Dominique Deruddere bevestigt: Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt eraan
FilmNa acht jaar speculatie is het zover: de Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt op 15 juni in de zalen, zegt Dominique Deruddere (60) aan Het Nieuwsblad.
De film die Deruddere in 2000 een Oscarnominatie opleverde, zal nu dus te zien zijn voor een publiek van ruim 1,3 miljard mensen. "Voor zover ik weet ben ik de eerste Vlaamse filmmaker wiens film ooit een remake kreeg in India", klinkt het.
'Iedereen Beroemd' zal in India 'Fanne Khan' heten, maar het plot blijft grotendeels hetzelfde: een fabrieksarbeider doet er alles aan om van zijn dochter een groot succes te maken. Ook hier gaat het om een 17-jarige zangeres die een popster wil worden, maar uiteraard verloopt alles volledig in Bollywoodstijl.
De rol van vader Jean, die in 'Iedereen Beroemd' vertolkt wordt door Josse De Pauw – gaat naar Anil Kapoor, een grote ster in India. De jonge zangeres, die in de Vlaamse versie werd gespeeld door Eva Van der Gucht, wordt vertolkt door een debuterende actrice.
Deruddere was niet betrokken bij de productie van de Bollywood-verie, maar gaat wel naar India voor de première. "Contractueel zijn ze zelfs verplicht om mij uit te nodigen."
Het stopt nog niet voor 'Iedereen Beroemd', want ook een remake in het Spaans ligt op tafel. "De rechten zijn vorige week verkocht aan de Mexicaanse productiemaatschappij die eerder Amores Perros (van Alejandro Iñárritu, nvdr.) heeft gedraaid." Veel om naar uit te kijken, dus.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Celebrities
IN BEELD. Acteurs vieren 30 jaar ‘Pulp Fiction’, en ook zieke Bruce Willis wordt daarbij niet vergeten
-
TV
“6 miljoen euro aan horloges”: veilingmeesters gaan op schattenjacht in het nieuwe programma ‘Alles mag weg’
In het nieuwe VTM 2-programma ‘Alles mag weg’ nemen de veilingmeesters de kijkers mee op een schattenjacht. Ze speuren naar de meest bizarre verzamelobjecten en items in verlaten huizen, opslagfaciliteiten, failliete bedrijven en andere opmerkelijke locaties. -
film
Van Barbie naar Monopoly: Margot Robbie maakt film over bordspel
LuckyChap, het productiebedrijf onder leiding van Margot Robbie (33), zou een deal hebben getekend met productiemaatschappij Lionsgate. Daardoor zal de ‘Barbie’-actrice hoogstwaarschijnlijk een speelfilm gebaseerd op het klassieke bordspel ‘Monopoly’ produceren. -
-
FILM
Johnny Depp keert dan toch niet terug als Jack Sparrow: reboot van 'Pirates of the Caribbean' in de maak
-
oscars
Is 'Oppenheimer' de verdiende grote winnaar op de Oscars?
De film ‘Oppenheimer’ kaapte 7 beeldjes mee op de Oscars. Maar is die film de verdiende grote winnaar? ‘VTM NIEUWS’-journalist Aagje Vanthomme legt uit. “Ik had zelf - als ik had mogen stemmen - niet op ‘Oppenheimer’ gestemd.” -
PREMIUMfilm
“Bij audities telt niet meer alleen je acteertalent”: het lijkt wel alsof Hollywood-acteurs tegenwoordig afgetraind móeten zijn
Jake Gyllenhaal (43) is in de nieuwe ‘Road House’ gespierder dan zijn voorganger Patrick Swayze. Waarom moet iedereen in Hollywood tegenwoordig zo afgetraind is? En wat vinden de acteurs daar zelf eigenlijk van? Magazine ‘Veronica Superguide’ zocht het uit. -
Film
Na discussies over salaris herneemt Neve Campbell haar rol in 'Scream'-reeks
-
Film5
Actrice Dakota Johnson geeft eigen film genadeklap: ‘Madame Web’ is grote flop en dat snapt ze volledig
-
Jobat
Hoeveel werknemers krijgen maaltijdcheques? En wie mag op een dertiende maand of smartphone van het werk rekenen?
De werkende Belg kan op steeds meer extraatjes rekenen: de voorbije vijf jaar is het gemiddeld aantal extralegale voordelen met 10 procent toegenomen. Om welke voordelen gaat het precies (en welke zijn aan een terugval bezig)? Welke rol spelen je functie, statuut, opleiding en de sector waarin je werkt? En wat met de verschillen tussen man en vrouw? Jobat.be zocht het uit. -
Livios
“Koffiegruis, eierschalen en mulch werken niet”: zo verjaag je slakken wél succesvol uit je tuin
Hobbytuiniers houden hun moestuinen de komende weken maar beter goed in de gaten. Zodra de bodem begint op te warmen, het ’s nachts niet te hard afkoelt en het nu en dan blijft regenen, duiken slakken in groten getale op. Slakkenplagen zijn immers een typisch lentefenomeen. Bouwsite Livios vroeg aan Dirk Criel van Natuurpunt hoe je het beste omgaat met slakken in de tuin. -
HLN Shop
Ga voor schoonheid én degelijkheid: in vijf stappen naar jouw ideale e-bike
0 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageer