Dominique Deruddere bevestigt: Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt eraan
FilmNa acht jaar speculatie is het zover: de Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt op 15 juni in de zalen, zegt Dominique Deruddere (60) aan Het Nieuwsblad.
De film die Deruddere in 2000 een Oscarnominatie opleverde, zal nu dus te zien zijn voor een publiek van ruim 1,3 miljard mensen. "Voor zover ik weet ben ik de eerste Vlaamse filmmaker wiens film ooit een remake kreeg in India", klinkt het.
'Iedereen Beroemd' zal in India 'Fanne Khan' heten, maar het plot blijft grotendeels hetzelfde: een fabrieksarbeider doet er alles aan om van zijn dochter een groot succes te maken. Ook hier gaat het om een 17-jarige zangeres die een popster wil worden, maar uiteraard verloopt alles volledig in Bollywoodstijl.
De rol van vader Jean, die in 'Iedereen Beroemd' vertolkt wordt door Josse De Pauw – gaat naar Anil Kapoor, een grote ster in India. De jonge zangeres, die in de Vlaamse versie werd gespeeld door Eva Van der Gucht, wordt vertolkt door een debuterende actrice.
Deruddere was niet betrokken bij de productie van de Bollywood-verie, maar gaat wel naar India voor de première. "Contractueel zijn ze zelfs verplicht om mij uit te nodigen."
Het stopt nog niet voor 'Iedereen Beroemd', want ook een remake in het Spaans ligt op tafel. "De rechten zijn vorige week verkocht aan de Mexicaanse productiemaatschappij die eerder Amores Perros (van Alejandro Iñárritu, nvdr.) heeft gedraaid." Veel om naar uit te kijken, dus.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
FILM
INTERVIEW. Ryan Gosling keek de angst in de ogen tijdens opnames van ‘The Fall Guy’: “Ik viel 12 verdiepingen naar beneden”
-
FILM
Studio Warner Bros. werkt aan vijfde ‘Matrix’-film
Studio Warner Bros. werkt aan een vijfde ‘Matrix’-film. Dat melden Amerikaanse media. De nieuwe van de reeks wordt gemaakt door regisseur Drew Goddard. Hij schreef eerder de scenario’s voor goed ontvangen films als ‘The Martian’ en ‘The Cabin in the Woods’. -
Spaargids.be
Hoeveel geld mag er op jouw spaarrekening staan vooraleer de fiscus passeert?
Op een eerste schijf van 1.020 euro spaarrente per belastingplichtige betaal je geen roerende voorheffing. Wat betekent dat concreet? Hoe zit het dan met een gezamenlijke rekening? En wat doe je best met de rest van je centen? Spaargids.be biedt antwoorden. -
-
film
‘Ghostbusters’-acteur onthult eigen ervaring met geesten: “Ik denk dat hij me wilde knuffelen”
-
PREMIUMFilm
Haalde Walt Disney de mosterd bij de Efteling? En hoe racistisch was de man echt? Nieuw boek ontrafelt geheimen van Disney
De Walt Disney Company (WDC) brengt al honderd jaar sprookjes tot leven, maar het succes van het bedrijf werd ook doorheen de jaren overschaduwd door bizarre geruchten en schandalen rond bezieler Walt Disney, die in 1966 overleed. De zelfverklaarde Disney-freak annex filmjournalist Robin Broos schreef er met ‘Do You Speak Disney?’ een boek over. En hij zocht uit of al die verhalen wel of niet kloppen. ‘Primo’ selecteert er enkele voor jou. -
Succession-ster Brian Cox als Kerstman te horen in Netflixfilm
Brian Cox is te horen in de animatiefilm ‘That Christmas’. De Succession-acteur spreekt de stem in van de Kerstman. Volgens vakblad Variety zijn ook onder anderen Bill Nighy, Fiona Shaw en Jodie Whittaker aan de cast toegevoegd. -
Film
‘Joker 2’ met Lady Gaga en Joaquin Phoenix krijgt eerste trailer
-
FILM
Na psychopathische Winnie The Pooh is er nu ook bloeddorstige Bambi: Disney-klassieker krijgt horrorfilm
-
Livios
Is een architect verplicht als je je woning wil renoveren?
Bij nieuwbouw is het vanzelfsprekend dat je een architect inschakelt, maar hoe zit dat bij een renovatieproject? Moet je daar ook verplicht ééntje onder de arm nemen? Of zijn er uitzonderingen? Bouwsite Livios geeft uitleg. -
Regisseur Oliver Stone opent documentairefestival Millenium in Brussel
In Brussel vindt van 15 tot 22 maart het internationale documentairefestival Millenium plaats. Het evenement biedt een nooit eerder vertoonde selectie documentaires uit de hele wereld. -
Jobat
Hoeveel werknemers krijgen maaltijdcheques? En wie mag op een dertiende maand of smartphone van het werk rekenen?
0 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageer