De stroom viel uit, en plots ontplofte de ballon: “Vier ton kwam zomaar naar beneden”