11

Brieven, correspondentiekaarten, briefkaarten, telegram en formulier van Jan Toorop aan de heer Sala, lijstenmaker te Leiden, en Kunsthandel Sala te Den Haag, 1903-1904, 1913, 1920-1922, 1924-1925, z.j. Gedigitaliseerd in het kader van het Metamorfoze-project Jan Toorop

6 februari 1922

Geachte Heer Sala!

U heeft verleden jaar door den heer Mouton een zinco reproductie laten maken van mijne teekening de Heil Familie. Ik heb die reproductie bij nader inzien, omdat die zoolang in mijn atelier gehangen heeft, toch niet zoo lelijk gevonden. Integendeel er is heel veel goed in, op enkele dingen na die misschien gemakkelijk te veranderen zijn of bij te werken en misschien wordt de cliché afdrukken beter als er vele reproducties daarvan afgedrukt worden. Ik had een paar afdrukken toen hier in mijn atelier gehad en de amateurs - vrienden vonden die mooi (zonder de origineele teekening gezien te hebben) en heb die aan hen cadeau gedaan. Ik geloof wel dat U Mouton maar zeggen moet dat hij er afdrukken van laat maken en mij nog eens een paar goede proeven van laat zien, dan zullen wij er toe overgaan om die toch maar in de handel te brengen, want men vindt die afdrukken mooi en heel velen zullen die wel willen koopen. Er worden veel foto - reproducties naar mijne teekeningen gemaakt, maar die foto's worden te duur voor de menschen die niet veel geld hebben en toch zoo erg graag zoo'n reproductie willen bezitten. Komt u als u tijd heeft even bij mij aan, wilt u, liefst zoo in de avond, of tusschen twaalf a één uur, om er over te spreken. Bezit u nog de teekening?

Met vriendelijke groeten J. Toorop