NIEUW: Blog reclamevrij maken?
Vertaal en infosite A&A / Hulp met Vertalen Hongaars naar andere talen en andersom, Hongaarse les, Reisgids NL/HU en info uitzendbureaus en over alles wat met Hongarije te maken heeft.
Fordítás, Magyar - Holland - Angol - Román - Francia - Német - Orosz - Indonéz- Spanyol - Olasz - Török
08-11-2009
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Vertalen vanuit het hongaars naar andere talen.
Image and video hosting by TinyPic
 
Image and video hosting by TinyPic
Hallo alle bezoekers van deze website, ik ben alleen maar websitebeheerder en geef alleen maar informatie hier over mogelijkheden over contacten van personen die voor u eventueel kunnen vertalen en overige info over Hongarije! Alvorens u iets wil laten vertalen vraag dan eerst bij die instantie of het een beëdigd vertaler moet zijn dus met een stempel er op, onderstaande vertalers zijn niet beëdigd!!
Veel succes; Aart.

Kedves Látogatók, akik ezt az oldalt olvassátok! Én csak az oldal üzemeltetője vagyok, csupán felvilágosítást adok a lehetőségekről, pl. hogy kihez fordulhattok ha tolmácsra van szükségetek vagy egyéb információra Magyarországról.
Sok sikert : Aart.

Hello Mindenki,
Aki szeretne fordítani tolmácsolni idegenvezetni vagy tanítani magyar vagy egyéb nyelven, tudom ajánlani másoknak weboldalamon, ahol ingyenesen közzéteheti az elérhetöségeit (e-mail, telefonszám) amelyen a látogatók elérhetik és megbeszélhetik a további részleteket (pl. óradíj, stb). Én csak közvetítem az információkat a fordítókról, tolmácsokról, idegenvezetökröl és óraadókról.
Üdv. A&A kreukeltje9@gmail.com
Image and video hosting by TinyPic
Hier een overzicht van onze partners

Itt látható áttekintés partnereinkröl

Here an overview of our partners;
vertaal en informatiesite A&A

Image and video hosting by TinyPic
Hongaars - Nederlands

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
Beste Nederlandstaligen,
mijn naam is Ágnes en ik werk als gids en doe vaak vertalingen, ook ben ik lerares Hongaars en ik woon in Nagykőrös.
Als u gebruik wilt maken van mijn Hongaarse lessen of uw Hongaars te verbeteren of te oefenen mag u altijd informatie vragen aan mij!
Het Hongaars ( "Magyar" ) is een moeilijke taal en ik stel mij dan ook beschikbaar om u daar mee te helpen zowel in Nederland of voor mensen die in Hongarije wonen of daar op vakantie zijn. 
Dat kan een brief, sms, fax , contract of een mail zijn waar u niet uitkomt en u toch graag wil weten wat er in staat en u wilt het graag vertaald hebben dan mag u altijd contact met mij opnemen en ik vertaal dit zo snel mogelijk voor u. 
Indien jullie iemand zoeken die rondleidingen doet in Budapest, in het Parlamentsgebouw, aan het Balatonmeer of in de Donaubocht en eigenlijk overal in Hongarije, dan wil ik u daar alle informatie over geven. Heeft u andere vragen en het ligt in ons vermogen om u daar mee te helpen doen wij dat graag, u mag mij ten alle tijde vrijblijvend prijzen opvragen voor vertalingen, tolken, Hongaarse les of reisgids. 

Dobiné Harsányi Ágnes, agnesguide@t-online.hu
Veel mensen maken gebruik van mijn lesgeving op SKYPE met webcam wat mogelijk is en in overleg met u.


Magyar anyanyelvűek számára 
A holland egy nagyon nehéz nyelv, mi segítünk Önnek, ha szüksége lenne tolmácsra vagy fordítóra levelek, dokumentumok írásához, fordításához. Bármilyen baráti beszélgetésben vagy üzleti kapcsolatok kialakításában, fenntartásában tudunk Önnek segíteni! Küldje el e-mailben levelét és mi rövid időn belül lefordítjuk és visszaküldjük azt. Mint tudott, Magyarországon sok holland anyanyelvű ember él, akik saját ingatlannal rendelkeznek. Ha Ön vállalkozó és szeretne ezeknek a külföldieknek építeni, felújítást végezni, akkor mi segítünk az Önök közötti kommunikációban. Ha holland anyanyelvű személynek szeretné házát, ingatlanát eladni, de nem tud a leendő vevővel szót érteni, mi ebben is tudunk Önnek segíteni, s a későbbiekben a szerződések lefordítását is vállaljuk. Hollandiában munkát vállaló dolgozóknak is szívesen segítünk az első nehézségek leküzdésében a nyelvtanulásban, a partner megértésében tapasztalt nyelvtanár segítségével. Okmányok, munkavállaláshoz szükséges dokumentumok fordítását is nyugodtan ránk bízhatja! Holland vendégei számára professzionális idegenvezetést kínálunk Magyarország egész területén. Amit vállalunk: holland nyelvű idegenvezetés, tolmácsolás és fordítás hollandról magyarra és magyarról hollandra, a holland nyelv tanítása illetve holland anyanyelvűeknek a magyar nyelv tanítása. Forduljon hozzánk bizalommal! Idegenvezető , tolmács és nyelvtanár vagyok, vállalok fordítást is hollandról magyarra illetve magyarról hollandra.
Dobiné Harsányi Ágnes, agnesguide@t-online.hu
Sokan használják a skype-ot is nyelvtanuláshoz, tolmácsoláshoz, ez nálam is lehetséges, előzetes egyeztetés után."


Image and video hosting by TinyPic
Magyar / angol

Image and video hosting by TinyPic
Fordítás angolról magyarra illetve magyarról angolra: kérjük lépjen kapcsolatba Balázs Ágival! agobalazs96@gmail.com 

Image and video hosting by TinyPic

Német - Magyar 

Image and video hosting by TinyPic

Beatrix Kántor

Ich unterrichte Deutsch als Fremdsprache in allen Stufen für die Ungarn in Sprach-Schulen und in Firmen. Privat habe ich Schulkinder. Meine erste Bildung ist Sprachlehrerin, ich habe zwei pedagogische Hochschulen absolviert. Ich biete auch den ungarischen Arbeitsnehmern Kurse in verschiedenen Berufen, die in deutschprächigen Ländern arbeiten wollen. Ich unterrichte auch Ungarisch für Ausländer. Das ist meine Muttersprache. Übersetzungen mache ich auch Deutsch - Ungarisch, Ungarisch - Deutsch. Meine zweite Bildung ist Reiseleiterin. In diesem Bereich habe ich auch Jahre lange Erfahrungen. Ich mache für deutsche und russische Gruppen in ganzem Ungarn Reiseleitung. Ungarn und Deutschen begleite ich im Ausland. Gelegentlich passe ich auf Kinder auf, helfe denen beim Lernen. Mit freundlichen Grüssen, Kántor Beatrix kantor.beatrix@digikabel.hu

Németet tanítok nyelviskolákban és cégeknél magyaroknak minden szinten. Iskoláskorú gyerekekkel is foglalkozom privát. Az első képzettségem nyelvtanári, két főiskolát végeztem. Magyar munkavállalóknak kínálok különböző munkaköröket érintő tanfolyamokat, akik német nyelvterületen akarnak dolgozni. Magyart is tanítok külföldieknek, ez az anyanyelvem. Második végzettségem idegenvezető. Ezen a területen is sok éves tapasztalatom van. Német és orosz csoportoknak tartok idegenvezetést egész Magyarországon. Magyarokat és németek kísérek külföldön. Fordítást is vállalok németről magyarra és magyarról németre. Alkalmanként gyerekekre vigyázok, segítek nekik a tanulásban. Üdvözlettel: Kántor Beatrix kantor.beatrix@digikabel.hu

Image and video hosting by TinyPic

Magyar-francia

Image and video hosting by TinyPic

 Ildiko Borz

Sziasztok, nyelvórákat adok skype-on azoknak, akik munka miatt nem tudnak hagyományos tanfolyamon részt venni. Egyéni órák, egyéni szinthez és igényekhez igazodva. Nyelvek: FRANCIA, SPANYOL, NÉMET, MAGYAR. Részletekér írj facebook üzenetet: Ildiko Borz 

Salut, je donne des classes de langues par Skype pour ceux qui ne peuvent pas participer a un cours présentiel. Langues: ESPAGNOL, ALLEMAND, FRANÇAIS, HONGROIS. Pour des détailles contacte-moi en MP: Ildiko Borz

E-mail; yonessborz@gmail.com

==============================================================

Balázs Molnár
Fordítás angolról, olaszról, franciáról magyarra, valamint magyarról angolra és olaszra. Olasz és angol oktatás minden szinten, brit és amerikai is.
Services de traduction francais-hongrois.
email: blaise.mueller68@gmail.com

skype: molnarbelgium

 

Image and video hosting by TinyPic

Indonéz / magyar

Image and video hosting by TinyPic

Magyar- Indonéz- Angol

Fordítás indonézről magyarra, illetve magyarról indonéz nyelvre.

Kapcsolat: Bernadett Szabó.

E-mail: dettikeszabo84@gmail.com

 

Terjemahan dari bahasa Indonesia ke bahasa Hongaria dan dari bahasa Hongaria ke bahasa Indonesia.

Silahkan kontak ibu Bernadett di 

dettikeszabo84@gmail.com

 

Translating English to Bahasa Indonesia and from Bahasa Indonesia to English. Please contact Bernadett at dettikeszabo84@gmail.com

_____________________________________________________________________________________

Térfy András

Terjemahan bahasa Indonesia-Hungaria dan Hungaria-Indonesia, interpretasi, dan tur Indonesia di Hungaria.

Indonéz-magyar, magyar-indonéz fordítás, tolmácsolás, illetve indonéz idegenvezetés Magyarországon.

terfyand@yahoo.co.uk

 

Image and video hosting by TinyPic

Spanyol / magyar

Image and video hosting by TinyPic

Ildiko Borz

Sziasztok, nyelvórákat adok skype-on azoknak, akik munka miatt nem tudnak hagyományos tanfolyamon részt venni. Egyéni órák, egyéni szinthez és igényekhez igazodva. Nyelvek: FRANCIA, SPANYOL, NÉMET, MAGYAR. Részletekér írj facebook üzenetet: Ildiko Borz 

Salut, je donne des classes de langues par Skype pour ceux qui ne peuvent pas participer a un cours présentiel. Langues: ESPAGNOL, ALLEMAND, FRANÇAIS, HONGROIS. Pour des détailles contacte-moi en MP: Ildiko Borz

E-mail; yonessborz@gmail.com

Image and video hosting by TinyPic

olasz / magyar

Image and video hosting by TinyPic

Balázs Molnár
Fordítás angolról, olaszról, franciáról magyarra, valamint magyarról angolra és olaszra. Olasz és angol oktatás minden szinten, brit és amerikai is. 
______________
Traduzione da inglese e italiano a ungherese, da ungherese a italiano ed inglese, da francese ad ungherese, da inglese a italiano, da italiano a inglese
______________
English-Italian-French translation, proof-reading
English and Italian classes at any level (even via skype)
Italian and English interpreting.
Services de traduction francais-hongrois.

email: blaise.mueller68@gmail.com

skype: molnarbelgium

Balázs Molnár

Image and video hosting by TinyPic

román / magyar

Image and video hosting by TinyPic

Aranka Merx,
 
Tanítónő vagyok. Évek óta itt élek . Vállalom magyar és román nyelven szövegek fordítást,tolmácsolását. Nyelvórákat adok skype-on azoknak, akik munka miatt nem tudnak hagyományos tanfolyamon részt venni. Kicsi gyerekekkel külön örömmel foglalkozom. Egyéni órák, egyéni szinthez és igényekhez igazodva. Nyelvek:magyar és román Email:nedreu2@gmail.com
___________________
bună ziua Numele meu este Aranka Merx Sunt învățătoare. Eu locuiesc aici, de ani de zile. Mă angajez să textelor maghiare și române în traducere, interpretariat. Cursuri de limbi străine pentru Skype cei care nu pot participa la cursuri tradiționale, deoarece de lucru. Copii mici fericit pentru a face față separat. Lectii private și la nivel individual și în conformitate cu cererea. Limbi: maghiară și română E-mail: nedreu2@gmail.com 

Image and video hosting by TinyPic

Török / magyar

Image and video hosting by TinyPic

Zsófia Kraus

kraus.zsofia@gmail.com

0036709480898

Image and video hosting by TinyPic

Türkçe-Macarca-İngilizce Tercüman
Török-angol-magyar tolmács-fordító
Turkish-Hungarian-English translator, interpreter.

Írásban főképp tudományos területeken készítek fordításokat. Mint például: természettudományos, építészeti, műszaki, mérnöki, vegyipari, környezetmérnöki, élelmiszeripari, orvosbiológiai szakszövegek.

----------------------

Çevirmen olarak çoğunlukla bilimsel alanlarda çeviriler yapıyorum. Örneğin: doğal bilimler, mimari, teknik, çevre mühendisliği, gıda ve biyomedikal alanlarla ilgili metinler.

-----------------------

Expert in interpreting and translating in the following fields: natural sciences, technology, environmental engineering, food industry, green energy from Hungarian to Turkish and from Turkish to Hungarian.  

 

Image and video hosting by TinyPic

Finn / magyar Image and video hosting by TinyPic

?????????????????

Várja az érdeklődő fordítókat,

Itt lehet az ingyenes reklám.

 

Image and video hosting by TinyPic

Lengyel Magyar Fordítás - Tłumaczenia Polsko Węgierskie

Image and video hosting by TinyPic

?????????????????

Várja az érdeklődő fordítókat,

Itt lehet az ingyenes reklám.

Image and video hosting by TinyPic

?????????????????

Várja az érdeklődő fordítókat,

Itt lehet az ingyenes reklám.

Ki tud nekem segíteni, hogy a magyar fordítók más nyelveken a honlapomon?
Keresünk fordítók héber, szerb-horvát, japán, kínai, görög, arab, finn, norwég, svéd, bulgár,lengyel,orosz .....................
kreukeltje9@gmail.com

Aki szeretne fordítani tolmácsolni idegenvezetni vagy tanítani magyar vagy egyéb nyelven, tudom ajánlani másoknak weboldalamon, ahol ingyenesen közzéteheti az elérhetöségeit (e-mail, telefonszám) amelyen a látogatók elérhetik és megbeszélhetik a további részleteket (pl. óradíj, stb). Én csak közvetítem az információkat a fordítókról, tolmácsokról, idegenvezetökröl és óraadókról.

Image and video hosting by TinyPic

Online vertaalmachines;
Vertaal en informatiesite A&A

Image and video hosting by TinyPic

Vertaal en informatiesite A&A

Image and video hosting by TinyPic

08-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (37 Stemmen)
06-11-2009
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.De hongaarse taal / A holland nyelv magyarázata és eredete.

Uitleg en oorsprong over de hongaarse taal.

Image and video hosting by TinyPic

A holland nyelv magyarázata és eredete

Image and video hosting by TinyPic

06-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (8 Stemmen)
05-11-2009
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Nederlandse en Belgische Attracties! / A holland és belga látnivalók!

Attracties in Hongarije;

http://www.hongaarskinderplezier.eu/index.php

Nederlandse en Belgische Attracties! / A holland és belga látnivalók!

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Dolfinarium

Image and video hosting by TinyPic

Keukenhof

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Diergaarde Blijdorp

Image and video hosting by TinyPic

Vidámparkok Hollandia / Pretparken

Image and video hosting by TinyPic

Bloemenveiling / aukciós virágok

Image and video hosting by TinyPic

Kaasmarkt / sajtpiac

Image and video hosting by TinyPic

05-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 2/5 - (8 Stemmen)
04-11-2009
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Vakantie/B&B/Campings.

Vakantiewoningen/B&B/Campings.

 

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Tanya Riaad 

Image and video hosting by TinyPic 

04-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 1/5 - (5 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Hongaars/Nederlandse uitzendbureaus / Magyar munkavállaló szervezés

Hongaars/Nederlandse uitzendbureaus / Magyar munkavállaló szervezés

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

 
Image and video hosting by TinyPic

Svájc

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
 

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Alle uitzendbureaus van Nederland

Minden ügynökségei Hollandia

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

04-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (3 Stemmen)
03-11-2009
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Makelaars / Brókerek

Makelaars / Brókerek

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic 

 
Image and video hosting by TinyPic 
 
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
IA&A Hongaars vertalen


Image and video hosting by TinyPic

03-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (2 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Transport/Vervoer/Verhuizingen/Taxi

Transport/Vervoer/Verhuizingen/Taxi

 
INTERJOS
A&A vertalen Hongaars

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

 
A&A Vertalen Hongaars

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

03-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (2 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Hongaars/Nederlandse winkels, recepten/restaurants, specialiteiten en wijnen
Image and video hosting by TinyPic
Hongaarse winkels, recepten/restaurants,
specialiteiten en wijnen in Nederland maar ook Nederlandse snackbars en restaurants in Hongarije!

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

 Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Tundi's Keuken

Image and video hosting by TinyPic

Het Hollandse Winkeltje

Image and video hosting by TinyPic

 

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic



Image and video hosting by TinyPic

03-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
02-11-2009
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Aannemers en onderhoudsbedrijven

Aannemers en onderhoudsbedrijven

A&A Vertalen Hongaars

HHP Bouwbedrijf Hongarije
A&A Vertalen Hongaars

Image and video hosting by TinyPic

.Image and video hosting by TinyPic

Herkenbaar of niet!
Beste lezer wie kent het niet. 
U heeft een (vakantie) woning in Hongarije waar u met veel plezier, tijdelijk verblijft of permanent woont. Allerlei klussen die moeten worden gedaan waar u niet altijd zin en tijd voor heeft zeker niet als u er maar tijdelijk bent. Dan komt daar bij nog de zorg of het allemaal wel goed gaat met uw woning en uw directe woonomgeving tijdens uw afwezigheid. Dit vooral voor de woning eigenaren van een vakantiewoning.
Dit soort zaken hoorde en las ik het afgelopen jaar met regelmaat. 
Wellicht heb ik voor u de oplossing. Ik run een eenmanszaakje hongarijehans waarbij ik onder andere kleine klussen verzorg, tuinonderhoud en toezicht en controle van uw woning kan organiseren en en uitvoeren.
Mocht dit schrijven uw interesse hebben gewekt laat mij dit dan weten dan stuur ik u de folder per mail toe. Ik kom graag eens bij u langs om nader kennis te maken en te bespreken wat ik voor u zou kunnen betekenen.
Ik woon samen met mijn vrouw Elja sinds September 2016 in Alsómocsolád ( Baranya) mijn werkgebied is in een straal van circa maximaal 50 kilometer.
Groet en wellicht treffen we elkaar op enig moment
Hans van Hese
hongarijehans@gmail.com
+36306842238 of +31628874486

02-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 3/5 - (5 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Info verkoop/aanleg zwembaden in HU

Info verkoop/aanleg zwembaden in HU

A&A Vertalen Hongaars
A&A Vertalen Hongaars
Image and video hosting by TinyPic
HHP Bouwbedrijf Hongarije
A&A Vertalen Hongaars

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

02-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 4/5 - (3 Stemmen)
01-11-2009
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Hongaars / Nederlandse forums, groepen en prikborden

Hongaars / Nederlandse forums, groepen en prikborden

 

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

01-11-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (2 Stemmen)
01-10-2009
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Brandstofprijzen benzine,diesel en LPG

Brandstofprijzen benzine,diesel en LPG

Brandstofprijzen in Hongarije

01-10-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Diverse linken/banners van instanties en bedrijven

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Nog even ter aanvulling hier op:

De overige adressen om de auto in te voeren in Hongarije: [budapest.angloinfo.com]

De invoerbelasting bereken kan hier: [regisztraciosado.hu]

BPM teruggave berekenen kan hier: [diensten.vwe.nl]

En de teruggave van BPM kan hier geregeld worden: [www.belastingdienst.nl]

Auto importeren-2015.pdf

Overzicht kadasters in HU (Földhivatal)

Image and video hosting by TinyPic

Dieren en huisoppas netwerk 

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Zorgverzekering en verhuizen naar het buitenland

Image and video hosting by TinyPic

Juridisch adviesbureau

HDC in diverse talen

Dierenartsen in HU

Image and video hosting by TinyPic

Handleiding auto importeren 

Image and video hosting by TinyPic

Bezienswaardigheden Hongarije

Image and video hosting by TinyPic

Overzicht dierentuinen

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Vásárnaptár - programajánlatok

Magyarországon/markten in HU

Image and video hosting by TinyPic

Advocaten in NL met kennis van de Hongaarse taal

Image and video hosting by TinyPic

Jongbloed fiscaal jurist ( gespecialiseerd in Hongarije)

Image and video hosting by TinyPic

Informatie/uitrekenen wat een auto invoeren kost in HU.

Image and video hosting by TinyPic 


Image and video hosting by TinyPic 
Elektriciteitsbedrijf
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic 
Gasbedrijf
 
Image and video hosting by TinyPic
LPG-stations in Hongarije
Image and video hosting by TinyPic
De geschiedenis en taal van Hongarije.
  A&A Vertalen Hongaars
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Hongaarse Federatie in Nederland / Hollandiai Magyar Szövetség

HOLLANDIAI MAGYAR SZÖVETSÉG HONGAARSE FEDERATIE IN NEDERLAND HUNGARIAN FEDERATION IN THE NETHERLANDS
http://www.federatio.org/translators.html
P.O. Box 178, 3500 AD Utrecht, Holland E-mail: federatio_hollandia@yahoo.com
Image and video hosting by TinyPic

Hongaarse kleuterschool in Nederland

Magyar óvoda Hollandiaban

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Tandarts / fogorvos

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

01-10-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Wie te bellen in geval van nood in Hongarije
Wie te bellen in geval van nood in Hongarije
  Image and video hosting by TinyPic 
 
Image and video hosting by TinyPic
 

01-10-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Hongarije Magazine

Hongarije Magazine

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

01-10-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Muziek,orkesten,radio , TV en webcam.

Hongaarse muziek, orkesten,
radio en TV stations, webcam


Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Uitzending Gemist

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

NOS Journaal

Image and video hosting by TinyPic

Nederlandse Radio 
 
  Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Diverse webcams uit HU en NL
Nederland 
Image and video hosting by TinyPic

01-10-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Internet en telefonie.
Image and video hosting by TinyPic     Image and video hosting by TinyPic

Telefoon en Internet in HU

A&A Vertalen Hongaars
A&A Vertalen Hongaars
A&A Vertalen Hongaars

01-10-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Hoe reist u naar Hongarije?

Hoe reist u naar Hongarije?

vertaal en informatiesite A&A

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

.

.

.

.

A&A vertalen Hongaars

.

.

.

.

.

.

01-10-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Winkels/bedrijven en supermarkten in Hongarije
Winkels, Bedrijven en Supermarkten in Hongarije.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic 
 Tegels / keramiek
 
 Image and video hosting by TinyPic 
  
  
Image and video hosting by TinyPic 
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic 
A&A Vertalen Hongaars

01-10-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)
Klik hier om een link te hebben waarmee u dit artikel later terug kunt lezen.Banken in Hongarije Koersverloop HUF

Banken in Hongarije Koersverloop HUF

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic 
Uitleg wat is "IBAN"
  Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic 
  Image and video hosting by TinyPic 
  Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic 
  Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

01-10-2009 om 00:00 geschreven door A@rt  

0 1 2 3 4 5 - Gemiddelde waardering: 5/5 - (1 Stemmen)




Muziekspeler
Zenelejátszó

2x


Holland Radio

Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic


Névnap/naamsdagen

Image and video hosting by TinyPic


Het weer in Nederland


Brandstofprijzen benzine,diesel en LPG

Brandstofprijzen in Hongarije


HUF / EURO


Valuta Calculator

Image and video hosting by TinyPic


Tartalom blog
vertaal en informatiesite A&A

Inhoud blog
  • Hongaarse les met uitspraak / Holland nyelvlecke a kiejtés
  • Vertalen vanuit het hongaars naar andere talen.
  • De hongaarse taal / A holland nyelv magyarázata és eredete.
  • Nederlandse en Belgische Attracties! / A holland és belga látnivalók!
  • Vakantie/B&B/Campings.
  • Hongaars/Nederlandse uitzendbureaus / Magyar munkavállaló szervezés
  • Makelaars / Brókerek
  • Transport/Vervoer/Verhuizingen/Taxi
  • Hongaars/Nederlandse winkels, recepten/restaurants, specialiteiten en wijnen
  • Aannemers en onderhoudsbedrijven
  • Info verkoop/aanleg zwembaden in HU
  • Hongaars / Nederlandse forums, groepen en prikborden
  • Brandstofprijzen benzine,diesel en LPG
  • Diverse linken/banners van instanties en bedrijven
  • Wie te bellen in geval van nood in Hongarije
  • Hongarije Magazine
  • Muziek,orkesten,radio , TV en webcam.
  • Internet en telefonie.
  • Hoe reist u naar Hongarije?
  • Winkels/bedrijven en supermarkten in Hongarije
  • Banken in Hongarije Koersverloop HUF
  • Hoe om te gaan met Hongaren?
  • Typisch Hongaars
  • Hongaarse gebruiken/gewoontes
  • Verhuizen/Emigreren naar Hongarije
  • test gedeelte

    látogatók száma jelenleg az
    vertaal en informatiesite A&A


    Hány ember járt már a blogomban
    vertaal en informatiesite A&A


    Nagyon jó 
    Jól Elegendő 
    Egyes frissítések 
    Még mindig sok munka 
    Az eredmények megtekintése
    vertaal en informatiesite A&A

    Beoordeel dit blog
      Zeer goed
      Goed
      Voldoende
      Nog wat bijwerken
      Nog veel werk aan
     

    Kattintson ide, ez a blog, tegye a kedvencekhez!
    vertaal en informatiesite A&A

    Blog als favoriet !

    Írj nekem / E-mail
    vertaal en informatiesite A&A

    kreukeltje9@gmail.com

    Image and video hosting by TinyPic

    Powerpoints van Aart

    Image and video hosting by TinyPic

    Hongaarse avond in Goes / Magyar buli Hollandiaba ( 2005 )

    Image and video hosting by TinyPic

    Itt születtem és éltem

    Image and video hosting by TinyPic

    Image and video hosting by TinyPic


    Image and video hosting by TinyPic

    Aangezien u niet op deze website kunt reageren dan kunt u op mijn FB groep kijken over de huidige ontwikkelingen en nieuws uit Hongarije en Nederland betreft deze website, wilt u ook graag reageren kijk dan even op deze FB groep en u kunt zich hier gratis aanmelden en kunt u ook berichten plaatsen!

    Image and video hosting by TinyPic


    Heeft iemand een website wat uiteraard met Hongarije te maken heeft dan is het mogelijk dat ik uw website gratis op deze website plaats mits u ook een wederlink of banner plaatst van mijn website, u mag mij te allen tijde mailen en eventueel met vermelding van uw link en of banner. E-mail; kreukeltje9@gmail.com

    Image and video hosting by TinyPic

    Bedankt voor uw bezoek aan deze website, als u een link heeft gevonden die niet werkt of betreffende instelling / bedrijf bestaat niet meer wilt u dan zo vriendelijk zijn mij dit te melden zodat ik het kan corrigeren, bij voorbaat dank, kreukeltje9@gmail.com

    Image and video hosting by TinyPic


    Klachten / meldingen over de vertalers!

    Krijgt u geen contact met een vertaler bijvoorbeeld als u geen antwoord krijgt op uw mail, neem dan contact op met mij en probeer ik een andere kandidaat te zoeken en zal ik de huidige gegevens corrigeren.

    Panaszok / észrevételek a tolmácsokkal kapcsolatban!

    Ha nem tud kapcsolatba lépni egy tolmáccsal vagy nem kap választ az e-mailjére, vegye fel velem a kapcsolatot és megpróbálok egy másik tolmácsot keresni, egyúttal kijavítom a nem működő elérhetőséget.

    kreukeltje9@gmail.com

    Image and video hosting by TinyPic


    Statistiekenteller
     

    Image and video hosting by TinyPic



    Blog tegen de regels? Meld het ons!
    Gratis blog op http://blog.seniorennet.be - SeniorenNet Blogs, eenvoudig, gratis en snel jouw eigen blog!