Plaats 's Gravenhage
Geboortedatum 10-6-1841
Getuige Peter George Muller
Getuige Jan Visser

Heden den twaalfden Junij achttien honderd een en veertig compareerde voor ons Mr Dionijsius van de Wijnpersse Wethouder;
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad 's Gravenhage,
Simon Johannes Knaapen, oud vijf en twintig jaren, zonder beroep, wonende alhier.
Dewelke ons heeft verklaard, dat van hem comparant en zijne huisvrouw Maria van Teckelenburgh,
op den tienden dezer des avonds ten half twaalf uur is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht,
aan hetwelk hij verklaarde de namen te geven van Catharina Pertronella,
deze verklaring is geschied in tegenwoordigheid Peter George Muller, oud, twee en veertig jaren, bleker en
Jan Visser, oud zes en zestig jaren, bode, beiden wonende alhier.
Wij hebben hiervan deze acte opgemaakt en na voorlezing onderteekend met de comparanten