MIJN LEVEN OVERNIEUW …

Als ik mijn leven overnieuw zou kunnen leven,

dan zou ik daarin meer fouten maken.

Ik zou niet proberen zo perfect te zijn,

ik zou meer relaxen.

Ik zou ook meer gek doen dan ik gedaan heb,

en uit gewoonte zou ik zeer weinig dingen serieus nemen.

Ik zou minder hygiënisch zijn.

Ik zou meer risico's nemen,

meer reizen ondernemen,

meer schemeringen aanschouwen,

meer bergen beklimmen,

meer rivieren over zwemmen.

Ik zou naar plaatsten gaan waar ik nog nooit geweest was,

meer ijsjes en minder bonen eten,

meer echte en minder denkbeeldige problemen hebben.

Ik zou een van die mensen zijn

die volop en met overgave leven,

elk moment van hun leven,

en zeker zou ik dan momenten van geluk kennen.

Kortom: als ik overnieuw zou kunnen leven

zou ik proberen alleen maar goede momenten te hebben.

Want als u het nog niet wist:

hieruit bestaat het leven: alleen uit momenten.

Verlies het nu toch niet uit het oog.

Ik zou een van die mensen zijn

die nergens heen gingen zonder een thermometer,

een waterkruik, een paraplu en een parachute.

Als ik weer zou kunnen beginnen te leven

zou ik vlugger op reis gaan.

Als ik weer terug zou komen om nog eens te leven,

zou ik uit principe blootsvoets gaan

van het begin van de lente tot het einde van de herfst.

Ik zou meer rondjes in de draaimolen draaien,

van meer ochtendgloren genieten

en meer met kinderen spelen …

als ik het leven nog eens voor me had.

(Jorge Luis Borges Argentijns dichter en schrijver van korte verhalen,

wel eens ‘de grootste Spaanstalige schrijver sinds Cervantes’ genoemd.

Geschreven in 1984 op 85 jarige leeftijd)