"Deutsch Les Landes": la 1ère série française d’Amazon se dévoile
- Publié le 20-02-2018 à 17h14
Mercredi, dans les salons d’un hôtel parisien, le géant américain Amazon Prime Vidéo a révélé le nom de sa 1ère série française, livrée fin 2018 sur la plateforme en ligne primeVideo : "Deutsch Les Landes".
Cette coproduction franco-allemande (TelFrance/Newen et Bavaria Fernsehproduktion) prendra la forme d’une comédie en 10 épisodes de 26 minutes. Créée par Alexandre Charlot et Franck Magnier, les auteurs de "Bienvenue chez les Ch’tis" et anciennes signatures des Guignols de l’info, elle mettra en scène Marie-Anne Chazel, Sylvie Testud ou Roxane Duran ("La Famille Bélier").
Le pitch est original : la maire de Giscalosse, village criblé de dettes (Marie-Anne Chazel), vend des terres au patron d’une entreprise de concession automobile allemande (Christoph Maria Herbst). Elle espère créer de l’emploi mais ce dernier débarque avec une armée d’employés. "Le choc culturel est évident. Nous avons joué sur les clichés, pour prendre le spectateur à contre-pied", explique Franck Magnier. "Nous sommes à la croisée entre les aspects politiques, sociétaux, contemporains des Guignols, et un côté ‘Bienvenue chez les ch’tis’ pour les personnages", ajoute Alexandre Charlot.
Le réalisateur Denis Dercourt ("Demain dès l’aube") prendra la direction du tournage dans les Landes du 3 avril à la mi-juin. La série aurait bénéficié d’un budget de 6 millions d’euros et sera distribuée à l’international par Newen. Pour Amazon, ce projet répond à une volonté de développer des contenus exclusifs locaux. "Le brief de départ était de trouver une série avec un thème et des codes d’écriture en phase avec les goûts français. Ce projet de comédie est d’un genre audacieux et peu développé sur les plateformes alors qu’il est extrêmement plébiscité par les Français. Nous avons été séduits par ce pôle de talents, l’histoire et la qualité d’écriture. Dès le premier épisode, c’est drôle et pétillant", confie Isabelle Bertrand, responsable des acquisitions pour primeVideo en France.
>>> "Deutsch Les Landes" sera disponible fin 2018 sur les plateformes primeVideo et Entertain TV.