Dominique Deruddere bevestigt: Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt eraan
FilmNa acht jaar speculatie is het zover: de Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt op 15 juni in de zalen, zegt Dominique Deruddere (60) aan Het Nieuwsblad.
De film die Deruddere in 2000 een Oscarnominatie opleverde, zal nu dus te zien zijn voor een publiek van ruim 1,3 miljard mensen. "Voor zover ik weet ben ik de eerste Vlaamse filmmaker wiens film ooit een remake kreeg in India", klinkt het.
'Iedereen Beroemd' zal in India 'Fanne Khan' heten, maar het plot blijft grotendeels hetzelfde: een fabrieksarbeider doet er alles aan om van zijn dochter een groot succes te maken. Ook hier gaat het om een 17-jarige zangeres die een popster wil worden, maar uiteraard verloopt alles volledig in Bollywoodstijl.
De rol van vader Jean, die in 'Iedereen Beroemd' vertolkt wordt door Josse De Pauw – gaat naar Anil Kapoor, een grote ster in India. De jonge zangeres, die in de Vlaamse versie werd gespeeld door Eva Van der Gucht, wordt vertolkt door een debuterende actrice.
Deruddere was niet betrokken bij de productie van de Bollywood-verie, maar gaat wel naar India voor de première. "Contractueel zijn ze zelfs verplicht om mij uit te nodigen."
Het stopt nog niet voor 'Iedereen Beroemd', want ook een remake in het Spaans ligt op tafel. "De rechten zijn vorige week verkocht aan de Mexicaanse productiemaatschappij die eerder Amores Perros (van Alejandro Iñárritu, nvdr.) heeft gedraaid." Veel om naar uit te kijken, dus.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Film
Zoveel verdient regisseur Christopher Nolan met ‘Oppenheimer’
-
Film
Na successen als ‘Star Wars’ en ‘Indiana Jones’: filmmaker George Lucas krijgt ereprijs op filmfestival van Cannes
George Lucas (79) wordt geëerd met een speciale Gouden Palm op het filmfestival van Cannes dit jaar. Dat heeft het festival dinsdag bekendgemaakt. -
Film
Na iconische versie uit de jaren 80: ‘The Neverending Story’ wordt opnieuw verfilmd
Het fantasyboek ‘The neverending Story’ wordt na veertig jaar opnieuw verfilmd. Volgens vakblad ‘Variety’ gaat het zelfs om meerdere films. “Wij geloven dat elke generatie zijn eigen reis naar Fantastica verdient”, klinkt het enthousiast bij de producent, Ian Canning. -
-
Muziek
Producer wilde ‘Barbie’-hit ‘I’m Just Ken’ schrappen: "Ik was bang dat het de film om zeep zou helpen”
-
Jobat
Hoeveel verdient een uitzendconsulent? En zijn er specifieke diplomavereisten?
Ben jij iemand die snel andermans sterke kanten ziet en vlot kan inschatten hoe die passen bij een bepaalde taak of omgeving? Ben je bovendien probleemoplossend en analytisch aangelegd, klantgericht én empathisch? Dan zal je je - mogelijks - thuis voelen in de wereld van ‘talentontdekking’. Jobat.be vertelt je alles over de job van uitzendconsulent oftewel recruiter. -
Livios
Vermijd tot 20% rendementsverlies: zo reinig je je zonnepanelen (niet)
Voor een optimaal rendement van je zonnepanelen, is een regelmatige onderhoudsbeurt geen overbodige luxe. Maar hoe vaak moet je je zonnepanelen reinigen? Welke producten gebruik je daarvoor? En kan je dit zelf doen? Deze tips van bouwsite Livios helpen je op weg. -
Film
Zoveel verdient Timothée Chalamet met zijn rol in Willy Wonka
-
Film4
Adil & Bilall kondigen nieuwe ‘Bad Boys’-film aan met eerste trailer
-
Film
‘Taboe’-Regisseur Kat Steppe maakt fictiedebuut met film over alzheimer: “Het is een pleidooi voor mildheid”
Ze staat vooral bekend als regisseur van de serie ‘Taboe’ met Philippe Geubels, maar deze keer verkent Kat Steppe (49) de wereld van fictie met ‘Zondag de negenste’. Voor haar nieuwe film over alzheimer wist ze onder andere acteurs Peter Van den Begin, Frank Lammers en Kristien De Proost te strikken. -
Livios
Zo heb je geen last van ratten of muizen, op een verantwoorde manier: “Vergif is géén oplossing op lange termijn”
Leuven kampt al maanden met een serieuze muizenplaag. Herkenbaar? Zie jij ook regelmatig knaagdieren door je tuin rennen? Of is er geknaagd aan voedselverpakkingen in je kelder of tuinhuis? Bouwsite Livios vroeg aan Dirk Criel van Natuurpunt hoe je op een duurzame én diervriendelijke manier muizen en ratten weert – of hoe je voorkomt dat je er überhaupt ooit last van hebt. -
FILM
Studio Warner Bros. werkt aan vijfde ‘Matrix’-film
0 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageer