Hij raakt in de ban van Japanse haiku's, voor hem het 'onbereikbare ideaal van de eenvoud' en een blijk van 'afkeer voor de gesofisticeerde en hyperconcurrentiële wereld'. Met slechts zeventien lettergrepen (drie regels, 5-7-5 lettergrepen) moet de dichter een waarneming of een gevoel (een 'ogenblikervaring') uitdrukken. Gevangen in de oppositie legt Van Rompuy zich toe op zijn nieuwe hobby. De pennenvruchten van 'Haiku Herman' halen alle krantenkolommen en groeien uit tot de meest gelezen versregels in Vlaanderen.
