The Cradle Of Filth

For whom the gun tolls
For whom the prey weeps
Bow before a war
Call it religion

Some wounds never heal
Some tears never will
Dry for the unkind
Cry for mankind

Even the dead cry
-Their only comfort
Kill your friend, I don`t care
Orchid kids, blinded stare

Need to understand
No need to forgive
No truth no sense left
to be followed

"Facing this unbearable fear
like meeting an old friend"
"Time to die, poor mates,
You made me what I am!"

"In this world of a million religions
everyone prays the same way"
"Your praying is in vain.
It`ll all be over soon"
"Father help me, save me a place by your side!"
"There is no god.
Our creed is but for ourselves"

"Not a hero unless you die.
Our species eat the wounded ones"

"Drunk with the blood of your victims
I do feel your pity-wanting pain,
Lust for fame, a deadly game"

"Run away with your impeccable kin!"

"- Good wombs have borne bad sons..."
Cursing, God, why?
Falling for every lie
Survivors` guilt
In us forevermore

15 candles
Redeemers of this world
Dwell in hypocrisy:
"How were we supposed to know"
__________________________________

Voor wie het vuurwapen slachtoffer is
Voor wie om de prooi weent
Buig voor een oorlog
Noem het godsdienst

Sommige wonden genezen nooit
Sommige tranen zullen nooit
Drogen voor de onvriendelijke
Huilen voor de mensheid

Zelfs de doden huilen
-Hun enige troost
Doodt uw vriend, ik geef er niet om
Orchidee kinderen, verblinde starende blik

Moet begrijpen
Niet hoeven vergeven
Geen waarheid geen zin achtergelaten
om te worden gevolgd

"Deze ondraaglijke angst onder ogen komen
zoals een oude vriend ontmoeten"
"Tijd te sterven, arme maten,
jullie maakten mij tot wat ik ben!"

"In deze wereld van een miljoen godsdiensten
iedereen bidt de zelfde weg"
"Jouw bidden is tevergeefs.
Het zal allemaal spoedig over zijn"
"Vader help mij, bewaar mij een plaats naast uw zijde!"
"Er is geen god.
Onze geloofsbelijdenis is maar voor ons zelf"

"Geen held tenzij je sterft.
Onze soorten eten de verwonde"

"Dronken met het bloed van jouw slachtoffers
Ik voel jouw medelijden-willende pijn,
Lust voor bekendheid, een dodelijk spel"

"Ren weg met jouw onberispelijke familie!"

"- Goede baarmoeders hebben slechte zonen gedragen. .."
Vervloeken, God, waarom?
Vallend voor iedere leugen
Overlevenden schuld
In ons voor eeuwig

15 kaarsen
Verlossers van deze wereld
Wonen in hypocrisie:
"Hoe zouden wij het moeten weten"