Plaats Tilburg
Aktenummer 112
Huwelijksdatum 17-08-1886
Getuige Franciscus Carolus Ummels
Getuige Ludovicus Johannes Christophelus Bogaerts
Getuige Leonardus Johannes Daniel Swagemakers
Getuige Gerardus Josephus George van Alphen

In het jaar een duizend acht honderd zes en tachtig, den zeventienden der maand Augustus, zijn voor ons Johannes Franciscus Jansen, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Tilburg in het huis der gemeente in het openbaar verschenen:
Henricus Maria Borzo, oud vijf en twintig jaren, geboren te 's Hertogenbosch den een en dertigsten der maand Juli een duizend acht honderd en een en zestig, van beroep spiegelfabrikant, wonende te 's Hertogenbosch, meerderjarige zoon van Carolus Franciscus Borzo, zonder beroep en van Joanna Ida Cornelia Bogaerts, beide wonende te 's Hertogenbosch, en
Maria Georgina Huberta Bernardina Swagemakers, oud negentien jaren, geboren te Tilburg, den elfden Juni een duizend acht honderd en zeven en zestig, zonder beroep, wonende alhier, minderjarige dochter van Hubertus Bernardus Swagemakers, fabrikant en van Isabella Adriana Angelina Huberta van Alphen, beide wonende alhier,
die ons verzocht hebben tot de voltrekking van hun voorgenomen huwelijk over te gaan, daartoe overleggende:
Het bij de wet gevorderde bewijs, dat de eerste der verschenen personen aan zijne verplichting ten aanzien der nationale militie voldaan heeft.
De geboorte akte van ieder der aanstaande echtgenooten.
De bewijzen, dat de bij de wet vereischte huwelijksafkondigingen in de gemeenten 's Hertogenbosch en Tilburg zonder stuiting hebben plaatsgehad.
De ouders van bruidegom en bruid, hierbij tegenwoordig, hebben ons verklaard, hunne toestemming tot het voltrekken van dit huwelijk te geven.
Dientengevolge is door de aanstaande echtgenooten ten onzen overstaan, in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen, de verklaring afgelegd, dat zij elkander aannemen tot echtgenooten, en dat zij getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn, en hebben wij Ambtenaar van den Burgerlijken Stand in naam der wet verklaard, dat de personen van Henricus Maria Joseph Borzo en Maria Georgine Huberta Brenardina Swagemakers bovengenoemd, door den echt aan elkander verbonden zijn.
Deze huwelijksvoltrekking heeft plaatsgehad in tegenwoordigheid van:
1e Franciscus Carolus Ummels, oud vier en vijftig jaren, van beroep notaris, wonende te 's Hertogenbosch.
2e Ludovicus Johannes Christophelus Bogaerts, oud drie en veertig jaren, van beroep zonder, wonende te 's Hertogenbosch.
3e Leonardus Johannes Daniel Swagemakers, oud vier en veertig jaren, van beroep fabrikant, wonende te Tilburg en
4e Gerardus Josephus George van Alphen, oud drie en veertig jaren, van beroep, zonder, wonende te Ginneken.
De getuigen hebben verklaard te zijn: de eerste behuwd oom en de tweede de oom van den bruidegom, de derde en vierde ooms van den Bruid.
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die, na aan de verschenen personen en de getuigen te zijn voorgelezen, geteekend is door ons met hen.
De Ambtenaar van den Burgerlijken Stad voornoemd