Inhoud blog
  • RVB
  • RVB
  • RVB
  • RVB
  • RVB
    Zoeken in blog

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     
    camerier.jozef
    tsjew
    05-03-2007
    Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.RVB
    RVB

    Een gedenkprentje "Catastrophe de Ramp van Burght", heeft als onderwerp de kleine Jozef Camerier naast zijn reddingsplank.
    De tekst luidt :
    "Joseph Camérier né le 24 Janvier 1894 seul survivant des dix personnes noyées.
    Il s'appuie sur sa planche de salut ".

    Let op de schrijfwijze van de familienaam, op zijn Frans.
    Camérier schijnt inderdaad een Franse naam te zijn.
    Het accent werd later blijkbaar weggelaten.

    Voorts nog in het Nederlands :
    "De jonge Mozes der Schelde en zijn reddingsplank".




    Geef hier uw reactie door
    Uw naam *
    Uw e-mail *
    URL
    Titel *
    Reactie *
      Persoonlijke gegevens onthouden?
    (* = verplicht!)
    Reacties op bericht (0)



    Archief per week
  • 05/03-11/03 2007
  • 26/02-04/03 2007
  • 12/02-18/02 2007

    E-mail mij

    Druk op onderstaande knop om mij te e-mailen.


    Gastenboek

    Druk op onderstaande knop om een berichtje achter te laten in mijn gastenboek


    Blog als favoriet !

    Klik hier
    om dit blog bij uw favorieten te plaatsen!


    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!