“Stroompannes, ratten, natte kelders: wij hebben het allemaal”