'Youthquake' is Engels woord van het jaar
Oxford Dictionaries heeft 'youthquake' gekozen als woord van het jaar 2017. De Britse woordenboekuitgever omschrijft 'youthquake' als een politieke bewustwording bij millennials.
Het woord 'youthquake' werd al in de jaren 60 bedacht door Vogue-redacteur Diana Vreeland, die het gebruikte om plotse veranderingen in mode, muziek en gedragingen te omschrijven.
Volgens Oxford Dictionaries heeft het woord recent een heropleving gezien. De betekenis is geëvolueerd: het woord duidt nu op jonge mensen die politieke verandering aansturen.
Hoop
Het woord van het jaar was geen evidente keuze, zegt Casper Grathwohl van Oxford Dictionaries. "De keuze viel uiteindelijk op 'youthquake' omdat het woord het voorbije jaar vijf keer meer dan in 2016 gebruikt werd in de dagelijkse omgang." Een duidelijke piek was er bij de verkiezingen in juni, toen Labour beter scoorde dan verwacht.
Het woord biedt volgens de uitgever een lichtpuntje van hoop na "een moeilijk en verdelend jaar".
'Unicorn'
Ook deze woorden werden overwogen:
'Antifa': een korter woord voor 'anti-fascist'
'Broflake': een man die gechoqueerd is door progressieve standpunten
'Kompromat': het Russische woord voor compromitterend materiaal, dat gebruikt wordt voor chantage
'Unicorn': de kleuren van de regenboog toevoegen, bijvoorbeeld aan voeding
'Mikshake duck': iemand die innemend overkomt, maar een onaantrekkelijk verhaal blijkt te hebben
In 2016 werd 'post-truth' gekozen tot woord van het jaar, na het brexitreferendum en de verkiezing van Donald Trump als Amerikaans president.