.

Het Brugs eindigt meestal op een “ tjie “
Zo herinner ik me dat mijn vader , wanneer hij ons wilde troosten , steeds zei --kom kleen schietertjie , je moe nie kryschen , = kom lieverd , je moet niet wenen

Ach , ik ben tegenwoordig nogal nostalgisch --- ik heb nu de leeftijd om terug te blikken , vandaar ?

En – dat ik niet veel op het blog kom is omdat het soms niet lukt , wat er aan de hand is , weet ik niet , maar het is iets met sennet ?
Verder heb ik er ook nog weinig zin in --- heb last van mijn ogen , maar verder kan ik jullie gerust stellen

“ Ik ziekik zo gezund lik u vistjie in t woatre ! “
Was dat laatste maar waar ---

Maar --- ik mag niet klagen , ik heb nu elke week poetshulp , heb om de maand de tuinman voor een dag, dus mijn tuin staat er mooi bij ( een beetje nat , en een beetje duur , mor ja -- )
Kan af en toe met vriendin een spelletje scrabblen en doe elke dag mijn kleine wandeling –

Mijn trots en mijn glorie bellen me om de zoveel dagen en komen wanneer ze kunnen = veel !

En voor mijn verjaardag werd ik weer eens reuze verwend met bloemen --- eentje werd gebracht door een bloemen firma van heel ver , een man met Hollands accent en een orange auto --- prachtig !

Heel veel telefoontjes uit het buitenland en berichtjes van vrienden en de kinderen van Sim ( mijn lieve vriendin sedert de kleutertuin , die nu 10 of is het 11 jaar overleed ) ik ben zo blij dat zij me nog steeds niet vergeten zijn !!

Voilà , ik ben er weer even geweest , meer kan niet , mijn ogen kunnen het niet aan ----morgen probeer ik bezoekjes te maken --- tot gauw !

. ik had het er al over dat ik een boek te leen kreeg door een Dokter geschreven , om zoals hij zegt : de streektaal die zo kleurrijk is , niet verloren te laten gaan --- het gaat over het Brugs , die nog alleen door de "ouderen " wordt gebruikt , jammer ! hij heeft het bv. over de heup : ter hoogte van de heup zal in de volkstaal vooral de anologie gezocht worden tussen het bewegings stelsel en de automechaniek ...zoals : ''k worden ik lik n 'n brokke van 'n okaoasie doktur , héél m'n karrosserie is verslten, de koppelinge van myn heupe is an't droge droajen da's d'artbrose zekers ? en 'moen ik nu van den trap goan lik dan d'boeren no d'halle goan ---dit verwijst naar de middeleeuwse schilderijen van Vanderweyden waar de verdoemden achterwaarts naar de hel afdaalden --- over de heup spreken ze ook over " de nunnen ziekte " = osteoporoseen "en d'artbrose " die ze" verkalkinge "noemen-- waarom "nunnenziekte " ? de nonnen droegen steeds VEEL zwarte , zware kedij , ook kappen , zodat ze nooit zon op het lichaam kregen en veel last hadden van breuken , bij gebrek aan vitamineD .. , voor deze "nunnen ziekte " worden nu " plastieken " heupen geplaatst ----- en den doktur legt dan uit dat die nieuwe prothese zal " ingecementeerd "worden , waarop een patiente vroeg hoe lang ze verder kon met zo'n " gesentimentaliseerde " heup . dikwijls voelt de patient aan dat het fout is en voegt er dan aan toe : ja 't ze , dotur , " k zyn ik zo geleerd nie, 'k kennen ik al die stadhuuswoorden nie ---'k zyn ik mo no den universiteit van verr' Assbroeke gewist -- dit was een stukje over de heup , prachtig toch , he , Brugs , mijn vaders taal !

ik had het er al over dat ik een boek te leen kreeg door een Dokter geschreven , om zoals hij zegt : de streektaal die zo kleurrijk is , niet verloren te laten gaan ---
het gaat over het Brugs , die nog alleen door de "ouderen " wordt gebruikt , jammer !
hij heeft het bv. over de heup :
ter hoogte van de heup zal in de volkstaal vooral de anologie gezocht worden tussen het bewegings stelsel en de automechaniek ...zoals : ''k worden ik lik n 'n brokke van 'n okaoasie doktur ,
héél m'n karrosserie is verslten, de koppelinge van myn heupe is an't droge droajen da's d'artbrose zekers ?
en 'moen ik nu van den trap goan lik dan d'boeren no d'halle goan ---dit verwijst naar de middeleeuwse schilderijen van Vanderweyden waar de verdoemden achterwaarts naar de hel afdaalden ---
over de heup spreken ze ook over " de nunnen ziekte " = osteoporoseen "en d'artbrose " die ze" verkalkinge "noemen--
waarom "nunnenziekte " ? de nonnen droegen steeds VEEL zwarte , zware kedij , ook kappen , zodat ze nooit zon op het lichaam kregen en veel last hadden van breuken , bij gebrek aan vitamineD .. ,
voor deze "nunnen ziekte " worden nu " plastieken " heupen geplaatst -----
en den doktur legt dan uit dat die nieuwe prothese zal " ingecementeerd "worden , waarop een patiente vroeg hoe lang ze verder kon met zo'n " gesentimentaliseerde " heup .
dikwijls voelt de patient aan dat het fout is en voegt er dan aan toe : ja 't ze , dotur , " k zyn ik zo geleerd nie, 'k kennen ik al die stadhuuswoorden nie ---'k zyn ik mo no den universiteit van verr' Assbroeke gewist --
dit was een stukje over de heup , prachtig toch , he , Brugs , mijn vaders taal speciaal

.

..

..

.

.

.

.