Dominique Deruddere bevestigt: Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt eraan
FilmNa acht jaar speculatie is het zover: de Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt op 15 juni in de zalen, zegt Dominique Deruddere (60) aan Het Nieuwsblad.
De film die Deruddere in 2000 een Oscarnominatie opleverde, zal nu dus te zien zijn voor een publiek van ruim 1,3 miljard mensen. "Voor zover ik weet ben ik de eerste Vlaamse filmmaker wiens film ooit een remake kreeg in India", klinkt het.
'Iedereen Beroemd' zal in India 'Fanne Khan' heten, maar het plot blijft grotendeels hetzelfde: een fabrieksarbeider doet er alles aan om van zijn dochter een groot succes te maken. Ook hier gaat het om een 17-jarige zangeres die een popster wil worden, maar uiteraard verloopt alles volledig in Bollywoodstijl.
De rol van vader Jean, die in 'Iedereen Beroemd' vertolkt wordt door Josse De Pauw – gaat naar Anil Kapoor, een grote ster in India. De jonge zangeres, die in de Vlaamse versie werd gespeeld door Eva Van der Gucht, wordt vertolkt door een debuterende actrice.
Deruddere was niet betrokken bij de productie van de Bollywood-verie, maar gaat wel naar India voor de première. "Contractueel zijn ze zelfs verplicht om mij uit te nodigen."
Het stopt nog niet voor 'Iedereen Beroemd', want ook een remake in het Spaans ligt op tafel. "De rechten zijn vorige week verkocht aan de Mexicaanse productiemaatschappij die eerder Amores Perros (van Alejandro Iñárritu, nvdr.) heeft gedraaid." Veel om naar uit te kijken, dus.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
FILM
Studio Warner Bros. werkt aan vijfde ‘Matrix’-film
-
Livios
Vermenigvuldig je energie zónder er extra voor te moeten betalen: met dit toestel kan het
Een warmtepompboiler is een duurzaam alternatief voor een elektrische boiler. Je verbruikt er drie tot vier keer minder energie mee. Ook op ecologisch vlak ben je ermee gebaat: hij stoot tot de helft minder CO2 uit dan een elektrische boiler. Bouwsite Livios legt alles uit over de werking, prijs, premies en terugverdientijd. -
bv
IN BEELD. Datenight met zoon voor Lynn Van Royen en Sieg liet zwangere Maureen thuis voor filmpremière ‘Kingdom of the Planet of the Apes’
Bekende Vlaanderen zakte dinsdagavond af naar Kinepolis Brussel voor de Belgische première van ‘Kingdom of the Planet of the Apes’. De film - over de onderlinge strijd tussen apen - zit vol hyperrealistische special effects waardoor iedereen op het puntje van zijn stoel zat. -
-
Film
Na successen als ‘Star Wars’ en ‘Indiana Jones’: filmmaker George Lucas krijgt ereprijs op filmfestival van Cannes
-
Disney bouwt een eigen stad met 2.000 huizen en meerdere themaparken: dit bedrag moet je ophoesten voor een plekje
In de Californische woestijnstad Rancho Mirage schiet een onvoorstelbare fantasiewereld uit de grond: een district in Disney-thema met 2.000 woningen. Het is een kans om te leven in een echte Disneyfilm “waarin het verhaal helemaal om jou draait”, klinkt het bij het entertainmentbedrijf. Al is er wel een serieus prijskaartje aan verbonden. -
HLN Shop
Mogelijk fataal voor je hond of kat: welke voeding mag je nóóit met je huisdier delen?
Een hond die smekend naar je opkijkt terwijl je aan het eten bent, of een kat die zich behaaglijk op je schoot vlijt zodra je een koekje pakt: huisdieren weten hoe ze ons moeten verleiden voor een hapje van ons eten. Maar hoe veilig is het eigenlijk om ze te laten meesnoepen? En welke voeding kun je maar beter ver bij ze vandaan houden? HLN Shop overloopt welke hapjes schadelijk zijn voor je huisdier. -
PREMIUMfilm
“Bij audities telt niet meer alleen je acteertalent”: het lijkt wel alsof Hollywood-acteurs tegenwoordig afgetraind móeten zijn
-
film
Hanne, Marthe en Julia eind 2024 voor het eerst samen op het grote scherm in nieuwe film ‘K3 en het lied van de zeemeermin’
-
Film
Na maar liefst 25 jaar: iconische horrorfilm ‘The Blair Witch Project’ krijgt reboot
Goed nieuws voor de fans van ‘The Blair Witch Project’. 25 jaar na de oorspronkelijke releasedatum krijgt de iconische horrorfilm een reboot. Dat nieuws raakte bekend tijdens het jaarlijkse evenement CinemaCon. -
Regisseur Denis Villeneuve werkt aan derde Dune-film
‘Dune: Part Two’ draait nog volop in de bioscopen, maar ook een derde film is in aantocht. Regisseur Denis Villeneuve werkt momenteel aan een vervolg van het woestijnspektakel, meldt de Amerikaanse entertainmentwebsite ‘Variety’. -
film
Cillian Murphy keert terug als Tommy Shelby in ‘Peaky Blinders’-film
0 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageer