Berichten van 26 januari 2009 tot 1 februari 2009

VANDAAG:    Internationale Dag van de Glimlach 

HEUTE: Internationaler Tag des Lächelns 

TO-DAY:  International Day of Smile

Dat doet me denken aan het liedje:

When you're smiling, when you're smiling

The whole world smiles at you......

Als je glimlacht, glimlacht de hele wereld terug

Wenn du lächelst, lächelt die ganze Welt zurück

Grimmig en grijs

groeien wolkenflarden

Het kind op straat

danst in een plas

Zon breekt weer door!

Grimmig und grau

wachsen Wolkenfetzen

Das Kind auf der Straße

tanzt im Wasser

Die Sonne bricht wieder durch!

(gelezen op de Mariakalender)