikale momenten. Guido Van der Meersch verbond alle programma- onderdelen mooi aan elkaar. We vermelden  nog dat de aanwezigen nog konden genieten van een kleine tentoonstelling van de tekeningen die Luc Ameel maakte voor het " Woordenboek van het Frans-Vlaams" van Cyriel Moeyaert.

Na alle dankwoorden werd door de stad voor de aanwezigen een drankje aangeboden, waarbij een glas Poperings Hommelbier niet ontbrak.

Op de foto bemerken we van links naar rechts:
Guido Van der Meersch, Cyriel Moeyaert, Willy Cobbaut, Frans Debrabandere,
Schepen Marleen Baelde en Hugo Rau.  De foto is van Rik Sohier.

P.S. We vermelden nog dat in hetzelfde nummer van de Mededelingen van VVNA ( nr 186 )  een mooi stukje wordt gewijd aan Anton van Wilderode ( bij de tiende verjaardag van zijn overlijden ) van de hand van Erik Verstraete.