25

Brieven, correspondentiekaarten, briefkaarten, telegram en formulier van Jan Toorop aan de heer Sala, lijstenmaker te Leiden, en Kunsthandel Sala te Den Haag, 1903-1904, 1913, 1920-1922, 1924-1925, z.j. Gedigitaliseerd in het kader van het Metamorfoze-project Jan Toorop z.j. dinsdag

Geachte Heer Sala!

Ge maakt 't mij erg lastig met uw schrijven en de wijze waarop. Gij weet dat ik ontzettend veel aan zenuwpijnen lijd, en massa's menschen mij allerlei soort advies komen vragen. Gij schijnt even als heel veel menschen in de wereld geen geduld te hebben. Zij, die echter een mooie teekeningetje van mij willen hebben, zij hebben geduld. Gij moet dus een beetje meer geduld hebben. Er zijn toestanden, die geholpen moeten worden met teekeningen, die ik beloofd heb. Deze toestanden, en er zijn vele, hebben 't broodnodig. Leer wat geduld, beste kerel en over vier à vijf weken krijgt gij zeker een teekeningetje om die zaak van de Heilige Familie reproductie, af te handelen. Ik ben geen fabriek die teekeningen afdrukt. Tot over vijf weken dus. Hoogachtend J. Toorop

P.S. Mogt gij echter krap bij zitten, dan wil ik proberen zoo'n teekeningetje af te krijgen. Die wordt er echter niet mooier op.