Proficiat

Zaterdag 16 juli 2005

Vrijdag 15 en zaterdag 16 juli

Hallo,

Hier zijn we dan weer. Alles goed met jullie? Hopelijk wel met het goeie weer in Belgie.
Wij zijn gisteren aangekomen in Caraz, een dorpje in de bergen.
We deden dat met een dagbus van 7 uren, een rit met spectaculaire zichten op de bergen van de Andes. De rit was op niet verharde weg dus je kunt wel denken hoe we dooreen geschud waren. Maar twas wel de moeite.
Hier in Caraz hadden we wel wat pech, want we konden hier niets afhalen van geld en hadden ook niets meer. De mensen zeiden dat we daarvoor efkes naar Huaraz moesten, 2 uren verder. Dat zagen we niet zitten, maar we hadden dringend geld nodig om alles te regelen voor onze vierdaagse trekking. Gelukkig dachten we er opeens aan dat we nog 90 euro cash zitten hadden en dit hebben we dan nog kunnen wisselen. Gelukkig maar!
We wilden dan alles inslaan voor onze trekking (eten, tent, matje, kookmateriaal, ...) maar dat agentschap om alles te huren was zomaar toe, nochtans de openingsuren toonden dat het de hele dag open moest zijn. We hebben er ons dan bij neergelegd dat we onze trekking een dag zouden uitstellen en hier wat rondhangen, heel saai, want er valt hier niets te beleven. Na het avondeten passeerden we en zagen we dat het open was, 21u! Dus we konden toch beginnen met de voorbereidingen, het was wel al laat, maar we zagen het zitten. Dus, straks (za om 10u) vertrekken we op een vierdaagse trekking in de Andes met ezel en ezeldrijver en Jo en ik!
Spannend! We hebben alles van eten moeten kopen voor 4 dagen voor ons en de man. Er zijn enkel 3 campingplaatsen onderweg, de rest is plan trekken. Water uit rivier zuiveren met tabletten om te koken, tentjes opslaan en afbreken, alles in de vrije, prachtige natuur! We zien het wel zitten, straks over een uurtje vertrekt de bus naar de startplaats. We moeten elke dag zo n 5 a 6 uren wandelen en het hoogste punt is 4200m.
We vieren dus dinsdag Jo' s verjaardag in de bergen, in de namiddag zijn we dan terug.
Mamma tjes en pappa tjes, we proberen dan nog te bellen die dag, maar misschien zal het al te laat zijn voor in Belgie. Wanneer gaan jullie slapen, tot wanneer kunnen we bellen? Anders doen we het de woendag, geen probleem!
We laten jullie nu, want we moeten nog opm broodjes.
Vele kusjes, tot dinsdag!
Jo en Alexandra

Geschreven door arnold om 16:37 1 reactie Reageer op dit bericht

Vrijdag 15 juli 2005

Chat tussen Belgie en Peru 14 juli 2005

Gisterenavond, donderdag, hebben wij kunnen chatten met alexandra en jo om 21 uur, voor hen 14 uur.
Voor moeke was het de eerste chat van haar leven . Dit was fantastisch, formidabel en onwaarschijnlijk, vooral omdat er ook een webcam was met Alexandra en jo in beeld.
Buiten de babbel onder familie, wat is er verteld?

Er is geen bier??.
Morgenochtend om 6 uur bus naar CARAZ in de bergen.
Tijdens gesprek werden ze gevraagd om bloeddruk te meten? Blijkbaar wordt dit veel gedaan op straat. Het is goedkoper dan naar de dokter te gaan.Best dat dit hier zo niet is hé, familie van Jo.
Zij waren in TRUJILLO, derde grootste stad in Peru.
Internetten is 0.25 euro per uur.
Tijdens de dag 20 ° en 's nachts koud
Ze verstaan redelijk goed het spaans en spreken is natuurlijk moeilijker.
Zij komen toch geregeld europeanen tegen op toer met georganiseerde trekkings. In hun hotel was er een koppel van Brugge( 48 en 59 jaar). Maar de man was erg ziek , moet voortdurend overgeven en de dokter komt vandaag.
En vooral vele, vele, vele zoentjes naar Jo's familie. Zij zullen de volgende chatsessie met jullie doen.

Samenvatting gemaakt door Webmeesterke Arnold

Geschreven door arnold om 15:19 Reageer op dit bericht

Vrijdag 15 juli 2005

woensdag 13 en donderdag 14 juli

Hallo,

Een dagje later dan voorzien maar er waren enkele probleempjes met de site.

Woensdagmorgen zijn we rustig gestart met een ontbijtje en wat lees- en schrijfwerk. In de namiddag hebben we de site van Chan Chan bezocht, 14km lang en 9 vestigingen van de Chimu, een volk van rond de 11de-14de eeuw. Een vestiging konden we daarvan bezoeken en was zeker de moeite waard, vrij goed in tact gebleven omdat het hier bijna nooit regent. Zo´n 6mm per jaar volgens hotelbaas.
De hotelbaas is een echte Engelsman die getrouwd is met een Peruviaanse, hij woont hier al 16 jaar. Hier leerden we ook een koppel kennen van Brugge die al 10 maanden onderweg zijn door Centraal en Zuid Amerika. Toffe mensen!

Na de uitstap naar Chan Chan zijn we neergestreken op de Plaza de armas. Even uitrusten en napraten. Daarna gaan eten, Alexandra niet want de buik was niet ok. Jo kon eten maar moest toch even het toilet induiken. De magere vis met rijst heeft anders wel gesmaakt. Terug in het hotelletje kregen we van de madamme een theetje gemaakt van een plant uit haar keuken, zou moeten werken tegen buikpijn. Redelijk resultaat.

Vandaag zijn we gestart met de tempels van de Zon en de Maan. Enkel de Maan was te bezoeken, heel interessant, ze zijn nog steeds bezig ontdekkingen te doen, met eigen ogen gezien! Opnieuw onwaarschijnlijk hoe de tempels zo goed bewaard bleven na al die tijd. Daarna gaan chatten met het thuisfront met webcam, heel tof!
In de namiddag zijn we naar de kust getrokken, 13 km hiervandaan. Prachtig kustdorpje, Huanchaco, veel surfers, mooi weer, gezellig sfeertje, lekker niets gedaan en gekeken naar de hoge golven van de Pacific Ocean.

Goed gegeten in het hotelletje en onze rugzakken al bijeen geskart. Nu even internetten en niet te laat gaan slapen want morgen om 5 uur op om de bus te nemen naar de Andes. Naar Caras en Huaraz om een trekking te regelen door en over de prachtige bergen. De eerste bus gaat naar Chimbote en dan nemen we een bus over een pas met spectaculaire zichten.

We houden jullie op de hoogte!

Vele groetjes,
Alexandra en Jo

Foto´s zijn op komst als we weten hoe het zit met yahoo.

Geschreven door arnold om 03:19 Reageer op dit bericht

Donderdag 14 juli 2005

onderstaande e-mail ontvangen en op weblog geplaatst

Van: jootje & alexandra [mailto:joalexandra@gmail.com]
Verzonden: donderdag 14 juli 2005 2:31
Aan: Hosten Kathleen; Pattyn Arnold

Hallo,

Vandaag geen verslag op seniorennet, want we geraken er niet op.

Pappie, we keken naar yahoo en we zullen dat de volgende keer zeker
proberen met de foto s want op foto.com is het een ramp qua
snelheid,we zitten hier al anderhalf uur voor 40 foto s.

Ik heb het in dat anderhalf uur ook al ferm zitten (buikloop),
gelukkig is hier een WC in dat spel hier... Het zal dus beschuitjes
worden de volgende dagen...

Morgen afspraak om 14u voor ons en om 21u voor jullie! OK?

Vele kusjes,

Alexandra en Jo

Geschreven door arnold om 08:16 Reageer op dit bericht

Woensdag 13 juli 2005

dinsdag 12 juli

Hallo,

We hebben onze volgende bestemming bereikt. We vertrokken deze morgen om 10u30 met de bus naar Trujillo. We kozen voor een dagbus omdat het een mooie tocht door de andes zou worden. En inderdaad amaai prachtige bergen, rotsen, kleine dorpjes...
Morgen normaal foto's op de site.
We stopten even over de middag langs een mooi meer dat tegen een bergwand aanleunde. Hier logeren we bij twee Engelsen. Nu juist in de 3de grootste stad van Peru aangekomen om even te verkennen en straks iets te eten. Hopelijk kan ik na twee dagen iets anders eten dan beskuitjes en water drinken. Onze eerste opdracht hier was een interview geven aan enkele 17-jarigen voor hun Engels huiswerk.
En in Belgie?

Groetjes en tot morgen

Jo en Alexandra

Geschreven door arnold om 01:59 2 reacties Reageer op dit bericht

Dinsdag 12 juli 2005

Landkaart Peru

Geschreven door arnold om 23:10 Reageer op dit bericht

Dinsdag 12 juli 2005

maandag 11/07/2005

Hallo iedereen,

Eerst en vooral, bedankt pappie voor deze site! Heel tof! Je hebt er waarschijnlijk veel werk aan gehad! Hopelijk gaan de vriendjes nu ook naar deze site. Wij alvast wel! Leuk voor achteraf dan! Ik zie dat we hier ook onze foto´s op kwijt kunnen. We proberen dit even... Het lukt niet, je kan er maar 1 opzetten, niet interessant! De foto´s die we al hebben op ons digitaal hebben we gezet op www.foto.com . Om het album te bereiken ga je op de startpagina op albums online en dan kan je aan de linkerkant een emailadres invoegen (joalexandra@gmail.com) met als codewoord joalexandra. En ons album heet peru. Hopelijk lukt het, veel succes! Even wat uitleg: foto´s vanuit het vliegtuig zicht op Amazonewoud, die bergen zijn overblijfselen van piramides, en de stad is Cajamarca. Kijk regelmatig eens want daarop lossen we onze foto´s om weer meer plaats te hebben op ons toestel.

Er staan nog niet zoveel foto´s op ons digitaal want we gebruikten ons ander, maar het is sinds deze morgen kapot. We hopen dat de foto´s die er al opstaan nog te redden vallen, want tzijn schone! Kan dat van de hoogte dat dat oud kapot is?

Vandaag leuke dag gehad, we zijn met een toeristenbusje (we waren ongeveer met 10 en een gids) naar Cumbemayo geweest, dat zijn de rotsformaties hier in de bergen rond Cajamarca. Prachtig! We wandelden gedurende een paar uurtjes in de vrije natuur in de groene bergen op een hoogte van 3500m. Was heel mooi, we zagen ook veel plaatselijk bevolking, heel primitief.

We vertrokken deze morgen en waren dus rond 14u al terug, we tsjoolden dan nog wat in het stadje rond.

Wel een probleempje, Jo heeft last van zijn buik, buikloop en moet dus letten op wat hij eet. Maar mager eten kennen ze hier blijkbaar niet. Rijst is altijd met olie en look, vis is veel gefrituurd. Dus tis moeilijk, hij eet beschuitjes van twarenhuis. Niet zo tof!

Morgen, dinsdag, vertrekken we met de dagbus om 10u30 naar Trujillo, 6 uurtjes rijden.

Hoe gaat het met de diertjes? Zijn ze flink?

Vele groetjes,
Jo en Alexandra

Geschreven door arnold om 02:52 3 reacties Reageer op dit bericht

Maandag 11 juli 2005

Verzonden: maandag 11 juli 2005 2:21

Ola,

Alles ok met jullie?

Hier zijn we in de Andes beland met een nachtbus. Niet zo tof die bus want het was maar 6 uurtjes dus we kwamen hier om 5u snachts toe. Dan slaping gezocht en gevonden, maar veel te duur. We gaan niet boven de 500 BEF met 2 voor een nacht, voor zo´n prijs hebben we dan zeker nog kwaliteit. Dus zijn we in de voormiddag op zoek gegaan naar iets anders en gevonden, dankzij een vriendelijke man. We zitten in iets heel gezelligs en kijken uit op de mooie binnentuin.

Vandaag bezochten we de baden van de Inca´s wat eigenlijk niet veel voorstelde, dus luierden we wat in het gras in de zon. Hier is het overdag heel mooi zonnig weer, savonds en snachts heel koud. We hebben geen last van de hoogte, hier 2750m, enkel wat kortademig de eerste uurtjes toen we hier waren. Best want we moeten nog hoger! Morgen gaan we op stap in de bergen. De omgeving is hier prachtig, mooie groene bergen rond dit stadje. Hier lopen ook de typisch, Peruviaanse vrouwtjes rond, met hoedje rokje dikke kousjes en baby op de rug.

We laten jullie nu, want ons maagje knort!

Groetjes,

Alexandra en Jo

Moeke en pappie, we zijn heel benieuwd naar die verrassing...

Tine, vergeet je dan niet alles door te geven aan Sylvie en Geoffrey
voor als ze terug zijn van reis? Merci. Nog veel werkgenot in je
nieuwe huisje!

Geschreven door arnold om 21:23 Reageer op dit bericht

Maandag 11 juli 2005

Verrassing

Jullie hebben nog geen bericht gekregen van mij maar hier is de reden. Ik had het druk met deze weblog die maar niet wilde lukken. Het was niet de schuld van seniorennet maar wel van tiscali, mijn mailadres, er waren moeilijkheden.
In een aparte mail geef ik jullie wat uitleg en de codes.
VEEL SUCCES

Pappie

Geschreven door arnold om 18:51 Reageer op dit bericht

Zondag 10 juli 2005

Verzonden: zondag 10 juli 2005 2:47

Ola,Pola,

Wij zijn in Peru. Bij ons is het nu 19u30, dus bij jullie 2u30. Jullie liggen aarschijnlijk al te slapen, en Tom?
Op een zaterdagavond, zit zeker in den drank?!

Alles goed daar? Ging het een beetje in Auchan?

Wij zijn landlopers voor tmoment, we zijn al uitgecheckt in het hotel, straks nemen we de nachtbus naar Cajamarca in de Andes, op 2750m hoogte. We zullen daar misschien iets van de hoogte merken, niet zeker, we zien wel. Moeke, we drinken veel, eten veel fruit! en doen alle kaarsjes uit...

Je vroeg naar het eten. Tis ok. 's Morgens eten we meestal eitjes met pistoleetjes met konfituur en eerst een vruchtensapje (van papaya, ananas of sinaasappel). sMiddags eten we dan meestal fruit, vreemd fruit die we uitproberen, valt heel goed mee! Dit kopen we aan een kar, kraampje. En 's avonds eten we dan warm, meestal kip of vis met rijst.
Vandaag: warme douche, ontbijtje en boeltje samen pakken in rugzak, uitchecken. We vertrokken naar ambayeque. Museum over de site die we gisteren bezochten met de piramides in Sipan en de archeologische opgravingen.
Dan hebben we verder gebust naar Tucume waar er ook resten zijn van de piramides van 1700 jaar geleden. Mooie uitzichten en klein uiltje gezien. Nu aan het mailen en straks iets eten en dan de bus op. KLein probleempje want we komen morgenochtend al om 5 uur aan. Saai om dan een hotelletje te zoeken maar dat lukt wel, ge kent ons e.
Heel jammer, maar deze voormiddag rond 10u, dus voor jullie 17u gingen we op msn om te kijken of we met iemand konden praten, maar niemand...Jammer! We zullen dit nog eens proberen in de werkweek voor julliesavonds, dus voor ons rond de middag, dan hebben we waarschijnlijk meer kans! We laten nog iets weten. Nu kunnen we veel op internet, in de steden, maar dat zal niet altijd zo zijn. Volgende week doen we al de trek in de Cordillera Blanca (4 dagen), 1 tot en met 5 augustus zitten we in de jungle, al geboekt bij Jean-Paul en 8 tot en met 11 augustus doen we de Inca trail, ook al geboekt.
We laten jullie nu, gaan eten in deze drukke stad!

Dikke kusjes, Jo en Alexandra

Geschreven door arnold om 00:00 Reageer op dit bericht

Zaterdag 9 juli 2005

Verzonden: zaterdag 9 juli 2005 1:31

Hallo iedereen,

Blij om mailtjes van jullie te lezen hier aan de andere kant.

Deze nacht zijn we met een nachtbus van 12 uren naar het noorden gereden, van Lima naar Chiclayo.
Hier is het niet zo leuk groot te zijn, de bussen zijn precies gemaakt op maat van de Peruviaantjes, dus lagen we vannacht nogal dubbel geplooid.
Anders is alles vlot verlopen, een maaltijd gevolgd door een spelletje Bingo, heel grappig.Zo kon je een gratis ticket winnen.
Eenmaal aangekomen, hebben we onmiddelijk onze busrit voor morgen vastgelegd naar de Andes waar we een dikke week zullen zijn.
Vandaag hadden we vrij vlug een interessant hotel. Ontbijtje en even rusten en dan tegen de middag vertrokken naar de ruines van Sipan, hier 30 km vandaan.
De busrit was evenveel de moeite waard tussen de plaatselijke bevolking. Een busje voor 25 man waar zeker 40 man op zat en wij daar tussen voor een uur. Heel leuk want zo zagen we eens hoe de mensen op het platteland wonen. De ruines waren ook de moeite en zeker toen we voor de eerste keer hier in Peru de zon zagen!

We doen hier veel met de taxi omdat het supergoedkoop is.
Vanavond gaan we nog een hapje in deze drukke stad.

Moeke, hoe gaat het met de poeskes?
Cindy en Joeri, en met de konijntjes?

Cindy en Ann, nog eens gelukkige verjaardag, we lopen hier wat achter
met dat uur, he!

Andy, Tom en Gunter, lukt het weekend zonder ons?

Meme hoe gaat het met jou? Nog eens bedankt voor de hoesjes te maken
voor onze apparatuur.

Ma en pa hoe was het in Frankrijk, niet teveel gegeten? Laat iets
weten als je thuis bent.

Greet, geniet nog van je reis het ziet er super uit. Dat doen we ook,
volgend jaar kunnen we misschien wisselen van land.

Davy, veel beterschap en Kim, laat je niet vellen!

We laten jullie, want onze tijd zit er bijna op!

Vele groetjes en kusjes,

Jo en Alexandra

Geschreven door arnold om 00:00 Reageer op dit bericht

Vrijdag 8 juli 2005

Verzonden: vrijdag 8 juli 2005 1:01 LIMA

Hallo,

Bedankt voor het mailtje, leuk iets van het thuisfront te horen.
Wij veel geslapen na gezellig avondje in hotelletje met de Belgen.
Vandaag gingen we alleen op stap in de buurt hier, al een stad op
zich! Langs de kust, in de drukke straten, in de parkjes.

Nu zitten we nog wat op ´tgemak, straks nemen we de nachtbus naar het
noorden, Chiclayo. Hopelijk wat beter weer daar, want hier is het
bewolkt en mistig.

Weet Hanna haar resultaten al?

Groetjes aan iedereen, hopelijk tot gauw in het noorden van Peru!

Vele kusjes,

Alexandra en Jo

Geschreven door arnold om 00:00 Reageer op dit bericht

Donderdag 7 juli 2005

Lima Verzonden: donderdag 7 juli 2005 4:11

Dag Moeke en pappie,

Alles goed daar? Moeke, je mailtje via mijn adres ontvangen, hoor. Merci!

Hier alles goed. Goed geslapen en vandaag een Lima citytrip gedaan met
de Peruviaanse vrouw van Jean-Paul als gids samen met een ander koppel
van Brugge met 2 kleine kindjes die dezelfde soort reis doen als wij!

Wel nog een probleempje.
We boekten de Incatrail thuis met Jean-Paul, maar we gebruikten de nummers van ons Belgische identitietskaart. Maar die liggen nog thuis... Maar we moeten die voorleggen bij de start van de trail. Dus vragen wij of jullie ze willen inscannen en doorsturen naar ons adres. Je hebt wat tijd, hoor, de trail doen we pas 8 aug. Het zou ons redden.

Samen met Jean-Paul staken we deze avond de hele reis in elkaar, sjiek hoor! Details volgen nog, want anderen wachten nog om te mailen, hier in de salon van het hostel. Morgen blijven we nog 1 dag in Lima, dan nemen we de nachtbus naar het noorden. En ze zijn veilig, moeke, speciaal nog eens nagevraagd!

Groetjes aan iedereen!

Kusjes,

Jo en Alexandra

Geschreven door arnold om 20:56 Reageer op dit bericht

Woensdag 6 juli 2005

Goeie aankomst

Hallo iedereen,
Een mailtje om te melden dat we goed zijn aangekomen in Lima, Peru.
Onze vlucht is goed verlopen, wel heel lang onderweg geweest, 24 uren!
Het laatste stuk was prachtig, we vlogen over het Amazonewoud met de
vele kronkelende riviertjes en over de Andes. We werden afgehaald door
de Belg die een hotelletje heeft hier in Lima. Gelukkig maar, we
voelden ons direct op ons gemak.
Hier is het nu 21u31. Jullie liggen al lang te slapen, wij moeten er
nog aan beginnen. Juist iets gegeten en al de weg naar het hotelletje
kwijt geraakt. Maar met onze kennis Spaans (!) en de vriendelijke
mensen zijn we er toch geraakt.
Moeke en pappie, nog eens bedankt om ons te voeren. Pappie, hopelijk
viel de werkdag mee en was je niet te moe.
Wij gaan nu ook slapen, want de wakte van de vlucht slaat toe, ons
hoofd doet een beetje raar...

Vele groetjes en kusjes,
Jo en Alexandra

Geschreven door arnold om 00:00 3 reacties Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Meer van alexandra en jo in Peru van 5 juli tot 14 augustus