Karoline en Steven heten je welkom op hun blog
Foto

Nederlands - Z-Afrikaans

frieten            skyfies         
vrijgezel           alleenloper  
tunnel             Duikweg    
krik                domkrag    
prikkeldraad   hakiesdraad
teek                bosluis
neushoorn       renoster
giraf              kameelperd
gefeliciteerd    baie geluk



Foto
Kaapstad
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Houtbaai

Foto
Foto
Kaap de Goede Hoop
Foto
Foto
Kaappunt
Foto
Foto
Foto


OCEANEN

beslaat 2/3 vd opp. van de aarde

Stille of Grote Oceaan  155.557.000 km²

Atlanische Oceaan         76.762.000 km²

Indische Oceaan            68.556.000 km²

Boulders - Pinguïns

Foto
Hildebrand - Waterfront Kaapstad
Foto
Franschhoek - Hugenoten
Foto
Foto
Foto
Foto
Stellenbosch
Foto
Foto
Foto
Foto
Tafelberg
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Hex River Valley - Nuy
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Oudtshoorn - Kobus se gat - kangoogrotten
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Wilderness - Knysna
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Stormsrivier/ Tsitsikamma National Park

Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Graaff  Reinet
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
De Klein Karoo
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Het koninkrijk Lesotho

Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Golden Gate National Park

Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Drakensberge - Giants Castle

Foto
Foto
Foto
Foto
Battlefields - Bloedrivier
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto


modern          byderwets
drugs             dwelms
gehandicapte  gestremde
make-up        grimering
spykerbroek  klinknaelbroek


Kwazulu - Natal
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Woensdag 15 oktober 2008
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto

Swaziland

Foto
Foto
Foto

Natuurlijke rijkdom

goud
chroom
antimoon
steenkool
ijzererts
mangaan
nikkel
fosfaten
tin
uranium
diamanten
platina
koper
vanadium
zout
aardgas



Krugerpark
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto


Negen provincies

Gauteng
Northern Province
Mpumalanga
North-West Province
Free State
Kwazulu-Natal
Eastern Cape
Northern Cape
Western Cape

Panoramaroute - God's Window - Tree Rondavels

Foto
Foto
Foto
Foto

Pretoria


Taalgroep    Taal

Nguni         Zoeloe (22,7%)
                  Xhosa (17,7%)
                  Tsonga (4,3%)
                  Swazi (2,5%)
                  Ndebele (1,5%)

Sotho      Noord-Sotho (9,1%)
               Zuid-Sotho ( 7,7%)
               Tswana  ( 8,1%)

Venda         Venda  (2,2%)

Eur.   Afrikaans (14,3%)
Talen          Engels ( 8,5%)

Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto
Foto


coctail      skemerkelkie
spectaculair  skouspelagtig
paperclip    skuifspeld
bulldozer   stootskraper
stuntman   waagarties
aanbellen  die deurklokke lui


Onze groep: het 11-tal

Foto

Liliane - Freddy

Foto

Denise - Paul

Foto

Hilda- Raymond

Foto

Folkert en Denise

Foto

Sam (onze chauffeur)

Foto
Foto
Foto
Karoline
Foto

Hilda en Denise



Uitspraak Commissie Sauer (1945)

"Ons kan alleen in één van twee rigtings beweeg: of ons moet die weg van gelykstelling opgaan en uiteindelik gelyke politieke, ekonomiese en maatskaplike regte aan die nie-blanke toeken, wat op die duur vir die blanke ras nasionale selfmoord en vir die nie-blanke rassegroep vernietiging van eie identiteit sal beteken: of ons moet op die weg van apartheid beweeg waardeur elke ras se karakter en toekoms binnen sy eie gebied beskerm word (...)"


Nie gewoon nie L
Reis door Zuid-Afrika in 21 dagen
07-11-2008
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.dinsdag 14 oktober 2008 Swaziland
Het vertrekuur was voorzien om 8h30. De reis ging nu naar Swaziland.

De nacht tijdens ons verblijf in Krugerpark, hadden ze ingebroken in onze autobus. Sam, onze chauffeur, bewaarde zijn papieren en geld in een schuiflade onderaan de chauffeurszetel. Resultaat: alles was gestolen.

Geen geld meer, maar wat erger was geen paspoort en juist vandaag gingen we over de grens naar Swaziland. Dus had hij een paspoort nodig.

We zijn dan eerst naar een politiebureau gereden om aangifte van de diefstal te doen - wat een beetje schering en inslag is in Zuid-Afrika - en om een duplicaat van Sam's paspoort op te vragen, zodat hij zonder problemen het land kon verlaten en Swaziland binnen kon.

Op de bus zijn we dan met een envelop rondgegaan waarbij eenieder spontaan een financiële bijdrage gedaan heeft voor onze Sam, die volkomen blut was.
Met deze gemengde gevoelens van zal onze Sam de grens overgeraken of moest er een nieuwe chauffeur opgeroepen worden, zetten we de reis naar Swaziland voort.

SWAZILAND

Voor het grootste deel omsloten door de republiek van Z-A. Het is een koninkrijk, 17.363 km² groot ( ter vergelijking: België 30.528km²)  en telt 1.136.334 inwoners. Of 66 personen per km². ( België: 342 pers/km²). De hoofdstad is Mbabane.

Het is een voormalig Brits protectoraat dat onafhankelijk werd in 1968. Tweederden van de bevolking leeft in armoede en 38,8 % is besmet met HIV.

De macht ( absolute macht) is in handen van koning Mswati III die in 1986 op zijn 18de de troon besteeg. Polygamie komt zeer veel voor en de koning zelf is aan zijn 13de huwelijk toe.
Politieke partijen zijn sinds 1973 verboden.

64% van de werkende bevolking is in de landbouw werkzaam ( ik vermoed dat ze daar niets anders dan wortels kweken en naar Z - A exporteren, maar dat is een zeer subjectieve mening) en zorgt voor 70% van de exportopbrengsten.
De industrie neemt toe.
Toerisme levert veel deviezen op. Vooral de speelcasino's zijn trekpleisters voor de buitenlandse bezoekers.
Swaziland blijft politiek en economisch sterk afhankelijk van de republiek van Zuid-Afrika. De economische groei bedraagt 1,2% en de inflatie ligt rond de 6,5%. Maar België doet niet veel beter en dat is een "ontwikkeld land".

Tijdens de jaarlijkse traditionele rietdans, waarbij jonge meisjes uit het hele rijk voor de koning dansen, bestaat de mogelijkheid dat de koning zich het recht toeëigent een bepaald meisje uit te kiezen die dan na de zwangerschap zijn echtgenote wordt

                        ****************                               *******************

Wij zullen naar Mlilwane rijden, gelegen tussen Mbabane en Manzini en zullen in het Mlilwane wildlife sanctuary verblijven.

Bij de grensovergang Jeppe's Reef hadden we een kleine 2 uur oponthoud gezien Sam geen officiële paspoort bij had. Dit moest op een Afrikaanse wijze opgelost worden ( op zijn beleefdst uitgedrukt met "fooien"). Maar we zitten dan ook in Afrika.

Bij de grensovergang was een gezellig bartje aan een meertje gelegen. Al vlug was het terras door de Vlamingen ingenomen. Laat ze maar komen, ....
In de verte zagen we op de oever van het meertje een krokodil die lag te zonnebaden. Gezien de afstand wel wat moeilijk te fotograferen. Gelukkig kwam er juist iemand van het personeel af om het beest te voederen. De man werd achtervolgd en er werden foto's genomen van een openstaande bek van een krokodil die met veel gemak grote brokken vlees naar binnen slikte.
Terug naar ons terrasje en plots zag ik mijn echtgenote langs de zijkant van dat meertje achter de bar lopen.
Ik op zoek hoe ze daar terechtgekomen was en vond via een soort vergaderzaal een deur die toegang gaf tot het tuintje achter de bar.Op het einde van dat meertje was een muurtje gebouwd en ik ging daarop staan om de krokodil, die nu veel dichter bij was, in mijn fotovisier te krijgen. En ja hoor, met haar twee ogen als periscopen juist boven het water uitstekend, kon ik de perfecte foto maken.
Verdwijnt dat verdomd beest dan niet juist op het moment dat ik wilde indrukken.
Daar stond ik dan. Maar enkele seconden later sprong op enkele m of cm voor mij een opengesperde krokidillemuil op. Ik denk dat ik het wereldrecord achteruitspringen gebroken heb. Een achterwaartse Tia Hellebaut sprong. Reactie op het terras was algemene hilariteit en gevloek dat ze het niet hadden gefilmd zodat het de nieuwe n° 1 op You Tube zou worden. Daar stond ik dan, afkooksel van Crocodile Dundee.

Ondertussen liepen de onderhandelingen tussen immigratie en Sam maar voort.
Uiteindelijk kwam het verlossende woord dat we de reis konden verderzetten. We konden het koninkrijk Swazi betreden. Een indruk van armoede verwelkomde ons.

Op naar Mlilwane. Gezien de opgelopen vertraging, konden we de voorziene sunset-wildtocht in jeeps niet meer maken.

Wel was onze verbazing groot als we onze verblijfplaatsen zagen. Elk koppel had een rieten hut als logement, "Beehive hut" genaamd. We voelden ons als echte Swazirezen. Of hoe moet je een inwoner van Swazi noemen. Een Swazer? Een Swaziet? Een Swaziaat?

Lekker gegeten en na het eten werden we verrast met een Swazi-dansgroep.
Lekker genoten van de Afrikaanse avondsfeer en de gastvrijheid van deze mensen. Ze hebben misschien niet veel, maar ze bezitten een schat die bij ons een zeldzaamheid geworden is: gastvrijheid, warmte, oprechtheid en vriendelijkheid. Veel "gecultiveerden" zouden nog veel van die mensen kunnen leren.

Na de dansen, allen onder het licht van zaklantaarns terug naar onze hutten. Morgen is het zeer vroeg opstaan om een sun-rise trek te doen. Ik durf het uur niet neer te pennen. Maar walgelijk vroeg.



Geef hier uw reactie door
Uw naam *
Uw e-mail *
URL
Titel *
Reactie *
  Persoonlijke gegevens onthouden?
(* = verplicht!)
Reacties op bericht (1)

08-11-2008
Boeiend !
Zulke reisverhalen interesseren me enorm ! Ik kijk al uit naar het vervolg. Op You-tube moet ik dus niet zoeken naar uw filmpje met de krokodil heb ik begrepen ;-) Fijn weekend,
/

08-11-2008 om 09:41 geschreven door Gazel




Foto

E-mail mij

Druk oponderstaande knop om mij te e-mailen.



Foto


Nederlands - Z-Afrikaans

lucifer            vuurhoutje
chirurg          snijdokter
vurig meisje   warmpatat
snack       peuzelhappie
euthanasie   genadedood


Foto

Kaapstad
Foto

Foto

Foto

Foto

Houtbaai


Foto

Foto

Kaap de Goede Hoop
Foto

Foto

Kaappunt
Foto

Foto

Foto

Boulders - Pinguïns


Foto

Hildebrand - Waterfront Kaapstad
Foto

Franschhoek - Hugenoten
Foto

Foto

Foto

Foto

Stellenbosch
Foto

Foto

Foto

Foto

Tafelberg
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Hex River Valley - Nuy
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Oudtshoorn - Kobus se gat - kangoogrotten
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Wilderess - Knysna
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Stormsrivier/ Tsitsikamma National Park
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Graaff  Reinet
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

De Klein Karoo
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Het koninkrijk Lesotho
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Golden Gate National Park
Foto

Foto

Foto

Foto

Drakensberge - Giants Castle
Foto

Foto

Foto

Battlefields - Boedrivier
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto



nietmachine  krambinder
traktor       kruiptrekker
squash       muurbal
striptease   kaaldans
deodorant  reukweerder



Kwazulu - Natal
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Woensdag 15 oktober 2008
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Swaziland
Foto

Foto

Foto

Krugerpark
Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Panoramaroute - God's Window - Tree Rondavels


Foto

Foto

Foto

Foto

Pretoria



Nederlands - Z-Afrikaans

tanga              amperbroekie
heel ( veel)     baie
condoom       saadsokkie
televisie         beeldradio
barbecue       braai
hoger school  hoërskool
verkeerslicht  robot
citroen         suurlemoen
diskette               stiffie
douche                stort
egel           krimpvarkie
GSM              selfoon


Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto

Foto


stoeipoes       sekskatjie
teckel            worshond
stewardess    lugwaardin
pacemaker    pasaangeër
autokerkhof  skrootwerf


Onze groep: het 11-tal


Foto

Steven - Lieve - Walter
Foto

Folkert


Foto

Raymond - Paul


Foto

Frank ( onze gids )


Foto

Foto

Foto

Foto


SARIE MARAIS

My Sarie Marais is so ver van my hart,
Maar ek hoop om haar weer te sien.
Sy het in die wyk van die mooirivier gewoon,
nog voor die oorlog het begin.
O bring my terug na die ou Transvaal,
daar waar my Sarie woon,
daar onder in die mielies by die groen doringboom,
Daar woon my Sarie Marais
daar onder in die mielies by die groen doringboom,
Daar woon my Sarie Marais

Blog tegen de regels? Meld het ons!
Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!