Akte 12

In het jaar achttienhonderd drie en twintig, den zestienden Januari 's voor middags ten half twaalf uren zijn voor ons, M. Jean Gijsbert de Mey, Burgemeester der Stad Leyden als gecommitteerd tot het werk van den Burgerlijken Stand, gecompareerdCarolus Franciscus Sala oud 30 jaren, zijnde geboren of gedoopt te Leijden den acht en twintigsten mei zeventienhonderd twee en negentig, spiegelmaker wonende op de Breedestraat wijk 4 no. 232, meerderjarige zoon Dominicus Sala, Koopman, alhier tegenwoordig en toestemmende en van Maria Magdalena Weereld zonder beroep, wonende op de Breedestraat, hebbende voldaan op de Wet aan de Landmilitie blijkens Certificaat van den heer Gouverneur van Zuid Holland in dato 4 April 1822 No. 1278 en Anna Francisca Knaage, oud 23 jaren zijnde geboren of gedoopt te Leijden den vier en twintigsten mei zeventien honderd negen en negentig, zonder beroep, wonende  aan de Vischmarkt, meerderjarige dochter van Johannes Knaage, koopman, alhier tegenwoordig en toestemmende, en van Helena Hulseman, zonder beroep, wonende aan de Vischmarkt.

Welke ons verzocht hebben het door hun voorgenomen Huwelijk te voltrekken, waarvan de afkondigingen voor de hoofddeur van ons Raadhuis zijn geschied, namelijk de eerste den Vijfden Januarij en de tweede den twaalfden Januarij beiden des jaars achttien honderd drie en twintig, 's middags ten twaalf uren. Geene verhindering tegen het gemelde Huwelijk ter onzer kennis zijnde gebragt, hebben wij, aan hun verzoek voldoende, na voorlezing der gemelde stukken, alsmede van het Hoofdstuk der titel van het Burgerlijk Wetboek, tot opschrift hebbende van het Huwelijk, ieder der aanstaande Echtgenooten afgevraagd, of zij elkander wederkeerig tot Man en Vrouw wilden nemen: waarop door elk derzelven afzonderlijk een toestemmend antwoord zijnde gegeven: verklaren wij in naam der Wet, dat Carolus Franciscus Sala en Anna Francisca Knaage door het Huwelijk verbonden zijn van hetwelk wij acte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Daniel Schretlen oud 44 jaren, Smit, wonende op de Hogewoerd, Zwager des bruidegoms, Hermanus Righard van Gelder, oud 38 jaren, Fabrikeur wonende op de Hogewoerd, Zwager des bruidegoms, Cornelis Antonius Groen, oud 39 jaren, Timmerman, wonende aan de Nieuwe Rijn, Zwager der Bruid en Johannes Philippus Overdijk, oud 23 jaren, Timmerman, wonende op de Oudevest, welke, na gedane voorlezing, deze acte met ons en de contracterende partijen hebben

onderteekend

C.F. Sala                  D. Schretlen

A.F. Knaage             H.R. van gelder

D. Sala                    C.A. Groen

Joh. Knaage            J.P. Overdijk

J.G. de Meij