Als jullie de planten binnen, koel en in het donker hebben laten overwinteren is het nu tijd om ze te verplanten en meer licht te geven; ook vanaf nu kan men de planten snoeien; Nog niet geprobeerd: enkele "takken" in een glas water op je vensterbank zetten (niet in de zon!) .... er zullen rap worteljes kiemen.... veel nieuwe planten op komst! Ik heb er dat ik binnen breng voor de winter, en anderen dat ik in de tuin (in volle grond) laat staan: de eerste bloeien vroeger natuurlijk.... maar de anderen volgen, ieder jaar opnieuw. OPGELET: alle delen van die planten zijn GIFTIG : handen goed wassen dus!!!....maar ze ruiken zo lekker!
Si vous en avez rentrées pour l'hiver et laissées au frais et sans clarté il est temps maintenant de leur donner de la terre fraiche, plus de clarté et de les retailler; pas encore essayé? mettez quelques morceaux de branches taillées sur votre appui de fenêtre (pas au soleil!) dans un verre d'eau, ajoutez régulièrement de l'eau (ne pas la remplacer).... vous verrez assez rapidement de jeunes racines apparaître... beaucoup de jeunes plantes! J'en rentre certaines pour l'hiver, j'en laisse d'autres en pleine terre au jardin: les premières fleurissent plus rapidement naturellement..... mais les autres suivent, chaque année de nouveau. ATTENTION: toutes les parties de ces plantes sont TOXIQUES: lavez-vous bien les mains donc....mais alles sentent si bon!
24-02-2006 om 00:00
geschreven door Marie-Luce
|