In het jaar een duizend acht honderd drie-en-dertig, den zes en twintigsten dag der maand July des namiddags om zes ure, voor ons Wethouder der Stad ’s Hertogenbosch, Beambte van den Burgerlijken Stand, zijn verschenen,
ter eenre: Daniel Schretlen, Tabakskooper, jongman, oud vier en twintig jaren, geboren te Leyden, Provincief Zuid Holland, gedoopt den twintigsten Mei Achttien Honderd Negen, wonende aldaar, meerderjarige Zoon van
Daniel Schretlen, van beroep Smid, wonende te Leyden, hier tegenwoordig en consenterende tot het voltrekken dezes,
en van Maria Magdalena Sala, echtelieden mede wonende te Leyden voornoemd
Hebbende de contractant aan Zijne verpligting nopens de Nationale Militie voldaan, blijkens Certificaat van den Heere Staatsraad gouverneur der Provincie Zuid Holland van den eersten dezer Maand … Nummer 1875
En ter andere zijde: Anna Maria Hanssen particulier, jonge dochter, oud vier en twintig jaren, geboren alhier, gedoopt den twee en twintigsten October, achttien honderd acht, wonende alhier, meerderjarige dochter van
wijlen Andreas Petrus Hanssen, alhier overleden den zes en twintigsten October achttien honderd twee en twintig,
en van Maria Christina Vereijck, tegenwoordig, en consenterende tot het voltrekken dezes,
Welke comparanten ons verzocht hebben, tot het voltrekken van hunlieder voorgenomen Huwelijk over te gaan, waarvan de afkondigingen in deze Gemeente, zonder eenige verhindering, zijn geschied, overeenkomstig de Wet, te weten: de eerste op Zondag dan Veertienden dezer maand July en de tweede op Zondag daaraanvolgende den een en twintigsten derzelve maand
Geene tegenkanting tegen dit Huwelijk ons bekend zijnde, regt doende aan hunne vordering, na voorlezing te hebben gedaan, ingevolge de wet,
1e van de Huwelijks-Afkondigingen, gedaan binnen deze Stad,
2e van een certificaat in dato vier en twintigsten van dezer maand waaruit blijkt dat de Huwelijkspublicatien onverhinderd te Leyden hebben plaats gehad
3e van het doopextract van den contractant waarin zijne moeder voorkomt als Helena Sala in stede van Maria Magdalena Sala, hare wezenlijke naam
Hebbende de vader van den contractant de identiteit van dit extract verklaard
4e van het certificaat nopens de Nationale Militie
5e van het doopextract der contractante
6e van het dood extract haars Vaders
en eindelijk van het 6e Kapittel, Titel van Huwelijken, van het vigerend Burgerlijk Wetboek, speciaal Artikelen 212, 213, en 214 van hetzelve, hebben wij Wethouder voornoemd, na dat op de gedane afvraging of zijlieden elkander tot Man en Vrouw waren nemende, door elk afzonderlijk bevestigend was geantwoord, verklaard, in naam der Wet, dat Daniel Schretlen en Anna Maria Hanssen door het Huwelijk zijn vereenigd.
Voor al hetgeen wij Wethouder voornoemd, hebben doen opmaken de tegenwoordige akte van Huwelijk, in bijwezen van de Heeren
Wouterus Johannes Koopman, grootouder der contractante van moederszijde, oud tachtig jaren,
Hendrik Antonis Bijvoet, Notaris, oom van moederszijde van de contractante, oud twee en veertig jaren,
Antonis Albertus Heeren, Particulier, oom van moederszijde der contractante, oud zeven en dertig jaren,
Joseph Borzo, Koopman, oom van moederszijde der contractante, oud een en vijftig jaren,
getuigen ten deze, alle wonende binnen deze stad, en hebben de Contracterende partijen en de verdere Comparanten, na gedane voorlezing, deze met en benevens ons geteekend.
Gedaan ten Stadhuize der Stad ’s Hertogenbosch, Dag, Maand en Jaar als boven.
De Wethouder der Stad ’s Hertogenbosch, Beambte van den Burgerlijken Stand. …
D. Schretlen
A.M. Hanssen
D. Schretlen
De wed. Hanssen
A.A. Heeren
…
H.A. Bijvoet
J. Borzo
|