Ville de Malines
Extrait d’un acte de Naissance inscrit au registre de l’état civil de cette ville, pour l’an 1827
Acte n° 572 In het jaer duizend acht honderd zeven en twintig den negen en twintigsten October is te Mechelen gebooren, Fredericus Arnoldus Ludwig, zoon van Josef Ludwig en van Henrica Rooss, zijne huisvrouwe

Pour extrait conforme:
Malines, le 26 Août 1864
L’échevin officier de l’état civil, Chevalier de l’Ordre de Léopold,