Na drie seizoenen was vorig jaar de allerlaatste aflevering van Professor T op de Vlaamse televisie te zien, maar nu mag de eigenzinnige professor criminologie met smetvrees Amerika proberen veroveren. Vanaf 2 mei zal het eerste seizoen van de Vlaamse crimireeks met Koen De Bouw in de hoofdrol te zien zijn bij de zenders van PBS, de Public Broadcasting Service. Dat is het grootste niet-commerciële televisienetwerk van de Verenigde Staten. Terwijl er in Frankrijk, Duitsland en Tsjechië eerder al remakes werden gemaakt, krijgen de VS wel degelijk Koen De Bouw te zien en te horen. Alleen neemt hij nu een setje Engelse ondertitels met zich mee. (eadp)