Dominique Deruddere bevestigt: Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt eraan
FilmNa acht jaar speculatie is het zover: de Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt op 15 juni in de zalen, zegt Dominique Deruddere (60) aan Het Nieuwsblad.
De film die Deruddere in 2000 een Oscarnominatie opleverde, zal nu dus te zien zijn voor een publiek van ruim 1,3 miljard mensen. "Voor zover ik weet ben ik de eerste Vlaamse filmmaker wiens film ooit een remake kreeg in India", klinkt het.
'Iedereen Beroemd' zal in India 'Fanne Khan' heten, maar het plot blijft grotendeels hetzelfde: een fabrieksarbeider doet er alles aan om van zijn dochter een groot succes te maken. Ook hier gaat het om een 17-jarige zangeres die een popster wil worden, maar uiteraard verloopt alles volledig in Bollywoodstijl.
De rol van vader Jean, die in 'Iedereen Beroemd' vertolkt wordt door Josse De Pauw – gaat naar Anil Kapoor, een grote ster in India. De jonge zangeres, die in de Vlaamse versie werd gespeeld door Eva Van der Gucht, wordt vertolkt door een debuterende actrice.
Deruddere was niet betrokken bij de productie van de Bollywood-verie, maar gaat wel naar India voor de première. "Contractueel zijn ze zelfs verplicht om mij uit te nodigen."
Het stopt nog niet voor 'Iedereen Beroemd', want ook een remake in het Spaans ligt op tafel. "De rechten zijn vorige week verkocht aan de Mexicaanse productiemaatschappij die eerder Amores Perros (van Alejandro Iñárritu, nvdr.) heeft gedraaid." Veel om naar uit te kijken, dus.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
HLN Shop
“Gebruik er verschillende door elkaar”: podoloog geeft raad bij het kiezen van jouw perfecte wandelschoenen
-
Livios
“Koffiegruis, eierschalen en mulch werken niet”: zo verjaag je slakken wél succesvol uit je tuin
Hobbytuiniers houden hun moestuinen de komende weken maar beter goed in de gaten. Zodra de bodem begint op te warmen, het ’s nachts niet te hard afkoelt en het nu en dan blijft regenen, duiken slakken in groten getale op. Slakkenplagen zijn immers een typisch lentefenomeen. Bouwsite Livios vroeg aan Dirk Criel van Natuurpunt hoe je het beste omgaat met slakken in de tuin. -
Regisseur Oliver Stone opent documentairefestival Millenium in Brussel
In Brussel vindt van 15 tot 22 maart het internationale documentairefestival Millenium plaats. Het evenement biedt een nooit eerder vertoonde selectie documentaires uit de hele wereld. -
-
Film
Zoveel verdient Timothée Chalamet met zijn rol in Willy Wonka
-
PREMIUMCelebrities
Dé strafste comeback van het jaar: Robert Downey Jr. ging van drugsverslaafde achter de tralies naar Oscarwinnaar
“Ik wil graag mijn vreselijke jeugd bedanken. En de Academy. In die volgorde”, zo begon Robert Downey Jr. (58) zijn acceptatie-speech voor zijn allereerste Oscar. De acteur heeft een lange, haast onmogelijke weg afgelegd. Van een moeilijke relatie met zijn vader die leidde tot een drugsverslaving, tot een veroordeling van drie jaar gevangenisstraf. Het tragische maar indrukwekkende levensverhaal van de Oscarwinnaar leest als een roman. “Je voelde er de kwaadaardigheid in de lucht hangen...” -
showbizz
Cast van ‘13 Going On 30’ deelt nostalgische momenten tijdens online reünie ter ere van 20ste verjaardag
Jennifer Garner (52), Mark Ruffalo (56) en Judy Greer (48) zijn herenigd om de 20ste verjaardag van de film ‘13 Going on 30’ te vieren. Het trio deelde op sociale media een video waarin ze met z’n drieën herinneringen ophalen aan de romcom die in 2004 in première ging. -
PREMIUMFilm
Haalde Walt Disney de mosterd bij de Efteling? En hoe racistisch was de man echt? Nieuw boek ontrafelt geheimen van Disney
-
film
‘Ghostbusters’-acteur onthult eigen ervaring met geesten: “Ik denk dat hij me wilde knuffelen”
-
Celebrities
IN BEELD. Acteurs vieren 30 jaar ‘Pulp Fiction’, en ook zieke Bruce Willis wordt daarbij niet vergeten
Dertig jaar geleden ging ‘Pulp Fiction’ in première, de legendarische film van regisseur Quentin Tarantino (61). Om dat te vieren verzamelden een resem acteurs uit de prent aan het TCL Chinese Theatre in Hollywood. De zieke Bruce Willis (69) kon er niet bij zijn, maar werd niet vergeten. -
Jobat
Waarom ligt je nettoloon zoveel lager dan je brutoloon?
Wie zijn of haar loonbrief één dezer dagen onder de loep neemt, ziet in eerste instantie een mooi (bruto)bedrag staan. Groot is echter de teleurstelling als je ogen iets verder naar beneden glijden. Wat onderaan je loonstrookje als nettoloon rest - en dus op je rekening belandt - is een pak minder. Jobat.be schetst welke factoren dit verschil veroorzaken. -
Kevin Bacon na veertig jaar terug op ‘Footloose’-school
0 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageer