Kroniek van een toffe familie en een toffe gemeente.
05-04-2006
poepen
poepen en poepen is twee. Als grensgemeente hebben wij de "de eer en het genoegen" om meer dan 10 procent van onze inwoners te mogen aanspreken met "mijnheer of madam den hollander". Sommigen wonen hier al lang en buiten een uitbarsting van collectieve waanzin en gezwaai met oranje vlaggekes bij een schaatsende nederlander of een gemiste penalty is de meerderheid van dat volk best te pruimen. Alhoewel "best te pruimen" is een uitdrukking die onze noorderburen niet kennen. Net zo min als een heleboel andere vlaamse uitdrukkingen: een "turlevies" een "joindekulas", of een " pèrre-total" zijn woorden waarbij hun oren gaan flapperen. "Poepen" is nog zo'n woord: Verleden week in de sporthal komt er ineens een fleurig uitziende hollandse dame driftig en gehaast op me toegestapt met de vraag: "Waar kan ik hier ergens poepen?"
Als ik met vrienden ergens aan de toog hang, en na een vijftal Blonde Leffes, durven we wel eens fantaseren over de cafébazin; sommige van mijn vrienden zouden die ook wel eens willen poepen. Ik ga hier natuurlijk niet in detail vertellen wat zij daar mee bedoelen. Een omschrijving zoals "zich vleselijk vervoegen met de waardin" of " van bil gaan", of "wippen en douwen met Jeaninneke" moet volstaan om te omschrijven wat wij hier te lande met poepen bedoelen. De hollandse dame moet ongetwijfeld mijn rood aanslaande kop bemerkt hebben toen ze nogmaals vroeg: "Nou zeg, waar poepen jullie hier?" Ik heb nederig mijn hoofd gebogen en me van de plaats des onheils verwijderd. Aan de toog van de sporthal vertelde ik mijn wedervaren. Een vriend van mij die nog ooit met een hollandse deerne had liggen rotzooien op vaders zolder wist te vertellen dat poepen op z'n hollands alleen wilde zeggen dat ze hoogdringend aan een of andere vorm van ontlasting toe zijn. Zo zie je maar tot wat misverstanden kunnen leiden en waaraan ik ben ontsnapt.
"Poepen" ... Alhoewel als ik het zo bedenk: "...Zeg nu zelf, als ge hoort zeggen: "Ik ga straks na het avondeten nog eens heerlijk poepen." dan zijn de vlaamse vooruitzichten toch een stuk gezelliger en spannender dan de hollandse....
Reacties op bericht (14)
06-04-2006
hollander
Ik ben best gelukkig om niet zo ver van de Fransen te wonen! Als ik tegen hem zeg dat ik zijn vrouw wil poepen, dan krijg ik ten minste geen blauw oog, want... hoe zeg je dat nu in't frans???
Joskevermeulen van "Trekhaak73".
06-04-2006, 21:37 geschreven door Joske
Beste positie
Mijn partner is een hollander, en de vele misverstanden die wij al hebben gehad over een bepaalde uitdrukking of woord kan je ook hilarisch noemen. Maar als hij zegt,'ik wil lekker met je vrijen',dan weet ik wel dat hij niet poepen bedoeld.
06-04-2006, 15:49 geschreven door huismusje/troubadoerke
05-04-2006
poepen.
Nou Brabbes, wij zijn een koppel nederlanders uit de buurt en we verstaan jandorie goed jullie dialect hoor. Toen mijn buurman laatst riep:\"Ik ga d\'r ene pakken\" was ik zo ben hem en die bak Maes Pils was zo schampavie. Daag, ook van ons Kaa.
05-04-2006, 22:01 geschreven door Koos en Kaa
53x
Bedankt hé Rekel. Nu heb ik al 53 nullekes. Zouden er nog bijkomen? Pronostiekske wagen....? Als ge wint mag je morgen terug je gang gaan met het lief van de vingeraar die smacht naar U.
05-04-2006, 21:57 geschreven door brabbes
Addo
Addo, Mag ik U tot de stille aanbidders van "jeanne trul" rekenen? Ge zijt ne man naar mijn hart.
05-04-2006, 19:59 geschreven door J.Rekel
al 43
Broertje Rekel, nu moet gij gaan kijken: Al 43 keren een nulleke. Met een beetje geluk halen we voor middernacht de 50 nullekes. Goed hé, misschien halen we morgen wel de 100. Was 't leuk met het lief van de vingeraar? ....Ook mogen poepen???
05-04-2006, 19:56 geschreven door Brabbes
taalverwarring
zou dat niet een goed log worden Brabbes met Nederlandse/Vlaamse spraak- enof taalverwarrende woorden?.......en wat is dat van die nullekes, 'k zit hier als een snulleke...
05-04-2006, 17:56 geschreven door Pedro
verdomme
Verdomme Brabbes, het tjoepen op de nul is stilgevallen. Ze zijn naar de buurman kijken hoe die hun lief een beurt geeft. We komen niet aan de 50.
05-04-2006, 17:32 geschreven door J.Rekel
al 36
Brabbes, nog eventjes volhouden. Gij zit al aan de 36 nullekes. Ge gaat het winnen van "La douce france." Er zitten er meer op SN die hun middelvinger op hun toetsenbord laten tjoepen terwijl hun vrouw of hun lief aan 't klaarkomen is bij en met de buurman.
05-04-2006, 17:28 geschreven door J.Rekel
plus 5 extraakes.
Zouden ze aan de vijftig geraken Brabbes? Ik heb geholpen. Ik heb ook een keer op het nulleke getjoept. Moet ge eens proberen: echt een zalig gevoel. Tot straks: Boven de vijftig kom ik je feliciteren.
05-04-2006, 17:01 geschreven door J.Rekel
25x
Brabbes, vandaag was er een leek aan het werk. Een ongetrainde vingeraar. Eentje die stil gevallen is op 25 tjoepkes. Niet geoefend, dus moet hij morgen beter doen. Wedden dat hij morgen over de veertig keren gaat. Alleen ik snap het niet dat iemand met het voornaamste lichaamsdeel - de middelvinger - niet tot beter prestaties in staat is. Ik beklaag de vrouw of het lief van de tjoeper.....of misschien komt ie zo wel klaar???? Wedden dus voor morgen?
05-04-2006, 16:42 geschreven door J.Rekel
haha de nullekes
ook hier nullekes. dat is een teken dat men het een goed verhaal vind. hoe meer nulluekes hoe beter. op mijn blog kom ik dat ook tegen. en zo denk ik re over. hoe meer nullukes hoe beter hihihi. iik vind het zeker een goed verhaal maar zal niet stemmen hihi groetjes Jenny
05-04-2006, 16:25 geschreven door speelster
Cafebazin poepen
Als ge na 5 blonde Leffe jeanne "Trul" zou willen poepen,zou ik tussendoor toch ne Spa drinken.
Verder lees ik dit blog elke dag met plezier.
05-04-2006, 14:19 geschreven door Addo
taalverwarring.
Hahaha Rekel, dit doet me ook aan zoiets terug denken aan een voorval met een nederlandse dame in mijn jeugdjaren. Mij moeder werkte als poetsvrouw bij een hollandse industrieel in onze buurt. Ze had het voor me geregeld dat ik een zakcentje kon bijverdienen door het gazon te gaan maaien. Ik was dacht ik een jaar of 15 en de eerste keer dat ik me ging aanmelden, zeer beleefd en nog al verlegen toen zei die mevrouw tegen me : "een ogeblikje jongen, ik kom er zo aan". Aan wat ze ging aankomen weet ik tot heden ten dage nog niet maar heb er wel lekker op gefantaseerd zelle....
