Dominique Deruddere bevestigt: Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt eraan
FilmNa acht jaar speculatie is het zover: de Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt op 15 juni in de zalen, zegt Dominique Deruddere (60) aan Het Nieuwsblad.
De film die Deruddere in 2000 een Oscarnominatie opleverde, zal nu dus te zien zijn voor een publiek van ruim 1,3 miljard mensen. "Voor zover ik weet ben ik de eerste Vlaamse filmmaker wiens film ooit een remake kreeg in India", klinkt het.
'Iedereen Beroemd' zal in India 'Fanne Khan' heten, maar het plot blijft grotendeels hetzelfde: een fabrieksarbeider doet er alles aan om van zijn dochter een groot succes te maken. Ook hier gaat het om een 17-jarige zangeres die een popster wil worden, maar uiteraard verloopt alles volledig in Bollywoodstijl.
De rol van vader Jean, die in 'Iedereen Beroemd' vertolkt wordt door Josse De Pauw – gaat naar Anil Kapoor, een grote ster in India. De jonge zangeres, die in de Vlaamse versie werd gespeeld door Eva Van der Gucht, wordt vertolkt door een debuterende actrice.
Deruddere was niet betrokken bij de productie van de Bollywood-verie, maar gaat wel naar India voor de première. "Contractueel zijn ze zelfs verplicht om mij uit te nodigen."
Het stopt nog niet voor 'Iedereen Beroemd', want ook een remake in het Spaans ligt op tafel. "De rechten zijn vorige week verkocht aan de Mexicaanse productiemaatschappij die eerder Amores Perros (van Alejandro Iñárritu, nvdr.) heeft gedraaid." Veel om naar uit te kijken, dus.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Film
Blue Ivy (12) treedt in de voetsporen van mama Beyoncé: ze spreekt een stem in voor nieuwe ‘Lion King’-film
-
bv
IN BEELD. Datenight met zoon voor Lynn Van Royen en Sieg liet zwangere Maureen thuis voor filmpremière ‘Kingdom of the Planet of the Apes’
Bekende Vlaanderen zakte dinsdagavond af naar Kinepolis Brussel voor de Belgische première van ‘Kingdom of the Planet of the Apes’. De film - over de onderlinge strijd tussen apen - zit vol hyperrealistische special effects waardoor iedereen op het puntje van zijn stoel zat. -
film
40 procent minder seksscènes in films dan vroeger: “Zelfs in romantische films wordt minder gevreeën”
Ondanks recente films zoals ‘Saltburn’ en ‘Poor Things’, waarin heel wat gewaagde scènes zitten, zouden pikante scènes toch vaker achterwege worden gelaten. Seks op het witte doek is met bijna 40% sinds 2000 gedaald, volgens nieuw onderzoek. -
-
FILM
Bernard Hill, acteur uit ‘Lord of the Rings’ en ‘Titanic’, gestorven op 79-jarige leeftijd
-
PREMIUMFilm
Haalde Walt Disney de mosterd bij de Efteling? En hoe racistisch was de man echt? Nieuw boek ontrafelt geheimen van Disney
De Walt Disney Company (WDC) brengt al honderd jaar sprookjes tot leven, maar het succes van het bedrijf werd ook doorheen de jaren overschaduwd door bizarre geruchten en schandalen rond bezieler Walt Disney, die in 1966 overleed. De zelfverklaarde Disney-freak annex filmjournalist Robin Broos schreef er met ‘Do You Speak Disney?’ een boek over. En hij zocht uit of al die verhalen wel of niet kloppen. ‘Primo’ selecteert er enkele voor jou. -
film
“Zo respectloos”: fans van Amy Winehouse niet te spreken over actrice die zangeres moet nabootsen in biopic
De biopic over Amy Winehouse, ‘Back to Black’, krijgt enorm veel kritiek te verduren. Dit omdat er een clip werd gelost waarin Marisa Abela (27) - die de zangeres vertolkt in de film - een liedje van de overleden ster zingt. “Amy, het spijt me zo”, klinkt het onder meer op sociale media. -
FILM
INTERVIEW. Ryan Gosling keek de angst in de ogen tijdens opnames van ‘The Fall Guy’: “Ik viel 12 verdiepingen naar beneden”
-
Film
‘Taboe’-Regisseur Kat Steppe maakt fictiedebuut met film over alzheimer: “Het is een pleidooi voor mildheid”
-
Spaargids.be
Adieu, Maestro: wanneer krijg jij je nieuwe bankkaart? En vanwaar de (verplichte) switch?
Houders van een Maestro-bankkaart moeten afscheid nemen van hun oude kaart en krijgen een nieuwe Debit Mastercard of Visa Debit in de plaats. Wanneer is die switch gepland? Wat zijn de verschillen tussen je oude en nieuwe kaart? En wat als je met je oude Maestro een hotel reserveerde, maar ter plaatse aankomt met je nieuwe exemplaar? Drie vaak gestelde vragen, waarop Spaargids.be drie duidelijke antwoorden formuleert. -
Livios
“Wekelijks je gras maaien is achterhaald”: zo laat je je gazon verantwoord stralen
De gazons in Vlaamse tuinen groeien opnieuw aan sneltempo. Tijd om de grasmaaier uit het tuinhuis te halen dus. Of niet, want deze maand werd omgedoopt tot ‘Maai Mei Niet’. Je gras even laten groeien is namelijk goed voor de biodiversiteit. Maai je het gazon liever toch? Bouwsite Livios helpt je met praktische maaitips. -
Livios
Moestuinieren voor dummies: wat (niet) te doen voor een smakelijk resultaat
0 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageer