MAANDAG 11-01 • Cyclocross OTEGEM • 12:00 Gentlemen's Cross 1• 2• 3• 13:15 DAMES 1• Jolien Verschueren 2• Christine Majerus LUX 3• Ellen Van Loy 15:00 ELITE 1• VAN DER POEL Mathieu NED 2• VANTHOURENHOUT Michael 3• PAUWELS Kevin
2015-2016 : 16••••••••••••••• VAN AERT Wout 6•••••• VAN DER POEL Mathieu NED 3••• MEEUSEN Tom 3••• VAN DER HAAR Lars NED 2•• NYS Sven2•• PAUWELS Kevin1• AERTS Toon1• VANTHOURENHOUT Dieter
ZATERDAG 09-01 BELGISCH KAMPIOENSCHAP CB • LILLE NIEUWELINGEN 1e JAAR 1• PEIRENS Yente 2• MEEUSSEN Witse 3• BERVOETS Michael NIEUWELINGEN 2e JAAR 1• VAN DEN BROECK Arno 2• VANDEPUTTE Niels 3• VAN DEN EYNDE Vince JUNIOREN 1• JASPERS Jappe 2• ROMBOUTS Seppe 3• VANDEBOSCH Toon
ZONDAG 10-01 BELGISCH KAMPIOENSCHAP CB • LILLE DAMES NIEUWELINGEN 1• VAN LOY Tess 2• BOSSUYT Shari 3• ZWAENEPOEL Tessa DAMES JUNIOREN 1• HEYNS Joyce 2• NOËL Jara 3• TRUYEN Marthe DAMES U23 1• VAN DEN DRIESSCHE Femke 2• VERDONSCHOT Laura 3• MAES Shana DAMES ELITE 1• CANT Sanne [7x] 2• VAN LOY Ellen 3• SELS Loes
ZONDAG 10-01 BELGISCH KAMPIOENSCHAP CB • LILLE HEREN ELITE 1• VAN AERT Wout 2• SWEECK Laurens 3• NYS Sven HEREN ELITE ZONDER CONTRACT 1• ADAMS Joeri 2• DENUWELAERE Jan 3• CANT Kevin
2016Hellendoorn 1• Mathieu Van der Poel 2• Lars Van der Haar 3• David Van Der Poel 2016 1• Philipp Walsleben 2• Sascha Weber 3• Marcel Meisen 2016 1• MOUREY Francis 2• VENTURI Clément 3• GADRET John 2016 1• Radomír Simunek Jr. 2• Michael Boros 3• Adam Toupalik 2016 1• Gioele Bertolini 2• Enrico Franzoi 3• Cristian Cominelli 2016 1• 2• 3• 2016 1• 2• 3• 2016 1• 2• 3•
NIEUWELINGEN 1e JAAR 2015 1• Arno Van den Broeck • 01 BERCKMOES Jenno • 02 BERVOETS Michael • 03 BOGAERTS Ruben • 04 CAS Stijn • 05 CORTJENS Ryan • 06 DE LAET Tomas • 07 DE PROOST Mats • 08 DE WEERT Robbe • 09 DEBAELE Jorre • 10 DEJAEHER Jasper • 11 GROOTJANS Jeno • 12 GROSEMANS Daan • 13 HERMANS Berre • 14 HERRYGERS Tieme • 15 JANSE Stef • 16 LAEVENS Justin • 17 LAROY Bjarne • 18 LAURYSSEN Tom • 19 LAVERGE Maxim • 20 MALEZSEWSKI Lukas • 21 MEEUSSEN Witse • 22 MELLAERTS Robbe • 23 MEULEMANS Lennert • 24 MULDERS Yarne • 25 PEIRENS Yente • 26 QUETS Stijn • 27 SALOMEZ Ydris • 28 SQUIRE Ben • 29 VAN CUTSEM Senna • 30 VAN DER SMISSEN Lennick • 31 VAN DER VEKEN Senne • 32 VAN LOOVEREN Joachim • 33 VAN MELDERT Robin • 34 VANDESOMPEL Cédric • 35 VANPARYS Tjorven • 36 VANSTEENKISTE Joshua • 37 VERHAEGEN Lennie • 38 VERMOOTE Jelle • 39 VERMOOTE Jens • 40 VERVOORT Wout • 41 VOS Yannick • 42 WILLEMS Robbe • 43 WYSEURE Joran NIEUWELINGEN 2e JAAR 2015 1• Florian Vermeersch • 101 BELLENS Jarno • 102 BOMBOI Davide • 103 BOUDREZ Brent • 104 BROUWERS Arno • 105 CAPPAN Lennert • 106 CLAUWAERT Maarten • 107 CLYNHENS Jens • 108 COCKX Maxime • 109 COOLS Wannes • 110 DE VET Sander • 111 DECOSTER Louis • 112 DEJONGHE Len • 113 DEKIEN Jens • 114 DEMEYER Guillian • 115 DEWULF Maxim • 116 FERDINANDE Anton • 117 FORRET Robbe • 118 GEYSELS Xander • 119 GEYSEN Gertjan • 120 GUNST Ruben • 121 HASPESLAGH Junior • 122 HORNY Clément • 123 HOUSSIN Bavo • 124 JORDENS Jarno • 125 KUYPERS Gerben • 126 LOOS Stef • 127 MINET Antoine • 128 PEETERS Cis • 129 PEMEN Dolf • 130 QUARTIER Jonas • 131 SANTY Arne • 132 SPRANGERS Lloyd • 133 THYS Joren • 134 VAN AERT Senne • 135 VAN COMPERNOLLE Jason • 136 VAN DEN BROECK Arno • 137 VAN DEN EYNDE Vince • 138 VAN DEN PLAS Jasper • 139 VAN OOSTERWYCK Lennert • 140 VAN RILLAER Witse • 141 VANACKERE Sem • 142 VANDEN BUSSCHE Wannes • 143 VANDENHEEDE Thibo • 144 VANDEPUTTE Niels • 145 VERDONCK Andres JUNIOREN 2015 1• Eli Iserbyt • 01 ARKESTEYN Aron • 02 BAUTERS Reno • 03 BEKAERT Yentl • 04 BODEN Jarne • 05 BRAES Brent • 06 BROECKX Seppe • 07 BRUNING Jente • 08 BRUYNINCKX Jonas • 09 CAMPS Jelle • 10 COLMAN Alex • 11 DE CLERCQ Jari • 12 DE MEYER Jarne • 13 DE SMET Thibaut • 14 DEBEIR Arno • 15 DESCHEPPER Ward • 16 DEWITTE Casper • 17 DHOORE Alessio • 18 DRIESEN Jarne • 19 EESTERMANS Glenn • 20 GABRIELS Senne • 21 GOEMAN Andreas • 22 HILLEN Michiel • 23 JASPERS Jappe • 24 KIELICH Timo • 25 KONINGS Robbe • 26 LEMMENS Sander • 27 LIESSENS Jarno • 28 LOBET Robin • 29 LOGIE Aaron • 30 MAERTENS Sven • 31 MORTIER Diede • 32 NICAISE Orélien • 33 PAUWELS Tijl • 34 PEETERS Kyle • 35 PEMEN Diederik • 36 QUINTYN Gregory • 37 ROMBOUTS Seppe • 38 SERRE Stef • 39 SIEBENS Gianni • 40 SIEMONS Julian • 41 SMET Jonas • 42 SNELS Robbe • 43 STEURS Ward • 44 STUER Kwinten • 45 SZÉDELYI Tomas • 46 TIBACKX Lander • 47 TIELEMANS Jente • 48 TIMMERMANS Tom • 49 VAN ASSCHE Bert • 50 VAN DE MEULEBROECKE Glenn • 51 VAN GILS Maxim • 52 VAN GOETHEM Fabio • 53 VAN STAEYEN Maarten • 54 VAN WYNSBERGHE Maxime • 55 VANDEBOSCH Toon • 56 VANDEBOSCH Victor • 57 VANDENKERCKHOVE Stan • 58 VANDERMEULEN Niels • 59 VERBERCKMOES Fabio • 60 VERCRUYSSE Dylan • 61 VERDONCK Loeka • 62 VERMEERSCH Arne • 63 VERMEERSCH Florian • 64 VLIEGEN Pieter-jan • 65 VRACHTEN Arne • 66 WUYTS Mathijs HEREN BELOFTEN U23 2015 1• Laurens Sweeck • 01 AERTS Thijs • 02 ALDERWEIRELD Robin • 03 BONNE Jenko • 04 CALUWE Stijn • 05 CLEPPE Nicolas • 06 COOLEN Yves • 07 CROLLET Yari • 08 DE GROODT Killian • 09 DE MEYER Senne • 10 DE PROOST Kyle • 11 DEGROOTE Jonas • 12 DERUYTER Stijn • 13 DEVOET Jonas • 14 DEVOS Han • 15 HELSOCHT Liam • 16 HENNAUX Loïc • 17 HERMANS Briek • 18 HERMANS Quinten • 19 HOEYBERGHS Daan • 20 ISERBYT Eli • 21 JAECQUES Simon • 22 JOSEPH Thomas • 23 KAISE Julien • 24 KLOECK Dario • 25 LEAERTS Yelle • 26 LOOCKX Lander • 27 MAES Aïden • 28 MERLIER Braam • 29 MOENAERT Mathias • 30 MUSEEUW Stefano • 31 OGER Vincent • 32 PEETERS Yannick • 33 QUARTIER Jens • 34 SCHUERMANS Jelle • 35 SIEMONS Stijn • 36 SMETS Gert • 37 SOETE Daan • 38 TEIRLINCK Jens • 39 TIBACKX Lawrence • 40 TURELUREN Arne • 41 • 42 VAN DE KERCKHOVE Nick • 43 VAN DE VELDE Matthias • 44 VAN HECKE Elias • 45 VAN LAER Ward • 46 VAN ROOSBROECK Pieter • 47 VAN TICHELT Yorben • 48 • 49 VANDENBROUCKE Niels • 50 VANDENHEEDE Brecht • 51 VANDERMEIRSCH Aaron • 52 VANKEIRSBILCK Berne • 53 VERBEECK Glenn • 54 VERHEYEN Onno • 55 VERHEYEN Thomas • 56 VERMEIREN Gianni DAMES ELITE 2015 1• Sanne Cant • 01 CANT Sanne • 02 BAUWENS Cindy • 03 BOONEN Valerie • 04 DEROO Mieke • 05 DIERICX Cindy • 06 GELDHOF Anja • 07 GREEFS Kelly • 08 KACZMARCZYK Brenda • 09 MASSAGÉ Birgit • 10 MICHIELS Githa • 11 NELEN Kristien • 12 NIJNS Nathalie • 13 NOBUS Anja • 14 SELS Loes • 15 THIJS Katrien • 16 VAN LOY Ellen • 17 VAN MALDEGHEM Nele • 18 VAN OPIJNEN-LEYTEN Nicolle • 19 VANDERBEKEN Joyce • 20 VERDEYEN Tine • 21 VERHESTRAETEN Karen • 22 VERMEIR Aurelie • 23 VERRIEST Sandie • 24 VERSCHUEREN Jolien • 25 WILLEMS Gertie DAMES U23 2015 1• • 35 BELLAERT Axelle • 36 BOONS Yenthe • 37 COMMISSARIS Caren • 38 DE BRUYNE Meg • 39 FRANCK Alicia • 40 MAES Shana • 41 PALM Eva Maria • 42 VAN DEN DRIESSCHE Femke • 43 VERDONSCHOT Laura DAMES JUNIOREN 2015 1• Eva Maria Palm • 61 BEECKMANS Sara • 62 BEX Nathalie • 63 DUQUENNOY Kimberlay • 64 HEYNS Joyce • 65 NOËL Jara • 66 PEETERS Jinse • 67 SCHOKKAERT Febe • 68 TRUYEN Marthe • 69 VAN ROMPAY Anke • 70 VAN WUNSEL Lara • 71 VANDERMEULEN Bo • 72 VANPARYS Tatiana DAMES NIEUWELINGEN 2015 1• • 131 ANTHONISSEN Elise • 132 BOIDEQUIN Laurine • 133 BOSSUYT Shari • 134 CRABBÉ Kiona • 135 LENAERS Jade • 136 MICHELS Laure • 137 ROMBOUTS Tine • 138 VAN LOY Tess • 139 VAN WUNSEL Lise • 140 VANDECAVEYE Fleur • 141 VANDENHEEDE Tine • 142 VANWALLEGHEM Kyenta • 143 VERMEERSCH Eva HEREN ELITE MET CONTRACT 2015 1• Klaas Vantornout • 01 VANTORNOUT Klaas • 02 ADAMS Jens • 03 ADAMS Joeri • 04 AERNOUTS Jim • 05 AERTS Toon • 06 BOSMANS Wietse • 07 MEEUSEN Tom • 08 MERLIER Tim • 09 NYS Sven • 10 PAUWELS Kevin • 11 PEETERS Rob • 12 SWEECK Diether • 13 SWEECK Laurens • 14 VAN AERT Wout • 15 VANDEKINDEREN Jens • 16 VANTHOURENHOUT Dieter • 17 VANTHOURENHOUT Michael • 18 VANTHOURENHOUT Sven • 19 VERMEERSCH Gianni HEREN ELITE ZONDER CONTRACT 2015 1• Jan Denuwelaere • 25 DENUWELAERE Jan • 26 BAESTAENS Vincent • 27 BAEYENS Dennis • 28 BRAET Vinnie • 29 CANT Kevin • 30 COLAERT Pascal • 31 DANCKAERS Jochem • 32 DE CLERCQ Angelo • 33 DE CLEYN Dave • 34 DE DECKER Steven • 35 DE SCHUYTER Tim • 36 DE WISPELAERE Bert • 37 DE WIT Edwin • 38 GOOSEN Wouter • 39 GYS Jens • 40 HOFMAN Bart • 41 HUYS Stijn • 42 KOYEN Niels • 43 PAUWELS Dries • 44 PEPERMANS Lorenzo • 45 REYNAERT Kevin • 46 ROELANDT Kenny • 47 SWEECK Hendrik • 48 UYTDEWILLIGEN Ingmar • 49 VAN COMPERNOLLE Kenneth • 50 VAN DEN BOSCH Tom • 51 VANDEVELDE Ruben • 52 VENS Quincy • 53 WILLEMYNS Mathieu
ZONDAG 06-12 BELGISCH KAMPIOENSCHAP CB • OOSTERZELE MASTERS-AMATEURS-ASPIRANTEN 10:00 Aspiranten Meisjes 20' 10:45 Aspiranten Jongens 12 jaar 20' 11:30 Aspiranten Jongens 13 jaar 22' 12:00-12:35 Parcoursverkenning 12:45 Masters B 40-49 jaar 40' 12:46 Masters C 50 jaar en ouder 40' 13:45 Masters A 30-39 jaar 40' 14:45 Amateurs 19-29 jaar 40' 15:45 Aspiranten Jongens 14 jaar 25' UITSLAG • ASPIRANTEN • MASTERS-AMATEURS
• 09:12 114° OZO 14:05 24.7° 19:05 248° WZW • • • WM • KMB KLIMMENDE Maan BEGIN • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZEER gunstig ZAAIEN KIEMEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen GUNSTIGBODEMBEWERKING(spitten, ploegen, eggen), WIEDEN • ENTEN •
• REGEN NEERSLAGkans 0100% min 04°C MAX 08°C WINDKRACHT 021 km/u ZZO •
CAP
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAIdag] • OOGSTEN (bewaren) wortel-wintergewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • • • •• 11 Semez les carottes à forcer sous abri •• [ ZAAIEN WORTELEN ] • • •• 11 12 Sous châssis, à environ 10 °C, semer des radis 'Gaudry' ou 'Flamboyant 5' avec des carottes 'Parmex' ou 'Marché de Paris 4'. Recouvrir légèrement les graines et arroser en pluie fine. Astuce : mélanger les deux semences. En effet, la récolte des radis réalisée en premier, éclaircira naturellement les carottes • SIDEREAL - MOON in Capricorn: Potatoes and tubers planted now will have a strong growth. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC 1101 • Moon in Capricornus SOW ROOT plants • GarlicKNOFLOOK • Jerusalem ArtichokesAARDPEER • OnionsAJUIN • ShallotSJALOT • Spring OnionsLENTEUIDO NOT SOW FLOWER plants • BroccoliBROCCOLI Fruits HARVESTED OOGSTEN-BEWAREN now will store for longer •
WM WASSENDE MAAN EK OM • Periode van NIEUWE tot VOLLE maan Bevorderen bovengrondse groei-bloei (uitademen grond-plant winter-lente), opstijgen levenssappen, alle bovengrondse werkzaamheden = beste tijd alles wat naar boven groeit (bladgroenten, salades, enz.) Aantrekkingskracht van de maan laat het grondwater stijgen, en laat de zaden zwellen & barsten Deze aantrekkingskracht en verhoogde maanlicht leidt tot een evenwichtige wortel & bladgroei • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij WASSENDEmaan BLOEM BLAD VRUCHT gewas op BLOEM BLAD VRUCHTdag (gewas dat boven de grond groeit) • GUNSTIG OOGSTEN om te bewaren
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Theodosius, monnik • H. Salvius van Amiens, bisschop • H. Paulinus v. Aquilea 0111•• Geeft januari géén wintervlagen, dan zal februari ons daarmee plagen •
• 08:30 118° OZO 13:11 22.3° 17:55 243° WZW • • NM 02:31 17:00 • AM • KMB KLIMMENDE Maan BEGIN • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZEER gunstig ZAAIEN KIEMEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen GUNSTIGBODEMBEWERKING(spitten, ploegen, eggen), WIEDEN • ENTEN •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 010% min 04°C MAX 09°C WINDKRACHT 027 km/u ZW •
SGR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • •17:01•
CAP
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], ROOIEN stronken, ZAAIEN [ZAAIdag] • OOGSTEN (bewaren) wortel-wintergewas, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • • • •• 10 Si la terre n'est pas gelée, semez les pois à grains ronds •• [ ZAAIEN ERWTEN ] • • •• 09 10 Hors période de gel, prélever les greffons sur les fruitiers pour les greffes de printemps. Coupez des tronçons de 30 cm sur des rameaux de l’année dernière, vigoureux et sains. Les lier en bottes et identifier les variétés. Les enterrer au pied d’un mur au nord pour que la végétation ne démarre pas • SIDEREAL - MOON in Sagittarius: Dry and barren. Good time to plant onion sets and bulbs. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC 0901 • Moon in Saggittarius SOW FRUIT plants • PeasERWT • Broad BeansTUINBOONDO NOT SOW LEAF plants • CabbageKOOL • CeleriacKNOLSELDER • LettuceSALADE Fruits HARVESTED OOGSTEN-BEWAREN now will store for longer •
02:31 NIEUWE maan : Sterke impulsen beïnvloeden mens en natuur. Aarde levert energie en de gewassappen komen in beweging. ZEER gunstig SNOEIEN (Inkorten) bij NIEUWE maan van zieke gewas, (fruit)bomen, heesters, hagen en struiken ONGUNSTIGZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] (voortijdig opschieden • groeiremmingen) AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • Z. Gregorius X, paus • H. Leonie Aviat, kloosterstichteres • Z. Anna der Engelen Monteguado, geestelijke 0110•• Dansen de muggen in januaar, dan wordt de boer een bedelaar •
• 07:43 120° OZO 12:16 21.0° 16:51 241° WZW • • NM-1 • AM • KMB KLIMMENDE Maan BEGIN • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZEER gunstig ZAAIEN KIEMEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen GUNSTIGBODEMBEWERKING(spitten, ploegen, eggen), WIEDEN • ENTEN •
• BEWOLKT NEERSLAGkans 040% min 06°C MAX 08°C WINDKRACHT 026 km/u Z •
SGR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • • • •• 09 S'il fait doux, tentez un premier semis de fèves •• [ ZAAIEN BONEN ] • • •• 09 10 Hors période de gel, prélever les greffons sur les fruitiers pour les greffes de printemps. Coupez des tronçons de 30 cm sur des rameaux de l’année dernière, vigoureux et sains. Les lier en bottes et identifier les variétés. Les enterrer au pied d’un mur au nord pour que la végétation ne démarre pas • SIDEREAL - MOON in Sagittarius: Dry and barren. Good time to plant onion sets and bulbs. • SYNODIC Sow leafy vegetables and annuals that produce above ground. Lettuce, Spinach, Asparagus, Broccoli, Cabbage, Cauliflower, Sprouts, Sweetcorn, Cucumber. Grains are also good to plant now. This is a good time to pick vegetables if they are to be stored. • BIODYNAMIC 0901 • Moon in Saggittarius SOW FRUIT plants • PeasERWT • Broad BeansTUINBOONDO NOT SOW LEAF plants • CabbageKOOL • CeleriacKNOLSELDER • LettuceSALADE Fruits HARVESTED OOGSTEN-BEWAREN now will store for longer •
NM-2 NM-1 •• NIEUWE maan -2 dagen : 48 uren die aan Nieuwe Maan voorafgaan ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Petrus van Sebaste, bisschop • Doopsel van de Heer 0109•• Sint•Juliaan breekt het ijs, of brengt het mee van op reis •
• 06:49 120° OZO 11:22 20.8° 15:54 240° WZW • • NM-2 11:00 18:00 KMB • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN 18:01 KMB KLIMMENDE Maan BEGIN • ZAAIdag : [03:00-12:00] • ZEER gunstig ZAAIEN KIEMEN • OOGSTEN bovengrondse gewasdelen GUNSTIGBODEMBEWERKING(spitten, ploegen, eggen), WIEDEN • ENTEN •
• HELDER NEERSLAGkans 000% min 03°C MAX 08°C WINDKRACHT 016 km/u ZW •
SCO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • •11:01•
SGR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
VRUCHTdag • Vrucht Peul Fruit Zaad(zaai) Kruiden(vrucht) Graan gewas • ZEER gunstig ZAAIEN bij WASSENDE maan = vormen bovengronds binnenin hun zaden (bessen,noot,fruit,(soja)boon,erwt,paprika,tomaat,courgette,komkommer,pompoen,linzen,maïs,alle granen..)... • ONDERHOUD Vruchtgewas = Verzorgen, Opbinden, Wieden, lichte BODEMBEWERKING (hakken, schoffelen, ondiep spitten, ploegen, eggen) ZAADgewas: Bleek(stengel)selderij Broccoli Selderij Peterselie Koriander Kervel Dille Citroenkruid Chinese gember Aardpeer Erwt Kapucijner Sopropo Stekelige kalebas Gac Garden huckleberry Karwij Koriander Anijs Komijn Pluimgierst Vogelmelk • maken Activated EM1 • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van vruchten (fruit) en zaad (zaaizaadwinning) in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin of voor DIEPVRIES-verwerking Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ZAAIZAADwinning van mooi-gezond Vrucht.gewas : ZAAIEN, ONDERHOUD, OOGSTEN en andere werkzaamheden nadien op Vruchtdag • ENTEN spleet-driehoek-kroonenten, oogenten(rozen), zoogenten van fruitbomen • SNIJDEN STEKKEN , koel bewaren en PLANTEN bij DALENDE maan • GUNSTIG om een FLES WIJN te kraken = Bon moment pour déboucher une bouteille • • • •• 08 Nettoyez mousses et lichens sur les troncs des arbres fruitiers •• [ ] • • •• 06 07 08 Préparer le sol de la future aspergeraie. Ouvrir des tranchées de 40 cm de largeur et 25 cm de profondeur, espacées de 80 cm. Au fond, réaliser une petite butte tous les 60 cm. Les griffes d'asperge y seront placées en mars. S’il ne gèle pas, élaguer les grands arbres caducs. Mastiquer les grosses plaies. • SIDEREAL - MOON in Scorpio: An excellent time for planting, germination and strong sturdy growth will result. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC 0601 • Moon in Scorpio SOW LEAF plants • CabbageKOOL • CeleriacKNOLSELDER • LettuceSALADEDO NOT SOW FRUIT plants • Broad BeansTUINBOON • PeasERWT Fruits HARVESTED OOGSTEN-BEWAREN now will store for longer •
NM-2 NM-1 •• NIEUWE maan -2 dagen : 48 uren die aan Nieuwe Maan voorafgaan ZEER gunstig • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDE maan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDE maan] AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Goedele van Brussel, maagd • H. Hendrik van Arnsberg, graaf, kloosterstichter • Z. Eurosia Fabris, weduwe • H. Pega, kluizenares 0108•• Is januari zacht, dan krijgen lente en zomer veel groeiende kracht •
• REGEN NEERSLAGkans 090% min 03°C MAX 09°C WINDKRACHT 026 km/u ZZO •
SCO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • • • •• 07 S'il ne gèle pas, plantez vos arbres à racines nues •• [ PLANTEN BOMEN ZONDER GROND ] • • •• 06 07 08 Préparer le sol de la future aspergeraie. Ouvrir des tranchées de 40 cm de largeur et 25 cm de profondeur, espacées de 80 cm. Au fond, réaliser une petite butte tous les 60 cm. Les griffes d'asperge y seront placées en mars. S’il ne gèle pas, élaguer les grands arbres caducs. Mastiquer les grosses plaies. • SIDEREAL - MOON in Scorpio: An excellent time for planting, germination and strong sturdy growth will result. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC 0601 • Moon in Scorpio SOW LEAF plants • CabbageKOOL • CeleriacKNOLSELDER • LettuceSALADEDO NOT SOW FRUIT plants • Broad BeansTUINBOON • PeasERWT Fruits HARVESTED OOGSTEN-BEWAREN now will store for longer •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • Z. Maria Theresia Haze, ordestichtster • H. Raimundus van Penyafort, priester, O.P. • H. Tillo, abt, kluizenaar 0107•• Regent het op vrijdag, dan regent het nog een ganse week •
• REGEN NEERSLAGkans 020% min 06°C MAX 08°C WINDKRACHT 010 km/u Z •
SCO
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLADdag • Blad Kool Kruiden(blad) Gras gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = sterke bladaangroei bovengronds (alle koolsoorten (broccoli=Bloemgewas), bloemkool, koolrabi, prei, peterselie, sla, spinazie, bladvenkel, gazon ...).. • ONDERHOUD Bladgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) BLADKRUIDENgewas: Tajerblad Savooiekool Oost Indische kers Citroenmelisse Morgenster Knolselderij Sjalot Kikkererwt Narras Pumpkin tree Saffloer Teff Sieruien • MAAIEN gazon-klavers=snelle groei nadien,BEMESTEN-onderdompelen kamerplanten • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Pas le meilleur moment pour déguster • • • •• 06 Elaguez les grands arbres caducs •• [ SNOEIEN BOMEN ] • • •• 06 07 08 Préparer le sol de la future aspergeraie. Ouvrir des tranchées de 40 cm de largeur et 25 cm de profondeur, espacées de 80 cm. Au fond, réaliser une petite butte tous les 60 cm. Les griffes d'asperge y seront placées en mars. S’il ne gèle pas, élaguer les grands arbres caducs. Mastiquer les grosses plaies. • SIDEREAL - MOON in Scorpio: An excellent time for planting, germination and strong sturdy growth will result. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC 0601 • Moon in Scorpio SOW LEAF plants • CabbageKOOL • CeleriacKNOLSELDER • LettuceSALADEDO NOT SOW FRUIT plants • Broad BeansTUINBOON • PeasERWT Fruits HARVESTED OOGSTEN-BEWAREN now will store for longer •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • Driekoningen (Epifanie of Openbaring van de Heer) • Hoogfeest • Z. Broeder André, kloosterling • Z. François Peltier, martelaar • H. Andreas Corsini 0106•• Als het DRIEKONINGEN is in het land, komt de vorst in het vaderland 0106•• Als het vriest op dertiendag, dan vriest het dertien weken lang [de dertiende dag na KERSTMIS] 0106•• Als het vriest op DRIEKONINGENdag, dan vriest het dertien weken lang 0106•• Als 't Drie Koningen is in het land, stapt de vorst in het Vaderland 0106•• De dagen van NIEUWJAAR tot Dertiendag zijn gelingt , binst dat een hond over een richel springt 0106•• De DRIEKONINGEN doen de dagen lengen, en de nachten strengen 0106•• DRIEKONINGEN geen ijs, winter van de wijs, en geen vorst voor JANUAAR, leg de wol voor maart maar vast klaar 0106•• DRIEKONINGEN maken de brug of breken de brug 0106•• Met Drie Koningen lengen de dagen een haneschreeuw 0106•• Met DRIEKONINGEN lengt de dag zoveel een geitje springen mag 0106•• Op Drie Koningen vangt de winter aan 0106•• Op DRIEKONINGEN zijn de dagen gelengt, gelijk een ruiter op zijn peerd sprengt 0106•• Zoals de wind op DRIEKONINGEN staat, staat hij bijna het hele jaar
• REGEN NEERSLAGkans 050% min 06°C MAX 08°C WINDKRACHT 019 km/u Z •
LIB
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) DELENDE BLOEIgewas: Knolvenkel Chinese Kool Waterkers Munt Galanga Anu Duiven(Congo)erwt Ivy gourd Ananaskers Nigerzaad Sorgo Sterhyacint (Scilla) • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • • • •• 05 Plantez un arbuste fleuri et parfumé à cette époque de l'année, comme le jasmin d'hiver •• [ PLANTEN ARBUSTEN ] • • •• 04 05 Planter les arbustes à fleurs vendus à racines nues ou en conteneurs (althéa, buddléia, deutzia, forsythia, lilas, prunus). Praliner les racines pour favoriser la reprise. Ouvrir des trous et bien ameublir la terre. Placer le collet au niveau du sol, boucher, tasser et arroser • SIDEREAL - MOON in Libra: A Good time to sow green manures or cover crops. • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC 0501 • Moon in Libra SOW FLOWERing plants • BroccoliBROCCOLIDO NOT SOW ROOTing plants • GarlicKNOFLOOK • Jerusalem ArtichokesAARDPEER • OnionsAJUIN • ShallotSJALOT • Spring OnionsLENTEUI •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • •13:01•
LIB
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
BLOEMdag • Bloem Bomen Kruiden(bloem blad) Fruit(kersen bessen) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij WASSENDE maan = alle bloemen, bloembollen, broccoli, oliehoudend vlas-koolzaad-zonnebloemen, geneeskrachtige kruiden-gewassen... • ONDERHOUD Bloemgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) DELENDE BLOEIgewas: Knolvenkel Chinese Kool Waterkers Munt Galanga Anu Duiven(Congo)erwt Ivy gourd Ananaskers Nigerzaad Sorgo Sterhyacint (Scilla) • brood bakken, maken Activated EM1, MAAIEN gazon-klavers=trage groei • SNIJDEN van bloemen om te drogen behouden hun heldere kleuren, snijbloemen blijven langer vers • Plukken-Verzamelen (eventueel om te COMPOSTEREN) van bladeren en bloemen in de natuur • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • PLANTEN van BOMEN • PLANTEN van STEKKEN gesneden bij KLIMMENDE maan • ZEER GUNSTIG om een FLES WIJN te proeven-drinken = Moment favorable à la dégustation • • • •• 04 Plantez les rosiers •• [ PLANT ROZELAARS ] • • •• 04 05 Planter les arbustes à fleurs vendus à racines nues ou en conteneurs (althéa, buddléia, deutzia, forsythia, lilas, prunus). Praliner les racines pour favoriser la reprise. Ouvrir des trous et bien ameublir la terre. Placer le collet au niveau du sol, boucher, tasser et arroser • SIDEREAL - MOON in VIRGO • Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is not a good time to be sowing anything in the garden. Instead use this time to weed and harvest from the garden. It is an excellent time to start building a new compost heap. • BIODYNAMIC 0401 • Moon in Libra SOW FLOWERing plants • BroccoliBROCCOLIDO NOT SOW ROOTing plants • GarlicKNOFLOOK • Jerusalem ArtichokesAARDPEER • OnionsAJUIN • ShallotSJALOT • Spring OnionsLENTEUI •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Elisabeth Anna Bayley Seton • H. Pharaïldis van Gent, maagd • H. Veerle 0104•• Vriest het in de elfde nacht (na KERSTMIS), zes weken vorst wordt er verwacht 0104•• Vriest het op Sint•Veerlenacht, zes weken wordt er vorst verwacht •
ZONDAG 03-01 SOUDAL CLASSIC • CYCLO CROSS LEUVEN NIEUWLINGEN 1• Arno van den Broeck 2• Niels Vandeputte 3• Yente Peirens JUNIOREN 1• Alessio Dhoore 2• Toon Vandebosch 3• Victor Vandebosch DAMES 1• DE BOER Sophie NED 2• CANT Sanne 3• VAN LOY Ellen U23 ELITE 1• AERTS Toon 2• MEEUSEN Tom 3• BAESTAENS Vincent
2015-16 - 15•••••••••••••• VAN AERT Wout 4•••• VAN DER POEL Mathieu NED 3••• MEEUSEN Tom 3••• VAN DER HAAR Lars NED 2•• NYS Sven 2•• PAUWELS Kevin 1• AERTS Toon 1• VANTHOURENHOUT Dieter
VRIJDAG 01-01 BPOST BANK TROFEE • GP SVEN NYS BAAL TREMELO NIEUWLINGEN 1• Lloyd Sprangers 2• Jens Clynhens 3• Vince Van Den Eynde JUNIOREN 1• ROMBOUTS Seppe 2• PAUWELS Tijl 3• DEBEIR Arno U23 1• HERMANS Quinten 2• AERTS Thijs 3• CLEPPE Nicolas DAMES 1• CANT Sanne 2• VAN LOY Ellen 3• WYMAN Helen GBR ELITE 1• VAN AERT Wout 2• NYS Sven 3• AERTS Toon
STAND BPOST BANK TROFEE 2015-2016 ELITE 1• VAN AERT Wout [6:51'09"] 2• PAUWELS Kevin [+6'53"] 3• NYS Sven [+9'24"] DAMES 1• CANT Sanne [5:09'34"] 2• VERSCHUEREN Jolien [+3'51"] 3• WYMAN Helen GBR [+4'40"] BELOFTEN U23 1• HERMANS Quinten [5:57'46"] 2• HOEIJBERGHS Daan [+16"] 3• CLEPPE Nicolas [+3'38"] -JUNIOREN 1• DEKKER Jens NED [43'46"] 2• JASPERS Jappe [+15"] 3• ROMBOUTS Seppe [+46"] NIEUWELINGEN 1• Vince Van Den Eynde [57] 2• Tomas Kopecky NED [44] 3• Lloyd Sprangers [40]
Woensdag 30-12 EREPRIJS PAUL HERYGERS • Paelsteenveld BREDENE versluys cyclocross 11:30 NIEUWLINGEN 1• 2• 3• 13:00 JUNIOREN 1• 2• 3• ELITE 1• VANTHOURENHOUT Dieter 2• VANTHOURENHOUT Michael 3• VANTORNOUT Klaas DAMES 1• Thalita de Jong NED 2• Joyce Vanderbeken 3• Laura Verdonschot
Dinsdag 29-12 BPOST BANK TROFEE • AZENCROSS LOENHOUT WUUSTWEZEL NIEUWLINGEN 1• Mees Hendrikx NED 2• Bart Artz NED 3• Witse Meeussen JUNIOREN 1• WOLSINK Thijs NED 2• PETROV Spencer USA 3• DE CLERCQ Jari U23 1• HOEIJBERGHS Daan 2• HERMANS Quinten 3• SOETE Daan DAMES 1• CANT Sanne 2• HAVLIKOVA Pavla CZE 3• VAN LOY Ellen ELITE 1• MEEUSEN Tom 2• MERLIER Tim 3• VAN AERT Wout
• 01:44 100° O 07:24 32.3° 12:55 258° WZW • • • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• REGEN NEERSLAGkans 0100% min 06°C MAX 08°C WINDKRACHT 031 km/u Z •
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • • • •• 03 Bon moment pour planter arbres et arbustes au jardin •• [ PLANTEN BOMEN ARBUSTEN ] • • •• 01 02 03 En régions douces et en sol léger, planter l’ail blanc 'Messidrôme' ou 'Thermidrôme' et l’ail violet 'Germidour' sur une parcelle non fumée récemment. Eliminer les caïeux du centre des têtes. Ouvrir des sillons tous les 20 cm, placer les caïeux, pointe en l’air tous les 10 à 12 cm. Enterrer à peine les pointes, ne pas arroser. Installer les échalotes longues 'Jermor' et 'Longor' en les espaçant de 15 cm. L’ail et l’échalote se récolteront en juillet. Ameublir les sols lourds, le gel cassera les mottes • SIDEREAL - MOON in VIRGO • Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes • BIODYNAMIC 0301 • Moon in Virgo It is a good time to SOW ZAAIEN ROOT plants like • GarlicKNOFLOOK • Jerusalem ArtichokesAARDPEER • OnionsAJUIN • ShallotSJALOT • Spring OnionsLENTEUIbut it would NOT BE a good time to SOW ZAAIEN FLOWER plants like • BroccoliBROCCOLI •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • H. Bertilia, kloosterstichtster • H. Genoveva, kloosterlinge • H. Adalardus, abt • Gedachtenis in het Bisdom Gent • Z. Alain de Solminihac, bisschop 0103•• Brengt Genoveva ons storm en wind, dan is Waltrudis ons vaak mild gezind •
• 00:43 94° O 06:41 36.0° 12:31 263° W • • LK 06:30 AP 12:53 404276km • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN 12:53 404276km AP APOGEUM = grootste afstand MAAN-Aarde ONGUNSTIG alle activiteiten in de tuin (12 uur voor en na • doorschieten vitaliteitsverliees)
• REGEN NEERSLAGkans 040% min 08°C MAX 12°C WINDKRACHT 027 km/u ZO •
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • • • •• 02 Pensez à pailler généreusement au potager, pour faciliter l'arrachage par temps de gel •• [ ] • • •• 01 02 03 Le 1, ne jardinez pas (lune à l'apogée). En régions douces et en sol léger, planter l’ail blanc 'Messidrôme' ou 'Thermidrôme' et l’ail violet 'Germidour' sur une parcelle non fumée récemment. Eliminer les caïeux du centre des têtes. Ouvrir des sillons tous les 20 cm, placer les caïeux, pointe en l’air tous les 10 à 12 cm. Enterrer à peine les pointes, ne pas arroser. Installer les échalotes longues 'Jermor' et 'Longor' en les espaçant de 15 cm. L’ail et l’échalote se récolteront en juillet. Ameublir les sols lourds, le gel cassera les mottes • SIDEREAL - MOON in VIRGO • Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes • BIODYNAMIC • Moon in Virgo EARTH sign It is a good time to sow ROOT plants like • Garlic [LOOK] • Jerusalem Artichokes [AARDPEER] but it would NOT BE a good time to sow FLOWER plants like •
• LK 06:30 BEMESTEN COMPOSTEREN wordt sneller opgenomen Door in deze tijd vruchtbomen en hagen te snoeien helen de wonden snel • AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • HH. Basilius de Grote en Gregorius van Nazianze, bisschoppen en kerkleraren • Gedachtenis • Z. Joseph Moreau, Jean•Michel Langevin, Jeanne Onillon, martelaars • H. Gaspar Bufalo, geestelijke • OPENBARING VAN DE HEER • MARCARIUS 0102•• Hetzelfde als op SINT•Markaar wordt het weer in september duf of klaar 0102•• Zoals het weer op SINT•Markaar, zo wordt september duf en klaar •
01 02 03 Le 1, ne jardinez pas (lune à l'apogée). En régions douces et en sol léger, planter l’ail blanc 'Messidrôme' ou 'Thermidrôme' et l’ail violet 'Germidour' sur une parcelle non fumée récemment. Eliminer les caïeux du centre des têtes. Ouvrir des sillons tous les 20 cm, placer les caïeux, pointe en l’air tous les 10 à 12 cm. Enterrer à peine les pointes, ne pas arroser. Installer les échalotes longues 'Jermor' et 'Longor' en les espaçant de 15 cm. L’ail et l’échalote se récolteront en juillet. Ameublir les sols lourds, le gel cassera les mottes
Du 4 au 5
descendante
fleurs
04 05 Planter les arbustes à fleurs vendus à racines nues ou en conteneurs (althéa, buddléia, deutzia, forsythia, lilas, prunus). Praliner les racines pour favoriser la reprise. Ouvrir des trous et bien ameublir la terre. Placer le collet au niveau du sol, boucher, tasser et arroser
Du 6 (11h32) au 8 (9h16)
descendante
feuilles
06 07 08 Préparer le sol de la future aspergeraie. Ouvrir des tranchées de 40 cm de largeur et 25 cm de profondeur, espacées de 80 cm. Au fond, réaliser une petite butte tous les 60 cm. Les griffes d'asperge y seront placées en mars. S’il ne gèle pas, élaguer les grands arbres caducs. Mastiquer les grosses plaies.
Du 9 au 10
ascendante
graines et fruits
09 10 Hors période de gel, prélever les greffons sur les fruitiers pour les greffes de printemps. Coupez des tronçons de 30 cm sur des rameaux de l’année dernière, vigoureux et sains. Les lier en bottes et identifier les variétés. Les enterrer au pied d’un mur au nord pour que la végétation ne démarre pas
Du 11 au 12
ascendante
racines
11 12 Sous châssis, à environ 10 °C, semer des radis 'Gaudry' ou 'Flamboyant 5' avec des carottes 'Parmex' ou 'Marché de Paris 4'. Recouvrir légèrement les graines et arroser en pluie fine. Astuce : mélanger les deux semences. En effet, la récolte des radis réalisée en premier, éclaircira naturellement les carottes
13 au 14 (13h17)
ascendante
fleurs
13 14 Le 14, ne jardinez pas après 11h40 (Noeud lunaire ascendant). En terrine, au chaud (15 à 18 °C), semer des choux-fleurs 'Serac', 'Siria' ou 'Nautilus'. Éclaircir les plants après la levée et les repiquer au chaud, en février. À planter sous tunnel en avril, pour une récolte entre mai et juillet
Du 15 au 17
ascendante
feuilles
15 16 17 Le 15, ne jardinez pas avant 8 h 20 (lune au périgée). Semer au chaud (12 à 15 °C), des laitues pommées 'Appia', 'Gotte jaune d’or', 'Reine de mai' ou à couper 'Red Salad Bowl', 'Feuille de chêne. Opérer en terrine, enterrer peu les graines, tasser et arroser. Sous châssis, semer du pourpier doré en rangs espacés de 20 cm. Conserver le sol frais. À récolter dans deux mois pour accompagner les salades. Pour continuer à cueillir mâches, épinards et laitues d’hiver quand il gèle, les protéger avec un voile d’hivernage maintenu grâce à des briques ou des planches
18
ascendante
graines et fruits
18 En place, semer des fèves. En rangs espacés de 40 cm, répartir les graines tous les 10 cm à 5 cm de profondeur. Boucher et tasser. Biner après la levée puis quand les plants feront 20 cm de hauteur
Du 19 au 21
descendante
racines
19 20 21 Sur couche ou sous châssis, à 15 °C, semer en lignes tous les 20 cm, des navets 'Jaune boule d’or', 'de Croissy', 'de Milan rouge' et 'Norfolk à collet rouge'. Bien disperser les graines afin de limiter l’éclaircissage. Aérer souvent et maintenir le sol frais. A récolter en avril-mai. Semer aussi sur couche, des poireaux d’été 'Electra' et 'Jaune gros du Poitou', à repiquer en mars
Du 22 au 23 (16h33)
descendante
fleurs
22 23 S’il ne gèle pas, installer les nouveaux rosiers à racines nues. Entourer les racines d’une boue épaisse pour faciliter la reprise. Ne pas enterrer les points de greffe, mais les butter en régions froides. Les rameaux seront à tailler en mars
24
descendante
feuilles
24 Par temps doux, aérez les cultures sous abri : épinards, laitues, mâches. Forcez les endives. Élaguez les grands arbres caducs et mastiquez les grosses plaies. Taillez les noisetiers pour obtenir des tuteurs
Du 25 au 27
descendante
graines et fruits
25 26 27 Biner les fèves un peu après après leur germination. S’il ne gèle pas, frotter les troncs des arbres fruitiers avec une brosse en chiendent afin d'enlever mousses et lichens, puis pulvériser un traitement d’hiver. S’il fait doux, planter les petits fruits. De même tailler les cassissiers, groseilliers à grappes, à maquereau, ainsi que les lianes fruitières (actinidias et vignes). Supprimer les tiges âgées ou qui ne fructifieront plus. Aérer les ramures
Du 28 au 31
descendante
racines
28 29 30 31 Le 28, ne jardinez pas avant 6 h (nœud ascendant). Le 30, ne jardinez pas avant 15 h 15 (lune à l'apogée). En toutes régions, installer les échalotes 'Mikor', 'Jermor' ou 'Longor' en sol ameubli et non fumé récemment. Espacer les sillons de 20 à 30 cm, les caïeux de 15 cm, enterrer à peine la pointe. Ne pas arroser, biner et désherber jusqu’à la récolte en juillet. Planter l’ail rose 'Printanor', 'Flavor' ou 'Cledor' en conservant les gousses du tour des têtes. Reboucher les sillons en recouvrant peu les extrémités des caïeux
JAAR vol schoonheid • verukkelijke LENTE • zalige ZOMER • heerlijke HERFST • wonderlijke WINTER RECEPT voor 2016 • Neem 12 maanden en reinig ze goed van alle BITTERHEID GIERIGHEID JALOERSHEID ANGST TERREUR • Snij elke maand in 28, 30 of 31 gelijke stukken zodat de voorraad voor een jaar toereikend is • Bereid elke dag 1 stuk met één deel ARBEID en twee delen HUMOR en VROLIJKHEID • Voeg er drie volle eetlepels OPTIMISME aan toe, een portie VERTROUWEN, een koffielepel VERDRAAGZAAMHEID, enkele snippertjes GEDULD en een snuifje VOORKOMENHEID • Het geheel rijkelijk met LIEFDE overgieten, en wanneer alles klaar is, op smaak brengen met een scheutje FIJNGEVOELIGHEID • Versier het aldus bereide gerecht met een bosje KLEINE ATTENTIES en dien altijd op met een VRIENDELIJK WOORD en een DEUGDDOENDE LACH
lieve • ik wens je een maan en een roos en een vis • van alles op aarde het mooiste wat er is • een pen en een sok en een koek op je bord • van al wat je nodig hebt nooit iets te kort • een buik zonder zorgen een oog zonder traan • ik zal je wel helpen als het moeilijk zal gaan •• je kapoen
• --:-- 180° Z 05:59 39.8° 12:08 269° W • • 01 NIEUWJAAR • AM • DALENDE maan • PLANTdag : [15:00-24:00] • PLANTEN • OOGSTEN ondergrondse gewasdelen • BEMESTEN • SNOEIEN
• BEWOLKT NEERSLAGkans 000% min 06°C MAX 08°C WINDKRACHT 016 km/u O •
VIR
00:00
03:00 • 06:00 • 09:00 • 12:00
12:00
15:00 • 18:00 • 21:00 • 24:00
WORTELdag • Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas • ZEER gunstig PLANTEN bij AFNEMENDE maan = maakt ondergronds vruchten aan (aardappelen, knoflook, uien, wortelen, rode bieten, rapen, knolselderij, radijs, rammenas, schorseneren ...) • OOGSTEN ondergronds Wortel Bol Knol Stengel(prei) Kruiden(wortels) gewas... • ONDERHOUD Wortelgewas = Verzorgen, diepe BODEMBEWERKING (diep spitten, ploegen, eggen) STIKSTOFBINDENDgewas: Snijbiet Splijtkool Rucola Citroenverbena Wortelpeterselie Taro Egyptische erwt Chayote en takako Thaise aubergine Perilla Parelgierst Hyacint • COMPOSTEREN [Verzamelen wortels-schors in de natuur], VERPLANTEN, BEMESTEN, inZAAIEN gazon, SNOEIEN • OOGSTEN VERS uit de tuin Blad Kool Kruiden(blad) Gras • ONGUNSTIG om een GOEDE FLES WIJN te kraken = Éviter de déboucher une bonne bouteille, le vin n’exprimera pas tout son potentiel • • • •• 01 Lune à l'apogée : ne jardinez pas •• [ ] • • •• 01 02 03 Le 1, ne jardinez pas (lune à l'apogée). En régions douces et en sol léger, planter l’ail blanc 'Messidrôme' ou 'Thermidrôme' et l’ail violet 'Germidour' sur une parcelle non fumée récemment. Eliminer les caïeux du centre des têtes. Ouvrir des sillons tous les 20 cm, placer les caïeux, pointe en l’air tous les 10 à 12 cm. Enterrer à peine les pointes, ne pas arroser. Installer les échalotes longues 'Jermor' et 'Longor' en les espaçant de 15 cm. L’ail et l’échalote se récolteront en juillet. Ameublir les sols lourds, le gel cassera les mottes • SIDEREAL - MOON in VIRGO • Dry and barren. Good time for garden maintenance • SYNODIC This is a good time to sow vegetables that produce internal seed bearing fruits. Tomatoes, beans, peas, peppers, chillis, pumpkins, courgettes • BIODYNAMIC Moon in Virgo This is a EARTH sign It is a good time to sow ROOT plants like • Garlic [LOOK] • Jerusalem Artichokes [AARDPEER] but it would NOT BE a good time to sow FLOWER plants like •
AM AFNEMENDE MAAN LK AMS • Periode van VOLLE tot NIEUWE maan De impulsen zijn op levering en het vrijgeven van energieën gericht, de sappen stromen terug in de wortels. Ondergrondse gewasdelen rijpheid oogst neergang rust (inademen grond-plant zomer-herst), vitalisatie grond-gewas , alle ondergrondse werkzaamheden Aangezien de maan afneemt, vermindert de energie, de aantrekkingskracht is hoog, waardoor vochtigheid in de grond hoog is, maar maanlicht vermindert, energie in de wortels neemt toe • ZEER GUNSTIG • ZAAIEN [ZAAIdag KLIMMENDEmaan] • PLANTEN [PLANTdag DALENDEmaan] bij AFNEMENDEmaan WORTELgewas WORTELdag (gewas dat onder de grond groeit) • GUNSTIGOOGSTEN voor onmiddellijk gebruik vers uit de tuin
GEZOND VREUGDEVOL BLOEIEND VRUCHTBAAR 2016 vol schoonheid,verukkelijke lente,zalige zomer,heerlijke herfst,wonderlijke WINTER LOUW (Wolfs-Hard-Sneeuw-Haard-Nieuwjaar-Lo-Wet-Ijs) maand JANUARI [VOLKSWEERKUNDE moet koud droog zijn] De bomen staan nog naakt, hun winterdaagse ellende verarmd, ijl en onaangedaan gelijk een schooiersbende [Guido Gezelle] • Z. Hugolinus van Gualdo, kluizenaar, kloosterstichter • Maria, heilige moeder van God • Hoogfeest • H. Zygmunt Gorazdowski, priester • H. Fanchea van Rossory, klooosterstichtster • Z.Z. René en Jean Baptiste Lego, martelaars • NIEUWJAARSDAG 0101•• Al wat komt voor NIEUWJAARsdag, is nog geen winterslag 0101•• Als NIEUWJAARsnacht is stil en klaar, beduidt dit vast een heel goed jaar 0101•• De dagen langen te te Nieuwjare tijd, dat de haan over een baaltje springt 0101•• De dagen lengen op Nieuwjaar een vlooiensprong, op Driekoningen een hertesprong, op Sint Sebastiaan een vol uur 0101•• De eerste dag van het jaar lengen een luizewentel, De tweede dag een vlooiensprong 0101•• Helder Weer op NIEUWJAARsdag, voor keuken en kelder er wezen mag 0101•• Krijgt men op Nieuwjaarsmorgen de zon, dan belooft dit veel appelen, en schijnt ze na den middag, dan veel peren 0101•• Met nieuwjaar lengt de dag, zoveel een haantje kraaien mag 0101•• Nieuwjaarsnacht rein en klaar, beduidt een vruchtbaar jaar 0101•• Valt op 1 JANUARI sneeuw welke in negen dagen niet verdwijnt, ligt hij negen weken dat het schijnt 0101•• Zonneschijn op NIEUWJAARsdag betekent dat je veel appelen verwachten mag •
28ste Editie Biologisch Dynamische ZAAI • PLANT • OOGST kalender. Samenstelling: José Orins & Katrien Martens Biologische tuinen zijn een wereld op zichzelf. Het plantenleven gedijt er volledig volgens de wetten van de natuur. Alles is in een biologische tuin aanwezig: de goede en het slechte, maar noch het ene noch het andere zal zich buitensporig kunnen uitbreiden omdat alles in evenwicht is. Zonder dat u het weet, wordt u als mens in het hele tuin gebeuren opgenomen en krijgt u de gelegenheid het leven in dit stukje natuur mee te maken. Biologisch is één ding! Maar ‘Biologisch - dynamisch tuinieren’ gaat nog een stapje verder. Het zaaien, planten, oogsten en grondbewerking worden afgestemd op de standen van de aarde ten opzichte van maan, zon en sterren
1• Radomír Simunek Jr. 2• Michael Boros 3• Adam Toupalik 
1• 2• 3• 
ZAAIEN KIEMEN • 
REGEN 
BEWOLKT 
HELDER 
1879 
1923 
1923 
1923 
1923 
1924 
1924 
1924 
1924 
1925 
1927 
1933 
1966 
1977 
1978 
1997 
1998 
1999 
2000 
2001 
2002 
2003 
2004 
2004 
2005 
2006 
2007 
2007 
2007 
2008 
2008 
2009 
2009 
2009 
2009 
2010 
2010 
2010 
2010 
2011 
2011 
2011 
2011 
2011 
2011 
2012 
2012 
2013 
2013 
2013 
2013 
2013 
2013 
2013 
2013 .JPG "OILSJT CARNAVAL 2013 • AALSTERSE GILLES •")
2014 
2014 
2014 
2014 
2014 
2014 
2014 
2015 
2015 
2015 
2015 
2015 
2015 
2015 
2015 
2015 
1937 
1937 
2005 
2005 
2009 
2011 
2011 
2011 
2013 
2015 
2015 
2015 
2005 
2010 
2010 
REGEN 
WINDKRACHT 026 
REGEN 
REGEN 
16:47
17:00
00:59
descendante
racines
fleurs
feuilles
ascendante
graines et fruits
BEWOLKT 
