Bij Jou,
======
Als je zou huilen
kus ik steeds jouw tranen weg,
dan ben ik bij jou.

“ Souviens toi “

Souviens toi , la premiere fois

Que tu m’as vu chérie

Depuis ce temps, de ce moment

J’étais perdu chérie

Je te trouve si jolie

Tu deviens plus qu’une amie

J’suis amoureux de toi

Non, non je n’t’ oublie pas.

Souviens toi, la premiere fois

Nos doux baisers chérie

On a dansé , on a rèvé

D’ètre tout seul chérie

Tu m’caressais encore

M’offrais ton cœur et ton corps

Montrais le feu en toi

Non, non je n’t’oublie pas.

Souviens toi, la première fois

Notre mariage chérie

Si j’aime le soir c’est pour t’avoir

Le tout de toi chérie

Car je n’suis qu’un homme

Qui a croisé ta voie, ta vie

J’suis tout rendu à toi

Non, non je n’t’oublie pas.

Terug Alleen

=================

Wat moet ik doen, nu ik je ’s morgends niet meer voel ?

Wat met een nieuwe dag zonder jouw lieve lach ?

Hoe moet ik leven, in een leven zonder leven ?

Hoe kan ik zijn in die leegte en met die pijn ,

Zonder hoop of zonder dromen,

Met slechts gedachten aan hoe het had kunnen zijn.

Nee ik huil niet meer,

Ik kan je niet meer plagen,  wil niet meer klagen

Niet meer denken aan al die dagen,

Toen je bij me lag, en me zomaar alles gaf

Zonder dat ik iets moest vragen.

Mij rest slechts een gevoel van spijt

Voor elke strijd en elk verwijt

Meestal voor een kleinigheid.

Zeg me hoe ik je kan vergeten,

En al die jaren dat we samen deelden 

Kun je dat, dan zul je nooit weten

Wat ik bedoel, wat ik voel,

Als ik over echte liefde spreek.

Als ik je dan toch moet verliezen

Zoek dan niet wiens schuld het is,

Het is erg genoeg dat je moest kiezen,

Het is erg genoeg  dat ik je mis.

Afscheid

Ik wil naast jou staan,
teder jouw tranen drogen,
als die ander gaat.