Dominique Deruddere bevestigt: Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt eraan
FilmNa acht jaar speculatie is het zover: de Indiase remake van 'Iedereen Beroemd' komt op 15 juni in de zalen, zegt Dominique Deruddere (60) aan Het Nieuwsblad.
De film die Deruddere in 2000 een Oscarnominatie opleverde, zal nu dus te zien zijn voor een publiek van ruim 1,3 miljard mensen. "Voor zover ik weet ben ik de eerste Vlaamse filmmaker wiens film ooit een remake kreeg in India", klinkt het.
'Iedereen Beroemd' zal in India 'Fanne Khan' heten, maar het plot blijft grotendeels hetzelfde: een fabrieksarbeider doet er alles aan om van zijn dochter een groot succes te maken. Ook hier gaat het om een 17-jarige zangeres die een popster wil worden, maar uiteraard verloopt alles volledig in Bollywoodstijl.
De rol van vader Jean, die in 'Iedereen Beroemd' vertolkt wordt door Josse De Pauw – gaat naar Anil Kapoor, een grote ster in India. De jonge zangeres, die in de Vlaamse versie werd gespeeld door Eva Van der Gucht, wordt vertolkt door een debuterende actrice.
Deruddere was niet betrokken bij de productie van de Bollywood-verie, maar gaat wel naar India voor de première. "Contractueel zijn ze zelfs verplicht om mij uit te nodigen."
Het stopt nog niet voor 'Iedereen Beroemd', want ook een remake in het Spaans ligt op tafel. "De rechten zijn vorige week verkocht aan de Mexicaanse productiemaatschappij die eerder Amores Perros (van Alejandro Iñárritu, nvdr.) heeft gedraaid." Veel om naar uit te kijken, dus.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Film
Na vrijspraak van seksueel misbruik: Kevin Spacey verschijnt voor het eerst op de rode loper van zijn nieuwe film
-
Film
Ondanks flop tweede ‘Speed’-film wil Sandra Bullock met Keanu Reeves derde maken
Als het aan Sandra Bullock (59) en Keanu Reeves (59) ligt, spelen zij de hoofdrol in een derde ‘Speed’-film. Dat zeggen de twee acteurs in de podcast ‘50 MPH’. “Ik bedoel, dat zouden we echt fantastisch doen”, aldus Reeves. -
Sharon Stone wou in jaren ‘90 al 'Barbie'-film maken, maar werd uit studio gezet
‘Barbie’ is de meest succesvolle film ooit voor Warner Bros. met een wereldwijde opbrengst van 1,4 miljard dollar. De film kreeg dit jaar kreeg ook acht nominaties bij de Academy Awards en negen bij de Golden Globe Awards. De regisseur Greta Gerwig was niet de enige die een film over de pop wou maken. Sharon Stone (66) blikt in een nieuwe aflevering van de podcast ‘Fly on the Wall’ terug op haar “mislukte idee” om een ‘Barbie’-film te maken. De Amerikaanse actrice werd in de jaren ‘90 samen met het concept uit een studio gezet. -
-
HLN Shop
Is een automatische elektrische fiets interessant voor jou?
-
Film
Concertfilm van Taylor Swift al 4,6 miljoen keer bekeken op Disney+
De concertfilm van Taylor Swift (34) is in drie dagen tijd al liefst 4,6 miljoen keer bekeken op Disney+. Dat melden Amerikaanse media. -
film
‘Ghostbusters’-acteur onthult eigen ervaring met geesten: “Ik denk dat hij me wilde knuffelen”
Dan Aykroyd (71), vooral bekend als Ray Stantz in de ‘Ghostbusters’-films, heeft ook naast het scherm al te maken gekregen met geesten. Op de première van de nieuwe film ‘Ghostbusters: Frozen Empire’ blikt de acteur terug op de keer dat een geest bij hem in bed kroop. -
Film
“We hadden een geweldige intimiteitscoördinator": Zendaya waagt zich aan een trio in nieuwe film ‘Challengers’
-
Independer
Alarmsysteem in je woning? Vraag dan korting aan je verzekeraar
-
Livios
“Let in het bijzonder op voor melganzenvoet”: dit zijn je tuinklussen voor de maand mei
Mei is dé lentemaand bij uitstek. Alles ziet er fris en groen uit en je tuin wordt gekleurd door nieuwe bloemetjes. In de moestuin groeien je groentjes stevig door en je hoeft geen schrik meer te hebben voor vorst. Dat betekent dus dat er flink wat klusjes af te checken zijn. Bouwsite Livios weet hoe de kalender voor mei er precies uitziet. -
film
‘H4Z4RD’ met Dimitri Vegas krijgt release in VS én Hollywood-remake: “Dat maakt slechte Vlaamse bioscoopcijfers goed”
Een première in Hollywood, en daarna in élke Amerikaanse grootstad in de bioscoop. Actiekomedie ‘H4Z4RD’ schakelt in wereldwijde versnelling, en dat bijna twee jaar na de release in Vlaanderen. “Zeer bijzonder voor een film die niet het standaardtraject heeft afgelegd”, reageert hoofdrolspeler Dimitri Vegas (41). Hij verklapt ook dat er een Amerikaanse remake aankomt. “Het verhaal speelt zich dan niet af in Antwerpen, maar Los Angeles.” -
film
Cillian Murphy keert terug als Tommy Shelby in ‘Peaky Blinders’-film
0 reacties
Resterende karakters 500
Log in en reageer