Akte 95

In het jaar achttienhonderd zeven en twintig, den tienden Mei 's namiddags ten half een uren; zijn voor ons, Mr. Dirk Muller Massis Wethouder der stad Leyden, als gecommitteerd tot het werk van den Burgerlijken Stand, gecompareerd Carolus Antonius Sala, jongeman, oud 23 jaren, geboren te Leyden en gedoopt R.C. de Zon, den negenden September achttienhonderd drie, Koopman wonende op de Breedestraat wijk 4 No 232 meerderjarige zoon van Dominicus Sala, Koopman en van Maria Magdalena Wereld, zonder beroep, wonende op de Breedestraat, beiden alhier tegenwoordig en toestemmende. Voldaan hebbende aan de wet op de Nationale Militie blijkens certificaat Z.E. den heer Staatsraad Gouverneur van Zuid Holland in dato 7 January 1823 en 26 April 1827 en Maria Sibilla Spekman jonge dochter, oud 20 jaren, geboren te Enkhuizen en aldaar gedoopt den achtsten January achttienhonderd zeven, zonder beroep, wonende op de Heerengracht, wijk 8 …, minderjarige dochter van Hendrik Spekman, ook zich noemende Jan Hendrik Spekman, bierbrouwer, wonende op de Heerengracht, alhier tegenwoordig en toestemmende en van Maria Agnes Honings, overleden te Enkhuizen, den negen en twintigsten December achttien honderd zeventien blijkens acte de morte, in dato 20 April 1827.

Welke ons verzocht hebben het door hen voorgenomen Huwelijk te voltrekken, waarvan de afkondigingen voor de hoofddeur van ons Raadhuis zijn geschied, namelijk de eerste den negen en twintigsten April en de tweede den zesden Mei, beiden des jaare achttien honderd zeven en twintig, 's middags ten twaalf ure. Geene verhindering tegen het gemelde huwelijk ter onzer kennis zijnde gebracht, hebben wij, aan hun verzoek voldoende, na voorlezing der gemelde stukken, alsmede van het Hoofdstuk der titel van het Burgerlijk Wetboek, tot opschrift hebbende van het Huwelijk, ieder der aanstaande echtgenooten afgevraagd, of zij elkander wederkeerig tot Man en Vrouw wilden nemen: waarop door elk derzelven afzonderlijk een toestemmend antwoord zijne gegeven: verklaren wij in naam der Wet, dat Carolus Anatonius Sala en Maria Sibilla Spekman door het Huwelijk verbonden zijn, van hetwelk wij acte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Carolus Franciscus Sala, oud 35 jaren, Vergulder, Carolus Dominicus Sala, oud 29 jaren, Spiegelmaker, beide wonende op de Breedestraat, broeder der bruidegom, Daniël Schretlen, oud 44 jaren, smit, wonende  op de Hogewoerd, en Herman Righart van Gelder, oud 43 jaren, zonder beroep, wonende op de Hooigracht, welke na gedane voorlezing deze acte met ons en de contracterende partijen hebben onderteekend.

C.A. Sala

M. S. Spekman

D. Sala

M.M. Werrel

…

C.F. Sala,

C.D. Sala

D. Schretlen

H.R. van Gelder

…

Mr. Dirk Muller Massis