|
I press my forehead on the window
And through it watch children
Playing on the lawn
Desolation pulses through my veins
And my futile fingers reach out for guidance
I savor the blade, sinking deeper than blue
I can taste tranquility for a wavering instance
The anger flows down my arm as the bitter black blood
Burns off my fingertips
Death swims before me in hazy illusion
Images of eternity skip shamelessly through my mind
Pain surrounds, I am resolved to be - still
I run my hand on the tear stained window
And distorted through it
Watch children playing on the lawn.
_______________________________________
Ik druk mijn voorhoofd op het raam
En er door kijk ik naar kinderen
die spelen op het gazon.
Verwoestingshartslagen door mijn aders
En mijn vergeefse vingers steken uit voor begeleiding
Ik savoureer het lemmet en zink dieper dan blauw
Ik kan kalmte proeven voor een aarzelend geval
De woede stroomt vanaf mijn arm naar beneden als het bittere zwarte bloed
Van mijn vingertoppen wegbrandt
De dood zwemt voor mij in wazige illusie
Beelden van eeuwigheid gaan schaamteloos door mijn geest
Pijn omringt, ben ik besloten te zijn - nog steeds
Ik leg mijn hand op het traan bevlekte raam
En vervormt erdoorheen
Kijk ik naar kinderen die spelen op het gazon.
|
Ik ben Richard, en gebruik soms ook wel de schuilnaam Ruru.
