© Gil Geron

© Gil Geron

thumbnail:
thumbnail:

Eerste dialectavond in Neeroeteren: koeëlekèpke verkozen tot woord van het jaar

Maaseik -

Op vrijdagavond 26 april vond in het pittoreske Neeroeteren de allereerste ‘ichteraovëndj’ plaats. Het evenement, georganiseerd door de vereniging Neroterse Kāl, stond volledig in het teken van het Neeroeters dialect, met een gevarieerd programma.

Gil Geron

De avond begon met een boeiende toelichting over de schrijfwijze van het Neeroeters dialect: over de specifieke kenmerken van het dialect en hoe deze op een correcte manier genoteerd kunnen worden. Het was een leerzame en interactieve sessie waarbij het publiek actief betrokken werd. Vervolgens werd een presentatie gegeven over een nieuwe webapplicatie die speciaal ontwikkeld is om het Neeroeters dialect te ondersteunen. Deze digitale woordenboek-applicatie bevat niet alleen de betekenis van woorden, maar biedt ook audiofragmenten aan waarin de uitspraak van de woorden te beluisteren is. Dit maakt het voor zowel de lokale bevolking als geïnteresseerden van buitenaf gemakkelijker om het dialect te begrijpen en te leren.Na de informatieve sessies was het tijd voor een interactief gedeelte van de avond. Het publiek werd uitgenodigd om samen typische dialectwoorden te zoeken en te delen. Dit zorgde voor veel plezier en gelach, vooral toen er woorden zoals 'zieëta' en 'hoejële' werden besproken. Het was een moment van herkenning en verbondenheid, waarbij mensen herinneringen ophaalden aan hun jeugd en de bijbehorende dialectwoorden. Als kers op de taart werd nog het woord van het jaar verkozen. De genomineerden werden zorgvuldig geselecteerd uit de vele dialectwoorden die het afgelopen jaar populair waren. Uiteindelijk werd 'koeëlekèpke' verkozen tot het woord van het jaar. Dit woord, dat verwijst naar kikkervisje, symboliseert de natuurlijke schoonheid van Neeroeteren. De reacties van de aanwezigen waren zeer positief. Iedereen was het er over eens dat de ‘ichteraovendj’ voor herhaling vatbaar is. "Het was een geweldige avond waar we hebben kunnen genieten van de rijkdom van ons dialect. Het is belangrijk om ons dialect en tradities levend te houden. We werden terug gekatapuleerd naar de tijd van vroeger, naar onze jeugdjaren waarin de zorgen gering en de dromen talrijk waren. Ook dat maakt dat we ons dialect omarmen en koesteren", aldus Yvonne Franssen, één van de 40 aanwezigen. Het succes van deze avond biedt perspectieven voor de toekomst. Het is duidelijk dat er vraag is naar dergelijke culturele evenementen die de lokale identiteit en taal in ere houden. De organisatoren kijken dan ook al uit naar de volgende editie om de schoonheid van het Neeroeters dialect te vieren. Meer info: info@nerotersekal.be

https://www.nerotersekal.be

Aangeboden door onze partners

Hoofdpunten

Aangeboden door onze partners

Beste van Plus

Lees meer