Dominique Deruddere bevestigt: Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt eraan
FilmNa acht jaar speculatie is het zover: de Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt op 15 juni in de zalen, zegt Dominique Deruddere (60) aan Het Nieuwsblad.
De film die Deruddere in 2000 een Oscarnominatie opleverde, zal nu dus te zien zijn voor een publiek van ruim 1,3 miljard mensen. "Voor zover ik weet ben ik de eerste Vlaamse filmmaker wiens film ooit een remake kreeg in India", klinkt het.
'Iedereen Beroemd' zal in India 'Fanne Khan' heten, maar het plot blijft grotendeels hetzelfde: een fabrieksarbeider doet er alles aan om van zijn dochter een groot succes te maken. Ook hier gaat het om een 17-jarige zangeres die een popster wil worden, maar uiteraard verloopt alles volledig in Bollywoodstijl.
De rol van vader Jean, die in 'Iedereen Beroemd' vertolkt wordt door Josse De Pauw – gaat naar Anil Kapoor, een grote ster in India. De jonge zangeres, die in de Vlaamse versie werd gespeeld door Eva Van der Gucht, wordt vertolkt door een debuterende actrice.
Deruddere was niet betrokken bij de productie van de Bollywood-verie, maar gaat wel naar India voor de première. "Contractueel zijn ze zelfs verplicht om mij uit te nodigen."
Het stopt nog niet voor 'Iedereen Beroemd', want ook een remake in het Spaans ligt op tafel. "De rechten zijn vorige week verkocht aan de Mexicaanse productiemaatschappij die eerder Amores Perros (van Alejandro Iñárritu, nvdr.) heeft gedraaid." Veel om naar uit te kijken, dus.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Mijnenergie
Klopt jouw energiefactuur wel helemaal? En hoe betwist je een te hoge afrekening?
-
Livios
Is een architect verplicht als je je woning wil renoveren?
Bij nieuwbouw is het vanzelfsprekend dat je een architect inschakelt, maar hoe zit dat bij een renovatieproject? Moet je daar ook verplicht ééntje onder de arm nemen? Of zijn er uitzonderingen? Bouwsite Livios geeft uitleg. -
TV
Na succes van ‘Welp’ en ‘H4Z4RD’: Belgische regisseur Jonas Govaerts maakt serie voor Netflix
Netflix werkt aan een nieuwe Nederlandstalige reeks met als titel ‘Amsterdam Empire’, zo heeft de streamingdienst aangekondigd. De regie zal worden verzorgd door de Belgische regisseur Jonas Govaerts, vooral bekend van zijn film ‘Welp’. -
-
film
“Ze verdient veel beter”: volgens beste vriend zou Amy Winehouse woedend zijn om nieuwe biopic
-
Film
Na discussies over salaris herneemt Neve Campbell haar rol in 'Scream'-reeks
Neve Campbell (50) keert, na een afwezigheid van één deel, terug naar de horrorreeks ‘Scream’. Dat meldt de actrice dinsdag zelf op Instagram. Campbell, die een van de hoofdrollen in de reeks speelt, was niet te zien in Scream 6 na een discussie over haar salaris. -
showbizz
Cast van ‘13 Going On 30’ deelt nostalgische momenten tijdens online reünie ter ere van 20ste verjaardag
Jennifer Garner (52), Mark Ruffalo (56) en Judy Greer (48) zijn herenigd om de 20ste verjaardag van de film ‘13 Going on 30’ te vieren. Het trio deelde op sociale media een video waarin ze met z’n drieën herinneringen ophalen aan de romcom die in 2004 in première ging. -
oscars
Is 'Oppenheimer' de verdiende grote winnaar op de Oscars?
-
Neem nu deel aan de Gouden Giro en maak kans op de hoofdprijs van 5.000 euro dankzij HLN
-
Kevin Bacon na veertig jaar terug op ‘Footloose’-school
Kevin Bacon is veertig jaar na de release van zijn doorbraakfilm ‘Footloose’ teruggekeerd naar de middelbare school waar de film werd opgenomen. De acteur gaf met zijn bezoek gehoor aan de wens van de huidige scholieren om nog eenmaal langs te komen voordat de school gaat verhuizen. -
film
Cillian Murphy keert terug als Tommy Shelby in ‘Peaky Blinders’-film
Ondanks zijn eerste Oscarwinst voor ‘Oppenheimer’ is Cillian Murphy (47) vastbesloten opnieuw de rol van Tommy Shelby uit de serie ‘Peaky Blinders’ op zich te nemen. Bedenker Steven Knight (64) bevestigde dat de acteur de rol weer gaat spelen in de aankomende film van de populaire serie. -
Celebrities
IN BEELD. Acteurs vieren 30 jaar ‘Pulp Fiction’, en ook zieke Bruce Willis wordt daarbij niet vergeten
0 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageer